Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b52a1ae3368f66076224e4341903925cd9d180c724dc4913e6b34d61a8a01467
origineel ID: native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:6e60a2ce51068d9f638e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 879b11163d658fc965314dbb4ed18e75b2be4741bc66ef76b8ab67ecad0a381a · 945 tekens

Tekst tekstblob openen

And the Evangelist says that the heavens were opened, as having long been closed. For Christ said, "Forthwith shall ye see the heavens opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man." For both the flock above and that below being now made one, and one chief Shepherd appointed for all, the heavens were opened, and man upon earth brought near to the holy angels. And the Spirit also again came down as at a second commencement of our race: and upon Christ first, Who received it not so much for His own sake as for ours: for by Him and in Him are we enriched with all things. Most suitably therefore to the economy of grace does He endure with us the things of man's estate: for where otherwise shall we see Him emptied, Whose in His divine nature is the fulness? How became He poor as we are, if He were not conformed to our poverty? How did He empty Himself, if He refused to endure the measure of human littleness?

Versies (3)

Versie 43c9c294c6ae806eb2bc033a73b0981bf33d3bb4049388a630a949ca1c7bf01f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:6e60a2ce51068d9f638e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:6e60a2ce51068d9f638e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p47","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c6be39513fd25acca225","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2259e0e10f4df5bd95420a103e0e4c10a71411a62642715b2a5c80bc387f9b80"},"html_sha256":"2259e0e10f4df5bd95420a103e0e4c10a71411a62642715b2a5c80bc387f9b80","xpath":"/html/body/p[85]"},"source_paragraph_index":85,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/c6be39513fd25acca225.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:6e60a2ce51068d9f638e","source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","text_sha256":"879b11163d658fc965314dbb4ed18e75b2be4741bc66ef76b8ab67ecad0a381a","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p47

Versie 68f58c9e5db24382c5b5096000aad84c13f113b67a4413c58550b14ece11202d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2259e0e10f4df5bd95420a103e0e4c10a71411a62642715b2a5c80bc387f9b80"},"id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:6e60a2ce51068d9f638e","native_node_xpath":"/html/body/p[85]","original_html":{"$text_sha256":"2259e0e10f4df5bd95420a103e0e4c10a71411a62642715b2a5c80bc387f9b80"},"source_anchor":"p47","source_html":{"$text_sha256":"2259e0e10f4df5bd95420a103e0e4c10a71411a62642715b2a5c80bc387f9b80"},"source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm

Versie ac46219e3cb23d1ea76f93dde17062a828b679af3271c2ba37c2ee9dd009d711
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:6e60a2ce51068d9f638e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:6e60a2ce51068d9f638e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p47","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:6e60a2ce51068d9f638e"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p47

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[64]1787ac46219e3cb23d1ea76f93dde17062a828b679af3271c2ba37c2ee9dd009d711
line:651937468f58c9e5db24382c5b5096000aad84c13f113b67a4413c58550b14ece11202d
line:653864543c9c294c6ae806eb2bc033a73b0981bf33d3bb4049388a630a949ca1c7bf01f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:6e60a2ce51068d9f638ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8