Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b50a7ae40ba2a98b8e5891292739e8d502de05408d35d303579597ff5f696257
origineel ID: sermonindex-ecf-12289 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b881fb90e836145417909dbe2ad52a746a86b13c31a4947abc9936c378638107 · 12,900 tekens

Tekst tekstblob openen

Ambrose of Milan : But so that the testimony of your eyes may not seem insufficient, cleanse your ear, bring it close to the heavenly oracles. For every word stands with two or three witnesses. Hear the one saying: Let there be lights in the firmament of the heavens for the illumination of the earth. Who says this? God says it. And to whom does He say it if not to the Son? Therefore, God the Father says: Let there be a sun; and the Son made the sun. For it was fitting that the Son of justice should make the sun of the world. So he led him into the light, he himself illuminated him, he himself granted him the power to create light. Therefore the sun was made; therefore it too serves, for it is said: You have founded the earth, and it remains: by your design the day remains, for all things serve you. — The Six Days of Creation Ambrose of Milan : But when you see this, consider its author: when you marvel at this, praise first the creator himself. If the sun, a partner and sharer of creation, is so pleasing, how good is that sun of justice! If this one is so swift, to roam all things with swift courses day and night, how great is he who is everywhere always, and with his majesty fills all things? If the one who is commanded to go forth is admirable, how much more above admiration is he who speaks to the sun, and it does not rise, as we read? If someone is great who travels to different places every day by the hour, what can be said of someone who even when he empties himself so that we can see him, is the true light that enlightens every person coming into this world? If he is the most excellent one, who often suffers setbacks for the sake of the world; how majestic is he who says: 'Once more I will shake the earth'? The earth hides him; its motion cannot endure unless supported by the substance of his will. If it is a loss for a blind person to not see the grace of the sun; how much more is it a loss for a sinner, deprived of the gift of true light, to endure the darkness of perpetual night? — The Six Days of Creation Ambrose of Milan : And because his faith and devotion were invincible, the Lord revealed to him secret mysteries, touching the width of his thigh; because from his seed the Lord Jesus was to descend from the Virgin, who was neither unequal nor unequal to God; the width of the thigh signified the cross of him who astoundedly died, because the forgiveness of sin, spread throughout the whole world, would be beneficial to all who, astonished by their own body and given sleep, would grant resurrection to the dead. Hence not undeservedly rose the sun of holy Jacob, upon whose race the saving cross of the Lord shone brightly; for he is the sun of justice, who beholds God; for he is the eternal light. But Jacob limped from his hip: For this reason, the sons of Israel do not eat the tendon to this day. Oh, if they had eaten and believed! But because they were not going to do the will of God, they did not eat. There are also those who take it this way, that Jacob limped from one hip because, with two peoples flowing from his generation, the wonder of one was already declaring himself to be about to become about the grace of faith. He is therefore the people who limped in the astonishment of treachery. — On Jacob and the Blessed Life Cosmas Indicopleustes : But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in his wings, and ye shall go forth and gambol as calves released from the stall. — The Christian Topography, Book 5 Ephrem the Syrian : The elderly Elizabeth gave birth to the last of the prophets, and Mary, a young girl, to the Lord of the angels. The daughter of Aaron gave birth to "the voice in the desert" and the daughter of King David to the Word of the heavenly king. The wife of the priest gave birth to "the angel of his face" but the daughter of David to the strong God of the earth. The barren one gave birth to him who remits sins, but the Virgin gave birth to him who takes them away. Elizabeth gave birth to him who reconciled people through repentance, but Mary gave birth to him who purified the lands of uncleanness. The elder one lit a lamp in the house of Jacob, his father, for his [lamp] itself was John, while the younger one [lit] "the Sun of justice" for all the nations. The angel announced to Zechariah, so that the slain one would proclaim the crucified one and that the hated one [would proclaim] the envied one. He who was to baptize with water [would proclaim] him who would baptize "with fire and with the Holy Spirit," and the light which was not obscure [would proclaim] "the Sun of justice." [The one] filled with the Spirit [would proclaim] concerning him who gives the Spirit. The priest calling with the trumpet [would proclaim] concerning the one who is to come at the [sound of] the trumpet at the end. The voice [would proclaim] concerning the Word, and the one who saw the dove [would proclaim] concerning him upon whom the dove rested, like the lightning before the thunder. — COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON Jerome : "This is the day the Lord has made; let us be glad and rejoice in