64. Taking from among these the pure souls that have been cleansed like gold by divine
washing,2902 he then supports them by pillars, much better than those without, made from
the inner and mystic teachings of the Scripture, and illumines them2903 by windows.
65. Adorning the whole temple with a great vestibule of the glory of the one universal
378
King and only God, and placing on either side of the authority of the Father Christ, and the
Holy Spirit as second lights, he exhibits abundantly and gloriously throughout the entire
building the clearness and splendor of the truth of the rest in all its details. And having se-
lected from every quarter the living and moving and well-prepared stones of the souls, he
constructs out of them all the great and royal house, splendid and full of light both within
and without; for not only soul and understanding, but their body also is made glorious by
the blooming ornament of purity and modesty.
66. And in this temple there are also thrones, and a great number of seats and benches,
in all those souls in which sit the Holy Spirit’s gifts, such as were anciently seen by the sacred
apostles, and those who were with them, when there ‘appeared unto them tongues parting
asunder, like as of fire, and sat upon each one of them.’2904
67. But in the leader of all it is reasonable to suppose2905 that Christ himself dwells in
his fullness,2906 and in those that occupy the second rank after him, in proportion as each
is able to contain the power of Christ and of the Holy Spirit.2907 And the souls of some of
those, namely, who are committed to each of them for instruction and care—may be seats
for angels.
68. But the great and august and unique altar, what else could this be than the pure holy
of holies of the soul of the common priest of all? Standing at the right of it, Jesus himself,
the great High Priest of the universe, the Only Begotten of God, receives with bright eye
and extended hand the sweet incense from all, and the bloodless and immaterial sacrifices
offered in their prayers, and bears them to the heavenly Father and God of the universe.
And he himself first worships him, and alone gives to the Father the reverence which is his
due, beseeching him also to continue always kind and propitious to us all.
2902 θεί& 251· λουτρῷ; i.e. baptism.
2903 Heinichen, followed by Closs, reads τοὺς μὲν…τοὺς δέ: “Some of them he supports by pillars…others
of them he illumines by windows.” But all the mss. read τοὺς μὲn…τοῖς δὲ, which, in view of the general character
of Eusebius’ style throughout this oration, we are hardly justified in changing. I have therefore followed Valesius,
Burton, and Crusè in retaining the reading of the mss.
2904 Acts ii. 3.
2905 ἴσως
2906 αὐτὸς ὅλος ἐγκ€θηται χριστός.
2907 Valesius remarks, “Sic Hieronymus seu quis alius de ordinibus ecclesiæ: in illis esse partes et membra
virtutem, in episcopo plenitudinem divinitatis habitare.” From what source the quotation comes I do not know.
964
Panegyric on the Splendor of Affairs.