Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b4ec98621134caabe3777330443a6caabd7315b40bc009f4d72dd38b655b236e
origineel ID: ws-library-full-note:684301b0358084b3fae3:cite_note-28 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4fa6bb1a908eeaa2c0dd3945d64ad9cf4f9d81b3c7daf4386a4785d05c14673e · 26 tekens

Tekst tekstblob openen

Ecclus. xxix. 12, Vulgate.

Versies (3)

Versie 658f8b30b91773909e28812159bc30e80b71bb8dd3fcd1d26afe55032a2672f4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:684301b0358084b3fae3:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["10. I see that you are surprised as I am. And indeed it is a marvellous thing. But I gather as best I can the reason of this thing so strange, and I will not conceal it from you. It is written, “As water quencheth fire, so alms quencheth sin.” Again it is written, “Shut up alms in the heart of a poor man, and it shall make supplication for thee before the Lord.” Again it is written, “Hear, O king, my counsel, and redeem thy sins by alms.” And many other testimonies of the Divine oracles are there, whereby it is shown that alms avail much to the quenching and effacing of sins. Wherefore to those whom He is about to condemn, yea, rather to those whom He is about to crown, He will impute alms only, as though He would say, “It were a hard matter for me not to find occasion to condemn you, were I to examine and weigh you accurately and with much exactness to scrutinize your deeds; but, “Go into the kingdom, for I was hungry, and ye gave Me meat.” Ye shall therefore go into the kingdom, not because ye have not sinned, but because ye have redeemed your sins by alms. And again to the others, “Go ye into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.” They too, guilty as they are, old in their sins, late in their fear for them, in what respect, when they turn their sins over in their mind, could they dare to say that they are undeservedly condemned, that this sentence is pronounced against them undeservedly by so righteous a Judge? In considering their consciences, and all the wounds of their souls, in what respect could they dare to say, We are unjustly condemned. Of whom it was said before in Wisdom, “Their own iniquities shall convince them to their face.” Without doubt they will see that they are justly condemned for their sins and wickednesses; yet it will be as though He said to them, “It is not in consequence of this that ye think, but ‘because I was hungry, and ye gave Me no meat.’” For if turning away from all these your deeds, and turning to Me, ye had redeemed all those crimes and sins by alms, those alms would now deliver you, and absolve you from the guilt of so great offences; for, “Blessed are the merciful, for to them shall be shown mercy.” But now go away into everlasting fire. “He shall have judgment without mercy, who hath showed no mercy.”"],"source_library_url":"/library/684301b0358084b3fae3/#ws-library-full-note:684301b0358084b3fae3:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#cite_note-28","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:684301b0358084b3fae3:cite_note-28"},"verified":true,"work":"Sermon X","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#cite_note-28

Versie a04c8c8abe9d1ce5e95955b21ce70ed473ed7cc7d8c28d925fa77d0f5aae35c4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:684301b0358084b3fae3:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1ed4b26bd7fac21b4327aa566a048e7eea6085b5426284e2335ef1a26feefa39"}],"source_library_url":"/library/684301b0358084b3fae3/#ws-library-full-note:684301b0358084b3fae3:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#cite_note-28","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"3344e5441629aacd9f5c084599fb8f7a1aa300247f42cd4e01e3caedac0e88b0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fdb4be469671ba343f47c00eeca8308f1a2ffbef1cf1c4fc0b0d183902a3b06d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-28","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b07622dfd6d8d95a9c4e9db7708455a9433bad6541d33e7e77b515a897c8c35c"},"dom_serialized_sha256":"b07622dfd6d8d95a9c4e9db7708455a9433bad6541d33e7e77b515a897c8c35c","original_node_id":"cite_ref-28","source_id":"684301b0358084b3fae3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7"},"dom_serialized_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7","original_node_id":"mwHQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon X","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-28","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7"},"dom_serialized_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7","original_node_id":"mwHQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon X","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"684301b0358084b3fae3","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X"},"reference_proofs":[],"source_id":"684301b0358084b3fae3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"601c20c101fcd19d3fe7bab4ce449c0dcd79ee74e367e4651c328efc8d115ce4"},"html_sha256":"601c20c101fcd19d3fe7bab4ce449c0dcd79ee74e367e4651c328efc8d115ce4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3344e5441629aacd9f5c084599fb8f7a1aa300247f42cd4e01e3caedac0e88b0"},"html_sha256":"3344e5441629aacd9f5c084599fb8f7a1aa300247f42cd4e01e3caedac0e88b0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:684301b0358084b3fae3:cite_note-28","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text_sha256":"4fa6bb1a908eeaa2c0dd3945d64ad9cf4f9d81b3c7daf4386a4785d05c14673e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermon X","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#cite_note-28

Versie ce476792e025bdbe7a06c96d0bae81e37be9632f4dc1391a2d5bfc2b7a06344a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3344e5441629aacd9f5c084599fb8f7a1aa300247f42cd4e01e3caedac0e88b0"},"id":"ws-library-full-note:684301b0358084b3fae3:cite_note-28","note_source_id":"cite_note-28","original_html":{"$text_sha256":"3344e5441629aacd9f5c084599fb8f7a1aa300247f42cd4e01e3caedac0e88b0"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","source_anchor":"cite_note-28","source_html":{"$text_sha256":"3344e5441629aacd9f5c084599fb8f7a1aa300247f42cd4e01e3caedac0e88b0"},"source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[794]12658f8b30b91773909e28812159bc30e80b71bb8dd3fcd1d26afe55032a2672f4
line:79525983a04c8c8abe9d1ce5e95955b21ce70ed473ed7cc7d8c28d925fa77d0f5aae35c4
line:79526036ce476792e025bdbe7a06c96d0bae81e37be9632f4dc1391a2d5bfc2b7a06344a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:684301b0358084b3fae3:cite_note-28already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8