it." The Lord has made all days, of course, but other days may belong as well to the Jews, and heretics too; they may even belong to the heathens. The Lord's day, however, the day of the resurrection, the day of Christians, is our day. It is called the Lord's day because on this day the Lord ascended to the Father as victor. But when the heathen call it the day of the sun, we are most happy to acknowledge their title, for today has risen "the Sun of justice with its healing wings." Does the sun really have wings? Let the Jews answer, and those who, like them, accept only a literal interpretation of holy Writ. We say, whoever has been under the wings of this sun who has said in the Gospel, "How often would I have gathered the children together, as a hen gathers her young under her wings, but thou would not," shall be safe from the devil hawk, safe under the great wings of that mighty eagle in Ezekiel, and all the wounds of his sins shall be healed. — HOMILY (94) ON EASTER SUNDAY Jerome : (Verse 2) But for you who fear my name, the sun of righteousness shall rise with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall. LXX: But for you who fear my name, the sun of righteousness shall rise, with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall. On the contrary, it is said what will happen to those who fear the name of God: And the sun of justice shall rise upon you, who ((elsewhere: because)) will judge all things truly: and neither good nor evil, neither virtues nor vices, shall be able to remain hidden. And health shall be in His wings, to carry the repentant on His shoulders, according to what is written in Deuteronomy: Spreading His wings, He has received them, and has carried them on His shoulders. (Deut. XXII, 11). Then those who are now included in the world as if in prison will go out, and they will leap like calves from the herd, or like calves freed from chains. Hence the Apostle says: I desire to be dissolved, and to be with Christ (Philippians 1:23), so that he may go out and leap like a calf freed from chains, and like a victim of the Lord. — Commentary on Malachi John Chrysostom : A person who has no knowledge of the sea could not sail in full daylight with such confidence and ease as the helmsman sails in the middle of the night, when the sea shows itself in a more formidable mood. Why is this? The helmsman is wide-awake and quite calm as he puts to practice his skill in sailing. He keeps careful watch not only on the pathways of the sea and the courses of the stars but also on the assaults of the winds. The helmsman's wisdom and knowledge are great. So it is that many a time when the blast of a more violent gale has struck his ship and is about to swamp it, he has the wisdom to make many a quick change in the angle of his sails. He runs before the wind and puts an end to all danger from the gale. By pitting his skill against the violence of the winds' blasts, he snatches his vessel from the storm. Those sailors voyage over waters we can see and hear and feel. Although they are searching for this world's goods, they continuously keep their minds watchful and alert. All the more must we keep ourselves prepared in the same way they do. Surely the careless person faces a greater danger, while the sober one is more secure. This ship of ours is not constructed of timbers but is joined fast together with the divine Scriptures. The stars in the sky do not guide us on our way, but the Sun of justice steers our ship on its course. As we sit at the tiller, we are not waiting for the blasts of wind. We are waiting for the gentle breath of the Spirit. — AGAINST THE ANOMOEANS, HOMILY 7:5-6 John Damascene : It is not without any reason or by any chance that we worship toward the east. On the contrary, since we are composed of a visible and an invisible nature, of an intellectual nature and a sensitive one, that is, we also offer a twofold worship to the Creator. It is just as we also sing both with our mind and our bodily lips, and as we are baptized both in water and in the spirit, and as we are united to the Lord in two ways when we receive the sacrament and the grace of the spirit. And so, since God is spiritual light and Christ in sacred Scripture is called "Sun of justice" and "Orient," the east should be dedicated to his worship. For everything beautiful should be dedicated to God, from whom everything that is good receives its goodness. Also, the divine David says, "Sing to God, you kingdoms of the earth; sing you to the Lord, who mounts above the heaven of heavens, to the east." And still again, Scripture says, "And the Lord had planted a paradise in Eden to the east; wherein he placed man whom he had formed," and whom he cast out, when he had transgressed, "and made him to live over against the paradise of pleasure," or in the west. Thus when we worship God, we long for our ancient homeland and gaze toward it. The tabernacle of Moses had the veil and the propitiatory altar to the east; and the tribe of Judah, as being the more honorable, pitched their tents on the east; and in the celebrated temple of Solomon the gate of the Lord was set to the east. As a matter of fact, when the Lord was crucified, he looked toward the west, and so we worship gazing toward him. And when he was taken up, he ascended to the east, and thus the apostles worshiped him. And thus he shall come in the same way as they had seen him going into heaven, as