Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b5927892ea27cf98f74bdb5582c7d8aa79880b8930f12bf1df0976aef287233b
origineel ID: ancl:7b9a7b531684c336c3a1:p:81 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7c77416506f560c96c4de2a2d246ae2978d390420e5bc2244768b04873ed07c0 · 4,777 tekens

Tekst tekstblob openen

79. Let no one, then, be so daring as to make rash charges against men, not to say against God. If the service of the ministers of the Old Testament, who were also heralds of the New, consisted in putting sinners to death, and that of the ministers of the New Testament, who are also interpreters of the Old, in being put to death by sinners, the service in both cases is rendered to one God, who, varying the lesson to suit the times, teaches both that temporal blessings are to be sought from Him, and that they are to be forsaken for Him, and that temporal distress is both sent by Him and should be endured for Him. There was, therefore, no cruelty in the command, or in the action of Moses, when, in his holy jealousy for his people, whom he wished to be subject to the one true God, on learning that they had fallen away to the worship of an idol made by their own hands, he impressed their minds at the time with a wholesome fear, and gave them a warning for the future, by using the sword in the punishment of a few, whose just punishment God, against whom they had sinned, appointed in the depth of His secret judgment to be immediately inflicted. That Moses acted as he did, not in cruelty, but in great love, may be seen from the words in which he prayed for the sins of the people: "If Thou wilt forgive their sin, forgive it; and if not, blot me out of Thy book." The pious inquirer who compares the slaughter with the prayer will find in this the clearest evidence of the awful nature of the injury done to the soul by prostitution to the images of devils, since such love is roused to such anger. We see the same in the apostle, who, not in cruelty, but in love, delivered a man up to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit might be saved in the day of the Lord Jesus. Others, too, he delivered up, that they might learn not to blaspheme. In the apocryphal books of the Manichæans there is a collection of fables, published by some unknown authors under the name of the apostles. The books would no doubt have been sanctioned by the Church at the time of their publication, if holy and learned men then in life, and competent to determine the matter, had thought the contents to be true. One of the stories is, that the Apostle Thomas was once at a marriage feast in a country where he was unknown, when one of the servants struck him, and that he forthwith by his curse brought a terrible punishment on this man. For when he went out to the fountain to provide water for the guests, a lion fell on him and killed him, and the hand with which he had given a slight blow to the apostle was torn off, in fulfillment of the imprecation, and brought by a dog to the table at which the apostle was reclining. What could be more cruel than this? And yet, if I mistake not, the story goes on to say, that the apostle made up for the cruelty by obtaining for the man the blessing of pardon in the next world; so that, while the people of this strange country learned to fear the apostle as being so dear to God, the man’s eternal welfare was secured in exchange for the loss of this mortal life. It matters not whether the story is true or false. At any rate, the Manichæans, who regard as genuine and authentic books which the canon of the Church rejects, must allow, as shown in the story, that the virtue of patience, which the Lord enjoins when He says, "If any one smite thee on the right cheek, turn to him thy left also," may be in the inward disposition, though it is not exhibited in bodily action or in words. For when the apostle was struck, instead of turning his other side to the man, or telling him to repeat the blow, he prayed to God to pardon his assailant in the next world, but not to leave the injury unpunished at the time. Inwardly he preserved a kindly feeling, while outwardly he wished the man to be punished as an example. As the Manichæans believe this, rightly or wrongly, they may also believe that such was the intention of Moses, the servant of God, when he cut down with the sword the makers and worshippers of the idol; for his own words show that he so entreated for pardon for their sin of idolatry as to ask to be blotted out of God’s book if his prayer was not heard. There is no comparison between a stranger being struck with the hand, and the dishonor done to God by forsaking Him for an idol, when He had brought the people out of the bondage of Egypt, had led them through the sea, and had covered with the waters the enemy pursuing them. Nor, as regards the punishment, is there any comparison between being killed with the sword and being torn in pieces by wild beasts. For judges in administering the law condemn to exposure to wild beasts worse criminals than are condemned to be put to death by the sword.

