Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b5ad64e2c2f273ef380c1e2db9839c0b15d9e0b8702e9590c6b636bb30add863
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:57871dec8a2e8543c19e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e6838beb5ed1db394c1806c6f861c8f247fd8aa572f204db3c57eef23dd6c632 · 1,480 tekens

Tekst tekstblob openen

16. But in order that we may attain, if we cannot yet see God the Word, let us hear the Word made Flesh; seeing we are carnal, let us hear the Word Incarnate. For for this cause came He, for this cause took upon Him our infirmity, that thou mightest be able to receive the strong words of a God bearing thy weakness. And He is truly called “milk.” For He giveth milk to infants, that He may give the meat of wisdom to them of riper years. Suck then now with patience, that thou mayest be fed to thy heart’s most eager wish. For how is even the milk, wherewith infants are suckled, made? Was it not solid meat on the table? But the infant is not strong enough to eat the meat which is on the table; what does the mother do? She turns the meat into the substance of her flesh, and makes milk of it. Makes for us what we may be able to take. So the Word was made Flesh, that we little ones, who were indeed as infants with respect to food, might be nourished by milk. But there is this difference; that when the mother makes the food turned into flesh milk, the food is turned into milk; whereas the Word abiding Itself unchangeably assumed Flesh, that there might be, as it were, a tissue of the two. What He is, He did not corrupt or change, that in thy fashion, He might speak to thee, not transformed and turned into man. For abiding unalterable, unchangeable, and altogether inviolable, He became what thou art in respect of thee, what He is in Himself in respect of the Father.

Versies (3)

Versie 2c5b076979f5a932790677b06beb5c8adb0e4066a2aad3a3b97ebd276df758ef
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2abc461e9709d595282dbc2e4a3fdc200cd0675750245847075a1ac3ef69c535"},"id":"ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:57871dec8a2e8543c19e","original_html":{"$text_sha256":"2abc461e9709d595282dbc2e4a3fdc200cd0675750245847075a1ac3ef69c535"},"original_node_id":"mwaQ","source_anchor":"mwaQ","source_html":{"$text_sha256":"2abc461e9709d595282dbc2e4a3fdc200cd0675750245847075a1ac3ef69c535"},"source_sha256":"719deb3e1d7bf255e61bf7ea7884671cdc27e150d9574bf8ee883342fed1e99e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII

Versie 93896ac7c5e2b9c40d372886989992303a9a8ea3c1ac70c071141dd7dad7813e
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:57871dec8a2e8543c19e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b22bdd73c35f4b2e8d79/#ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:57871dec8a2e8543c19e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII#mwaQ","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"736bd73d79ba433423e25cd1c7e288bf918d9a16e53f30ff1e167c7d34835448","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:57871dec8a2e8543c19e"},"verified":true,"work":"Sermon LXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-b22bdd73c35f4b2e8d79"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-b22bdd73c35f4b2e8d79 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII#mwaQ

Versie a99f82ab25236d2e0b0ec5193b03a1bcaea640bcba943bd09148e0ed33b2ec08
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:57871dec8a2e8543c19e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b22bdd73c35f4b2e8d79/#ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:57871dec8a2e8543c19e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII#mwaQ","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2abc461e9709d595282dbc2e4a3fdc200cd0675750245847075a1ac3ef69c535"},"dom_serialized_sha256":"2abc461e9709d595282dbc2e4a3fdc200cd0675750245847075a1ac3ef69c535","original_node_id":"mwaQ","source_id":"b22bdd73c35f4b2e8d79","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b22bdd73c35f4b2e8d79.html","source_sha256":"719deb3e1d7bf255e61bf7ea7884671cdc27e150d9574bf8ee883342fed1e99e","text":{"$text_sha256":"e6838beb5ed1db394c1806c6f861c8f247fd8aa572f204db3c57eef23dd6c632"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae907767b73212a5328a23f0cfeb015b62220bafde5e76f349928f6017e9db32"},"dom_serialized_sha256":"ae907767b73212a5328a23f0cfeb015b62220bafde5e76f349928f6017e9db32","original_node_id":"mwjw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[69]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"17. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2abc461e9709d595282dbc2e4a3fdc200cd0675750245847075a1ac3ef69c535"},"dom_serialized_sha256":"2abc461e9709d595282dbc2e4a3fdc200cd0675750245847075a1ac3ef69c535","original_node_id":"mwaQ","source_id":"b22bdd73c35f4b2e8d79","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b22bdd73c35f4b2e8d79.html","source_sha256":"719deb3e1d7bf255e61bf7ea7884671cdc27e150d9574bf8ee883342fed1e99e","text":{"$text_sha256":"e6838beb5ed1db394c1806c6f861c8f247fd8aa572f204db3c57eef23dd6c632"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-augustine-sermons-npnf1-6-next-note:b22bdd73c35f4b2e8d79:cite_note-23","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae907767b73212a5328a23f0cfeb015b62220bafde5e76f349928f6017e9db32"},"dom_serialized_sha256":"ae907767b73212a5328a23f0cfeb015b62220bafde5e76f349928f6017e9db32","original_node_id":"mwjw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[69]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"b22bdd73c35f4b2e8d79","source_paragraph_index":19,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII"},"reference_proofs":[],"source_id":"b22bdd73c35f4b2e8d79","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2abc461e9709d595282dbc2e4a3fdc200cd0675750245847075a1ac3ef69c535"},"html_sha256":"2abc461e9709d595282dbc2e4a3fdc200cd0675750245847075a1ac3ef69c535","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b22bdd73c35f4b2e8d79.html","source_record_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a8acbcc464356028b988b12d899d7484caa3712a84dc23edbc25d48732b6a039","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:57871dec8a2e8543c19e","source_sha256":"719deb3e1d7bf255e61bf7ea7884671cdc27e150d9574bf8ee883342fed1e99e","text_sha256":"e6838beb5ed1db394c1806c6f861c8f247fd8aa572f204db3c57eef23dd6c632","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-b22bdd73c35f4b2e8d79"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-b22bdd73c35f4b2e8d79 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII#mwaQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[59]175693896ac7c5e2b9c40d372886989992303a9a8ea3c1ac70c071141dd7dad7813e
line:6024839a99f82ab25236d2e0b0ec5193b03a1bcaea640bcba943bd09148e0ed33b2ec08
line:60322392c5b076979f5a932790677b06beb5c8adb0e4066a2aad3a3b97ebd276df758ef

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:57871dec8a2e8543c19ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8