the Lord himself said: "As lightning comes out of the east and appears even into the west, so shall also the coming of the Son of man be." And so, while we are awaiting him, we worship toward the east. — ORTHODOX FAITH 4:12 Origen of Alexandria : But do not take the statement that "he sprinkles to the east" as superfluous. From the east came atonement for you; for from there is the man whose name is "East," who became "a mediator between God and humanity." Therefore you are invited by this to always look "to the east" where "the Sun of Righteousness" arises for you, where a light is born for you; that you may never "walk in darkness" and that that last day does not seize you in darkness. [Therefore may] the night and fog of ignorance not come upon you unawares, but [may] you always be found in the light of knowledge, always have the day of faith and always preserve the light of love and peace. — HOMILIES ON Leviticus 9:10.2 Theodoret of Cyrus : This applies both to the first coming of our Savior and the second: in the first he rose like a kind of sun for us who were seated in darkness and shadow, freed us from sin, gave us a share in righteousness, covered us with spiritual gifts like wings, and provided healing for our souls. In the second coming for those worn out in the present life he will appear either in accord with their will or against it, and as a just judge he will judge justly and provide the promised good things. Just as the material sun in its rising awakens to work those in the grip of sleep, so in his coming he raises up those in the grip of the long sleep of death. — COMMENTARY ON Malachi 4:2 Valentinus : When we begin to sing justice to the Lord, we shall bear away a reward for our work, because the Lord is merciful and just, compassionate and upright. And, … as your holiness teaches us, "We must all be manifested before the judgment seat of Christ, that every one of us may receive the proper things of the body, according as he has done, whether it be good or evil," because the Lord shall come as a burning furnace and shall burn the wicked like stubble. And to those who fear the name of the Lord, the Sun of justice shall rise, when the wicked shall be punished with the judgment of justice. — LETTER 216 (VALENTINE TO AUGUSTINE)

Versies (1)

Versie 9f4ac5857fd3fcdca05a0402552fe4540bf9d378227e02be85883f5d91573cab
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-12289","native_reference":{"book_number":460,"chapter_from":4,"chapter_to":4,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":2,"verse_to":2},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan</b>: But so that the testimony of your eyes may not seem insufficient, cleanse your ear, bring it close to the heavenly oracles. For every word stands with two or three witnesses. Hear the one saying: Let there be lights in the firmament of the heavens for the illumination of the earth. Who says this? God says it. And to whom does He say it if not to the Son? Therefore, God the Father says: Let there be a sun; and the Son made the sun. For it was fitting that the Son of justice should make the sun of the world. So he led him into the light, he himself illuminated him, he himself granted him the power to create light. Therefore the sun was made; therefore it too serves, for it is said: You have founded the earth, and it remains: by your design the day remains, for all things serve you.<br/><i>— The Six Days of Creation</i></p><p><b>Ambrose of Milan</b>: But when you see this, consider its author: when you marvel at this, praise first the creator himself. If the sun, a partner and sharer of creation, is so pleasing, how good is that sun of justice! If this one is so swift, to roam all things with swift courses day and night, how great is he who is everywhere always, and with his majesty fills all things? If the one who is commanded to go forth is admirable, how much more above admiration is he who speaks to the sun, and it does not rise, as we read? If someone is great who travels to different places every day by the hour, what can be said of someone who even when he empties himself so that we can see him, is the true light that enlightens every person coming into this world? If he is the most excellent one, who often suffers setbacks for the sake of the world; how majestic is he who says: 'Once more I will shake the earth'? The earth hides him; its motion cannot endure unless supported by the substance of his will. If it is a loss for a blind person to not see the grace of the sun; how much more is it a loss for a sinner, deprived of the gift of true light, to endure the darkness of perpetual night?<br/><i>— The Six Days of Creation</i></p><p><b>Ambrose of Milan</b>: And because his faith and devotion were invincible, the Lord revealed to him secret mysteries, touching the width of his thigh; because from his seed the Lord Jesus was to descend from the Virgin, who was neither unequal nor unequal to God; the width of the thigh signified the cross of him who astoundedly died, because the forgiveness of sin, spread throughout the whole world, would be beneficial to all who, astonished by their own body and given sleep, would grant resurrection to the dead. Hence not undeservedly rose the sun of holy Jacob, upon whose race the saving cross of the Lord shone brightly; for he is the sun of justice, who beholds God; for he is the eternal light.