Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b6014cffefc9cf3fa74f3f65735ed5d7b52160cd4ce05560be22888d2e06756f
origineel ID: pg-library-full-note:pg77576-f1727 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3f78e4c26e0032336662627f875c069f2e44318b44cfef6ad6a76af59c450ede · 61 tekens

Tekst tekstblob openen

Pseudo-Athanasius has “nothing” (οὐδέν) instead of ἐλάχιστος.

Versies (3)

Versie 1e7c3815da2f9d1de7052067d7e656870f32b5add1afa2e39973523f41357e2f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"pg-library-full-note:pg77576-f1727","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of the Apostolic Fathers / THE PASTOR OF HERMAS. / BOOK THIRD.—SIMILITUDES. SIMILITUDES WHICH HE SPAKE WITH ME. / SIMILITUDE SIXTH. Of the two classes of voluptuous men, and of their death, falling away, and the duration of their punishment., editorial note f1727","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["I said to him, “Sir, explain this also to me.” “What is it you ask?” he said. “Whether, sir,” I continued, “they who indulge in luxury, and who are deceived, are tortured for the same period of time that they have indulged in luxury and deceit?” He said to me, “They are tortured in the same manner.” [“They are tormented much less, sir,” I replied;] “for those who are so luxurious and who forget God ought to be tortured seven-fold.” He said to me, “You are foolish, and do not understand the power of torment.” “Why, sir,” I said, “if I had understood it, I would not have asked you to show me.” “Hear,” he said, “the power of both. The time of luxury and deceit is one hour; but the hour of torment is equivalent to thirty days. If, accordingly, a man indulge in luxury for one day, and be deceived and be tortured for one day, the day of his torture is equivalent to a whole year. For all the days of luxury, therefore, there are as many years of torture to be undergone. You see, then,” he continued, “that the time of luxury and deceit is very short, but that of punishment and torture long.”"],"source_library_url":"/library/pg77576/#pg-library-full-note:pg77576-f1727","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1727","translator":"Frederick Crombie","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-complete-library-note-batch-0097/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"05e891dbb4ac8e1af9a1d5ef69e33dd746ad3a26b93cd4513b91f8bc241a9452","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg77576-f1727"},"verified":true,"work":"The Shepherd of Hermas","work_id":"hermas-shepherd"}

references: [] | work_id: hermas-shepherd | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1727

Versie 2632b6a69059c05866cfac180159ab6d8d9a6a0db011ef4a19ad995d39ea8be0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"pg-library-full-note:pg77576-f1727","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":{"$text_sha256":"b513364f59ce4e3472a341ebd81233110b352ac8d614c864c97ca896187e5e4e"},"semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5699242090ef30e523b57588650d59ce5289b0bc0591203db10a02f1cd1e62ea"}],"source_library_url":"/library/pg77576/#pg-library-full-note:pg77576-f1727","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1727","translator":"Frederick Crombie","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11288194,"path":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce"},"approved_parent_candidate_ids":["pg77576-paragraph-729"],"approved_proposal_note_id":"pg77576-f1727","note":{"backlink_hrefs":["#r1727"],"body_html":{"$text_sha256":"e3cf0e4a6e79056d69b18a5b1657372f50b861ba554a1e5c180391fc8c502a6a"},"body_xpath":"/html/body/div[1928]","container_html":{"$text_sha256":"e3cf0e4a6e79056d69b18a5b1657372f50b861ba554a1e5c180391fc8c502a6a"},"container_xpath":"/html/body/div[1928]","id":"f1727"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg77576","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4679b6e32d8c8916081d70c19bbe30df8db1eb6e500d5b8dd9e9d77b88127176"},"html_sha256":"4679b6e32d8c8916081d70c19bbe30df8db1eb6e500d5b8dd9e9d77b88127176","xpath":"/html/body/p[729]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e3cf0e4a6e79056d69b18a5b1657372f50b861ba554a1e5c180391fc8c502a6a"},"html_sha256":"e3cf0e4a6e79056d69b18a5b1657372f50b861ba554a1e5c180391fc8c502a6a","xpath":"/html/body/div[1928]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg77576/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-complete-library-note-batch-0097/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7a6c11c8844b1156cb7796849609d9169b76d88a5fc351d61728eb09f31c9b1b","source_record_id":"pg-library-full-note:pg77576-f1727","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","text_sha256":"3f78e4c26e0032336662627f875c069f2e44318b44cfef6ad6a76af59c450ede","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Shepherd of Hermas","work_id":"hermas-shepherd"}

references: [] | work_id: hermas-shepherd | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1727

Versie e59816efb18e6386ea1e8cb50c7907f9775fe5db3e1f357b2d25c0ab9bbb3282
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e3cf0e4a6e79056d69b18a5b1657372f50b861ba554a1e5c180391fc8c502a6a"},"id":"pg-library-full-note:pg77576-f1727","note_source_id":"f1727","original_html":{"$text_sha256":"e3cf0e4a6e79056d69b18a5b1657372f50b861ba554a1e5c180391fc8c502a6a"},"original_node_id":"f1727","source_anchor":"f1727","source_html":{"$text_sha256":"e3cf0e4a6e79056d69b18a5b1657372f50b861ba554a1e5c180391fc8c502a6a"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[71]17441e7c3815da2f9d1de7052067d7e656870f32b5add1afa2e39973523f41357e2f
line:7293902632b6a69059c05866cfac180159ab6d8d9a6a0db011ef4a19ad995d39ea8be0
line:7225754e59816efb18e6386ea1e8cb50c7907f9775fe5db3e1f357b2d25c0ab9bbb3282

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg77576-f1727already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8