Versies (2)

Versie 0a0e8315ff245a576c1c80ffa4b05838f235a0a9eaaf65eaf7af03000b1e0cf1
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"94acf5598a5ffbb501a4df1e0aa6a6b4389780a65191b768965ddff948a4016c"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:7b9a7b531684c336c3a1:p:81","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBk0","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29476764fb72df0e167e0dafd249c53734a504babe35bf0878e1cd2a9f450f91"},"original_id":"cite_ref-143","targets":["#cite_note-143"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b1ad9135de94db7126d1c80639d4219b4378ded4cd129914fecf087fd26d0998"},"original_id":"cite_ref-144","targets":["#cite_note-144"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"671f43ca3d0e58670e8382dafe51a2b68a417b3be02acdf555927137a2220dce"},"original_id":"cite_ref-145","targets":["#cite_note-145"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":449973,"source_char_start":41094},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0dd846261088c265836fcae0d455abbe6f432931bf1b8795232b6d9a99ac2571"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:7b9a7b531684c336c3a1:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":48531,"source_char_start":48504,"source_html":{"$text_sha256":"0dd846261088c265836fcae0d455abbe6f432931bf1b8795232b6d9a99ac2571"},"source_html_sha256":"0dd846261088c265836fcae0d455abbe6f432931bf1b8795232b6d9a99ac2571","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":48537,"source_utf8_byte_start":48510},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f7a23f94e18b053f3dbc6122119560918732028aea5a9cfaa4c2a0de35694344","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_22","text":"Book XXII."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":310701,"source_char_start":303574,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"94acf5598a5ffbb501a4df1e0aa6a6b4389780a65191b768965ddff948a4016c"},"source_html_sha256":"94acf5598a5ffbb501a4df1e0aa6a6b4389780a65191b768965ddff948a4016c","source_id":"7b9a7b531684c336c3a1","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":958,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":81,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/7b9a7b531684c336c3a1.html","source_sha256":"f7a23f94e18b053f3dbc6122119560918732028aea5a9cfaa4c2a0de35694344","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_22","source_utf8_byte_end":311859,"source_utf8_byte_start":304703,"text_sha256":"7c77416506f560c96c4de2a2d246ae2978d390420e5bc2244768b04873ed07c0","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IV","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_22

Versie d4caba3acdbe969edadb2c7b0601693183c15352cad79020bd88f1769623dc26
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce60c169cbf3fefa53d2acc13caa50c2a6ad0c76ad256b717cc6edaef78b2ed9"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:7b9a7b531684c336c3a1:p:81","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBk0","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29476764fb72df0e167e0dafd249c53734a504babe35bf0878e1cd2a9f450f91"},"original_id":"cite_ref-143","targets":["#cite_note-143"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b1ad9135de94db7126d1c80639d4219b4378ded4cd129914fecf087fd26d0998"},"original_id":"cite_ref-144","targets":["#cite_note-144"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"671f43ca3d0e58670e8382dafe51a2b68a417b3be02acdf555927137a2220dce"},"original_id":"cite_ref-145","targets":["#cite_note-145"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":449973,"source_char_start":41094},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0dd846261088c265836fcae0d455abbe6f432931bf1b8795232b6d9a99ac2571"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:7b9a7b531684c336c3a1:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":48531,"source_char_start":48504,"source_html":{"$text_sha256":"0dd846261088c265836fcae0d455abbe6f432931bf1b8795232b6d9a99ac2571"},"source_html_sha256":"0dd846261088c265836fcae0d455abbe6f432931bf1b8795232b6d9a99ac2571","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":48537,"source_utf8_byte_start":48510},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f7a23f94e18b053f3dbc6122119560918732028aea5a9cfaa4c2a0de35694344","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_22","text":"Book XXII."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":310701,"source_char_start":303574,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"94acf5598a5ffbb501a4df1e0aa6a6b4389780a65191b768965ddff948a4016c"},"source_html_sha256":"94acf5598a5ffbb501a4df1e0aa6a6b4389780a65191b768965ddff948a4016c","source_id":"7b9a7b531684c336c3a1","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":958,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":81,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/7b9a7b531684c336c3a1.html","source_sha256":"f7a23f94e18b053f3dbc6122119560918732028aea5a9cfaa4c2a0de35694344","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_22","source_utf8_byte_end":311859,"source_utf8_byte_start":304703,"text_sha256":"7c77416506f560c96c4de2a2d246ae2978d390420e5bc2244768b04873ed07c0","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IV","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Manichaean_Controversy/Reply_to_Faustus_the_Manichaean/Chapter_22

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:38514078d4caba3acdbe969edadb2c7b0601693183c15352cad79020bd88f1769623dc26
line:81197130a0e8315ff245a576c1c80ffa4b05838f235a0a9eaaf65eaf7af03000b1e0cf1
line:8141341d4caba3acdbe969edadb2c7b0601693183c15352cad79020bd88f1769623dc26

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:7b9a7b531684c336c3a1:p:81text_match_identity_requires_check1