</p><p>But Jacob limped from his hip: For this reason, the sons of Israel do not eat the tendon to this day. Oh, if they had eaten and believed! But because they were not going to do the will of God, they did not eat. There are also those who take it this way, that Jacob limped from one hip because, with two peoples flowing from his generation, the wonder of one was already declaring himself to be about to become about the grace of faith. He is therefore the people who limped in the astonishment of treachery.<br/><i>— On Jacob and the Blessed Life</i></p><p><b>Cosmas Indicopleustes</b>: But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in his wings, and ye shall go forth and gambol as calves released from the stall.<br/><i>— The Christian Topography, Book 5</i></p><p><b>Ephrem the Syrian</b>: The elderly Elizabeth gave birth to the last of the prophets, and Mary, a young girl, to the Lord of the angels. The daughter of Aaron gave birth to \"the voice in the desert\" and the daughter of King David to the Word of the heavenly king. The wife of the priest gave birth to \"the angel of his face\" but the daughter of David to the strong God of the earth. The barren one gave birth to him who remits sins, but the Virgin gave birth to him who takes them away. Elizabeth gave birth to him who reconciled people through repentance, but Mary gave birth to him who purified the lands of uncleanness. The elder one lit a lamp in the house of Jacob, his father, for his [lamp] itself was John, while the younger one [lit] \"the Sun of justice\" for all the nations. The angel announced to Zechariah, so that the slain one would proclaim the crucified one and that the hated one [would proclaim] the envied one. He who was to baptize with water [would proclaim] him who would baptize \"with fire and with the Holy Spirit,\" and the light which was not obscure [would proclaim] \"the Sun of justice.\" [The one] filled with the Spirit [would proclaim] concerning him who gives the Spirit. The priest calling with the trumpet [would proclaim] concerning the one who is to come at the [sound of] the trumpet at the end. The voice [would proclaim] concerning the Word, and the one who saw the dove [would proclaim] concerning him upon whom the dove rested, like the lightning before the thunder.<br/><i>— COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON</i></p><p><b>Jerome</b>: \"This is the day the Lord has made; let us be glad and rejoice in it.\" The Lord has made all days, of course, but other days may belong as well to the Jews, and heretics too; they may even belong to the heathens. The Lord's day, however, the day of the resurrection, the day of Christians, is our day. It is called the Lord's day because on this day the Lord ascended to the Father as victor. But when the heathen call it the day of the sun, we are most happy to acknowledge their title, for today has risen \"the Sun of justice with its healing wings.\" Does the sun really have wings? Let the Jews answer, and those who, like them, accept only a literal interpretation of holy Writ. We say, whoever has been under the wings of this sun who has said in the Gospel, \"How often would I have gathered the children together, as a hen gathers her young under her wings, but thou would not,\" shall be safe from the devil hawk, safe under the great wings of that mighty eagle in Ezekiel, and all the wounds of his sins shall be healed.<br/><i>— HOMILY (94) ON EASTER SUNDAY</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 2) But for you who fear my name, the sun of righteousness shall rise with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall. LXX: But for you who fear my name, the sun of righteousness shall rise, with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall. On the contrary, it is said what will happen to those who fear the name of God: And the sun of justice shall rise upon you, who ((elsewhere: because)) will judge all things truly: and neither good nor evil, neither virtues nor vices, shall be able to remain hidden. And health shall be in His wings, to carry the repentant on His shoulders, according to what is written in Deuteronomy: Spreading His wings, He has received them, and has carried them on His shoulders. (Deut. XXII, 11). Then those who are now included in the world as if in prison will go out, and they will leap like calves from the herd, or like calves freed from chains. Hence the Apostle says: I desire to be dissolved, and to be with Christ (Philippians 1:23), so that he may go out and leap like a calf freed from chains, and like a victim of the Lord.<br/><i>— Commentary on Malachi</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: A person who has no knowledge of the sea could not sail in full daylight with such confidence and ease as the helmsman sails in the middle of the night, when the sea shows itself in a more formidable mood. Why is this? The helmsman is wide-awake and quite calm as he puts to practice his skill in sailing. He keeps careful watch not only on the pathways of the sea and the courses of the stars but also on the assaults of the winds. The helmsman's wisdom and knowledge are great. So it is that many a time when the blast of a more violent gale has struck his ship and is about to swamp it, he has the wisdom to make many a quick change in the angle of his sails. He runs before the wind and puts an end to all danger from the gale. By pitting his skill against the violence of the winds' blasts, he snatches his vessel from the storm. Those sailors voyage over waters we can see and hear and feel. Although they are searching for this world's goods, they continuously keep their minds watchful and alert. All the more must we keep ourselves prepared in the same way they do. Surely the careless person faces a greater danger, while the sober one is more secure. This ship of ours is not constructed of timbers but is joined fast together with the divine Scriptures. The stars in the sky do not guide us on our way, but the Sun of justice steers our ship on its course. As we sit at the tiller, we are not waiting for the blasts of wind. We are waiting for the gentle breath of the Spirit.