[V.23] But Maurice had soon a worse enemy to contend with than the murmurs of his citizens: for two years after he had undertaken the restoration of his native town, and while the works were being rapidly pushed onwards to completion, suddenly a great and terrible earthquake happened, being the third which in succession have overthrown place after place in the East, and, as it were, in wrath, threw down the whole of Arabissus, and levelled all the buildings in it, new and old, to the ground. And all men wondered: but though the king Maurice was greatly vexed and troubled, and feared lest the overthrow of the city was by the secret indication of God, yet will he not desist from rebuilding it a second time: for all the artificers whom he had collected still remain there, apparently to renew their former attempt at restoring and rebuilding it again.
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_6_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/42423bfb013dcddb5511/#native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_6_book5.htm#p363","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0178d888dc858ca9d0b79f375bdd6a9380f3a30538c33bd103907ef5f5e10664","proof_record_id":"native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a0498855eb3fa2417f2"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 5 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book5"}
{"author":"Historical John of Ephesus collection (ancient narrative with English translator explanatory bridges)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1860; native2002transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a0498855eb3fa2417f2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_6_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/42423bfb013dcddb5511/#native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a0498855eb3fa2417f2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/ephesus_6_book5.htm#p363","translator":"R. Payne Smith (historical English translation and explanatory bridges,1860); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"42423bfb013dcddb5511","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9f03aee88cef7ddd5b9735121f4337427479c12e226b9a5ce3003682bb181ccd"},"html_sha256":"9f03aee88cef7ddd5b9735121f4337427479c12e226b9a5ce3003682bb181ccd","xpath":"/html/body/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/john-ephesus-payne-smith-source-stage-20261015/42423bfb013dcddb5511.html","source_record_file":"raw/review/john-ephesus-batch-0152/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2688788,"source_record_file_sha256":"c343d00b21214d320ca2ab78baf2792439073e891685c3584f0418d9b322577f","source_record_id":"native-john-ephesus:42423bfb013dcddb5511:7a0498855eb3fa2417f2","source_sha256":"4113eabefca87bef2efdf3cda91f6b98e271ea3f84146ac92fa8cbeb4bc630e0","text_sha256":"a63da2157bcba350b97e887001db0d2432c10aa8e13bd512c942cbe3d69a0e8c","type":"whole-john-ephesus-native-prose"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of John of Ephesus, Part III, Book 5 (historical Payne Smith English edition, including explanatory bridges)","work_id":"john-ephesus-history-part3-book5"}