Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b5e6ade518f19f00f05fddaf55e15b9428a8a1d868b96b0c92b5e5319dabe5fc
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:593 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2a871236514bc7bd9eb6a6922d54fdbcb523a70567f51d89b8bf505367fa399e · 651 tekens

Tekst tekstblob openen

Here old text has the reading ἐν αἷς, above it was ἐν οἷς.—Here the first Redactor has confused the matter, in consequence of his supposing that at the mention of Tertullus (d) Chrys. must have gone into the Recapitulation. Hence he places (c) the formula ἀλλ᾽ ἴδωμεν κ. τ. λ. immediately before this. Accordingly to (d) as being comment on v. 4, he joins (e), and then supposing the ἐπιεικείας of (f) to refer to ἐπιεικεί& 139· v. 4, he places this next. The part (b) he keeps in its place, viz. before the Recapitulation: there remained (a), and this he prefixes to b, though its contents clearly show that it belongs to the Recapitulation of v. 31.

Versies (1)

Versie 7a92d865b9c22e7618c8853d6bfe9bdc0ed68a510bc61cc87c2963be360631c0
{"context":{"$text_sha256":"63207ff9367094f9ed2f7892c18c188946b117e89a5fb208203d7b2b526859f4"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[50]/p[4]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.l","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[50]/p[4]/note[11]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:593315747a92d865b9c22e7618c8853d6bfe9bdc0ed68a510bc61cc87c2963be360631c0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:593processed_not_found_in_observed_live0