source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: b5635167f9e75a223db07a2396547dbbfc110a33abb37aa82a586eb562f5b11d origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3cce9aa838bf7dcc641de4280297546ebc52a3310bc9d43b6cbf02de4da02512 · 1,251 tekens
It is with justice that they first used the sentence "for us children of men and for our salvation." Because they were on the point of speaking about the Economy of His humanity, they were bound to show the purpose of it, as they could not do this with the words which dealt with the divinity of the Only Begotten and in which they spoke to us how He was eternally from His Father. Since they took pains to teach us concerning His humanity, it is with justice that before everything they set forth the reason for which Divine nature humbled itself to the extent of taking upon itself the form of a servant for us and of its caring for our salvation. It is with justice, therefore, that our Fathers, in beginning their teaching concerning the Economy of His humanity, formed the starting-point of their discourse from this purpose: For us children of men and for our salvation. It was also fitting on their part to place the words "for our salvation" after the words "for us children of men," in order that they might show the aim of His coming, which was not only for the "children of men" but also "for their salvation." He came down from heaven to save and to deliver from evil, by an ineffable grace, those who were lost and given up to iniquities.
Versies (4) Versie 0afc0e94f18e3598e8b8586389ae25cbb402634300cb0f7fd48cc8829e92e9fd {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 104","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p51","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"726a478e71f20bbac8dddda4b50ae897982b31068190b789f6d864dd3416c862"},"html_sha256":"726a478e71f20bbac8dddda4b50ae897982b31068190b789f6d864dd3416c862","xpath":"/html/body/p[104]"},"source_paragraph_index":104,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"3cce9aa838bf7dcc641de4280297546ebc52a3310bc9d43b6cbf02de4da02512","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p51
Versie 65770486e9a9464a44b086a492e50a255d2788173c3c805f90b1e7dc5fadd83f {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 104","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p51","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"726a478e71f20bbac8dddda4b50ae897982b31068190b789f6d864dd3416c862"},"html_sha256":"726a478e71f20bbac8dddda4b50ae897982b31068190b789f6d864dd3416c862","xpath":"/html/body/p[104]"},"source_paragraph_index":104,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"3cce9aa838bf7dcc641de4280297546ebc52a3310bc9d43b6cbf02de4da02512","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p51
Versie d0c8410198f8986b21c8a613de9339bcb7b314a79ecf9d566d7bcf37f1ac94c9 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"726a478e71f20bbac8dddda4b50ae897982b31068190b789f6d864dd3416c862"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f","native_node_xpath":"/html/body/p[104]","original_html":{"$text_sha256":"726a478e71f20bbac8dddda4b50ae897982b31068190b789f6d864dd3416c862"},"source_anchor":"p51","source_html":{"$text_sha256":"726a478e71f20bbac8dddda4b50ae897982b31068190b789f6d864dd3416c862"},"source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm
Versie f8b7da5e9f1dd0717905e523eee93d6533f5bc5de5b20bafc15b583aefdabd07 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 104","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p51","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p51
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:336b93dcfd85496dfe0f already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.