<br/><i>— AGAINST THE ANOMOEANS, HOMILY 7:5-6</i></p><p><b>John Damascene</b>: It is not without any reason or by any chance that we worship toward the east. On the contrary, since we are composed of a visible and an invisible nature, of an intellectual nature and a sensitive one, that is, we also offer a twofold worship to the Creator. It is just as we also sing both with our mind and our bodily lips, and as we are baptized both in water and in the spirit, and as we are united to the Lord in two ways when we receive the sacrament and the grace of the spirit. And so, since God is spiritual light and Christ in sacred Scripture is called \"Sun of justice\" and \"Orient,\" the east should be dedicated to his worship. For everything beautiful should be dedicated to God, from whom everything that is good receives its goodness. Also, the divine David says, \"Sing to God, you kingdoms of the earth; sing you to the Lord, who mounts above the heaven of heavens, to the east.\" And still again, Scripture says, \"And the Lord had planted a paradise in Eden to the east; wherein he placed man whom he had formed,\" and whom he cast out, when he had transgressed, \"and made him to live over against the paradise of pleasure,\" or in the west. Thus when we worship God, we long for our ancient homeland and gaze toward it. The tabernacle of Moses had the veil and the propitiatory altar to the east; and the tribe of Judah, as being the more honorable, pitched their tents on the east; and in the celebrated temple of Solomon the gate of the Lord was set to the east. As a matter of fact, when the Lord was crucified, he looked toward the west, and so we worship gazing toward him. And when he was taken up, he ascended to the east, and thus the apostles worshiped him. And thus he shall come in the same way as they had seen him going into heaven, as the Lord himself said: \"As lightning comes out of the east and appears even into the west, so shall also the coming of the Son of man be.\" And so, while we are awaiting him, we worship toward the east.<br/><i>— ORTHODOX FAITH 4:12</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: But do not take the statement that \"he sprinkles to the east\" as superfluous. From the east came atonement for you; for from there is the man whose name is \"East,\" who became \"a mediator between God and humanity.\" Therefore you are invited by this to always look \"to the east\" where \"the Sun of Righteousness\" arises for you, where a light is born for you; that you may never \"walk in darkness\" and that that last day does not seize you in darkness. [Therefore may] the night and fog of ignorance not come upon you unawares, but [may] you always be found in the light of knowledge, always have the day of faith and always preserve the light of love and peace.<br/><i>— HOMILIES ON Leviticus 9:10.2</i></p><p><b>Theodoret of Cyrus</b>: This applies both to the first coming of our Savior and the second: in the first he rose like a kind of sun for us who were seated in darkness and shadow, freed us from sin, gave us a share in righteousness, covered us with spiritual gifts like wings, and provided healing for our souls. In the second coming for those worn out in the present life he will appear either in accord with their will or against it, and as a just judge he will judge justly and provide the promised good things. Just as the material sun in its rising awakens to work those in the grip of sleep, so in his coming he raises up those in the grip of the long sleep of death.<br/><i>— COMMENTARY ON Malachi 4:2</i></p><p><b>Valentinus</b>: When we begin to sing justice to the Lord, we shall bear away a reward for our work, because the Lord is merciful and just, compassionate and upright. And, … as your holiness teaches us, \"We must all be manifested before the judgment seat of Christ, that every one of us may receive the proper things of the body, according as he has done, whether it be good or evil,\" because the Lord shall come as a burning furnace and shall burn the wicked like stubble. And to those who fear the name of the Lord, the Sun of justice shall rise, when the wicked shall be punished with the judgment of justice.<br/><i>— LETTER 216 (VALENTINE TO AUGUSTINE)</i></p>","source_html_sha256":"34ac01bb336f6ecf54988a90dac72b926b2992632277f5f5ef2c8a8d01afdeed","source_module":"ECF","source_row_id":12289,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"b881fb90e836145417909dbe2ad52a746a86b13c31a4947abc9936c378638107","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1228918329f4ac5857fd3fcdca05a0402552fe4540bf9d378227e02be85883f5d91573cab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-12289processed_not_found_in_observed_live0