Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b5b047dbacda0138cbe5f450f6f9c0d89ab4dc26fa8802363a9b853dcbfb29b0
origineel ID: ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:a8e84cddf758a7b794fd:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d04c47ebcc9fb82f46c35484f9f2683a299f7cd58ec04ad084edf1d71953d236 · 54 tekens

Tekst tekstblob openen

Am. Marcell. 20. 7, 1, Zabdiceni; 25. 7, 9, Zabdicena.

Versies (3)

Versie 5f975cba18e0b71ee251c44a20f19990891076b4772ef7b97e1b5b856b0a3f43
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"73fa8f17b554f82c22955b4e4d64d2c3609ef1ed364e1a06ef96bd020144d71c"},"id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:a8e84cddf758a7b794fd:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"73fa8f17b554f82c22955b4e4d64d2c3609ef1ed364e1a06ef96bd020144d71c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"73fa8f17b554f82c22955b4e4d64d2c3609ef1ed364e1a06ef96bd020144d71c"},"source_sha256":"227bb2e1a38c1aa97dc512a16ec0aa4defee186c13b7eaaf47cb7e7223613171","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_13"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_13

Versie 8d0a7a7ed1087f3a48de0a8630c882be54ff415a978574fa932d2944820c49a3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:a8e84cddf758a7b794fd:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a0e3cf146e34a3c2fa133f7bf38c5c1ea86c8de5e4706c740f9abcba27543e50"}],"source_library_url":"/library/a8e84cddf758a7b794fd/#ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:a8e84cddf758a7b794fd:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_13#cite_note-1","translator":"Chester D. Hartranft (revision; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"73fa8f17b554f82c22955b4e4d64d2c3609ef1ed364e1a06ef96bd020144d71c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b5ce461d31a0264f4cdf59cc08ec70c35d28276719dda5918314b4b6df389f2e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"a8e84cddf758a7b794fd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"808843a5e882f357dfc34f4b6ad6ade5acd8e8dea2859eae503ee5bc6d11cb4c"},"html_sha256":"808843a5e882f357dfc34f4b6ad6ade5acd8e8dea2859eae503ee5bc6d11cb4c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"73fa8f17b554f82c22955b4e4d64d2c3609ef1ed364e1a06ef96bd020144d71c"},"html_sha256":"73fa8f17b554f82c22955b4e4d64d2c3609ef1ed364e1a06ef96bd020144d71c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/socrates-sozomen-source-stage-20261015/a8e84cddf758a7b794fd.html","source_record_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"740c3f37f52835a8bcd7d27c3c5665dd0280c8afb86be23bec1dccbf5f2349a4","source_record_id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:a8e84cddf758a7b794fd:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"227bb2e1a38c1aa97dc512a16ec0aa4defee186c13b7eaaf47cb7e7223613171","text_sha256":"d04c47ebcc9fb82f46c35484f9f2683a299f7cd58ec04ad084edf1d71953d236","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Sozomen","work_id":"npnf-history-sozomen"}

references: [] | work_id: npnf-history-sozomen | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_13#cite_note-1

Versie b4f2504ea5c8a2e7c20cbeaf2b10e18378c2ddfa45ac95f73aab07d0a97c443e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:a8e84cddf758a7b794fd:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["About this period they arrested Acepsimas the bishop, and many of his clergy. After having taken counsel together, they satisfied themselves with the hunt after the leader only; they dismissed the rest after they had taken away their property. James, however, who was one of the presbyters, voluntarily followed Acepsimas, obtained permission from the Magi to share his prison, and spiritedly ministered to the old man, lightened his misfortunes as far as he was able, and dressed his wounds; for not long after his apprehension, the Magi had injuriously tortured him with raw thongs in forcing him to worship the sun; and on his refusal to do so had retained him again in bonds. Two presbyters named Aithalas and James, and two deacons, by name Azadanes and Abdiesus, after being scourged most injuriously by the Magi, were compelled to live in prison, on account of their opinions. After a long time had elapsed, the great Arch-Magi communicated to the king the facts about them to be punished; and having received permission to deal with them as he pleased, unless they would consent to worship the sun, he made known this decision of Sapor’s to the prisoners. They replied openly, that they would never betray the cause of Christ nor worship the sun; he tortured them unsparingly. Acepsimas persevered in the manly confession of his faith, till death put an end to his torments. Certain Armenians, whom the Persians retained as hostages, secretly carried away his body and buried it. The other prisoners, although not less scourged, lived as by a miracle, and as they would not change their judgment, were again put in bonds. Among these was Aithalas, who was stretched out while thus beaten, and his arms were torn out of his shoulders by the very great wrench; and he carried his hands about as dead and swinging loosely, so that others had to convey food to his mouth. Under this rule, an innumerable multitude of presbyters, deacons, monks, holy virgins, and others who served the churches and were set apart for its dogma, terminated their lives by martyrdom. The following are the names of the bishops, so far as I have been able to ascertain: Barbasymes, Paulus, Gaddiabes, Sabinus, Mareas, Mocius, John, Hormisdas, Papas, James, Romas, Maares, Agas, Bochres, Abdas, Abdiesus, John, Abramins, Agdelas, Sapores, Isaac, and Dausas. The latter had been made prisoner by the Persians, and brought from a place named Zabdæus."],"source_library_url":"/library/a8e84cddf758a7b794fd/#ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:a8e84cddf758a7b794fd:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_13#cite_note-1","translator":"Chester D. Hartranft (revision; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"proof_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d273dded24ac3ab771813c2aa459ad833a8daa81030965f82b0b73b7f231720b","proof_record_id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:a8e84cddf758a7b794fd:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Sozomen","work_id":"npnf-history-sozomen"}

references: [] | work_id: npnf-history-sozomen | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Book_II/Chapter_13#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1133]1769b4f2504ea5c8a2e7c20cbeaf2b10e18378c2ddfa45ac95f73aab07d0a97c443e
line:1134249165f975cba18e0b71ee251c44a20f19990891076b4772ef7b97e1b5b856b0a3f43
line:1134380778d0a7a7ed1087f3a48de0a8630c882be54ff415a978574fa932d2944820c49a3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:a8e84cddf758a7b794fd:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8