Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b4d3a1a3f0b4da11bdd6f032062f62779c309db10580e31809e18f29555789ab
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ef51409f2f26add9e8d8ad28719cfdaac3f5ab6f0e120c7b22cdf0a9e3a417e0 · 2,285 tekens

Tekst tekstblob openen

8. She indeed who was given to Adam as a help meet for him, because it was not good for man to be alone, instead of an assistant became an enemy, and instead of a yoke-fellow, an opponent, and beguiling the man by means of pleasure, estranged him through the tree of knowledge from the tree of life. But she who was given by God to my father became not only, as is less wonderful, his assistant, but even his leader, drawing him on by her influence in deed and word to the highest excellence; judging it best in all other respects to be overruled by her husband according to the law of marriage, but not being ashamed, in regard of piety, even to offer herself as his teacher. Admirable indeed as was this conduct of hers, it was still more admirable that he should readily acquiesce in it. She is a woman who while others have been honoured and extolled for natural and artificial beauty, has acknowledged but one kind of beauty, that of the soul, and the preservation, or the restoration as far as possible, of the Divine image. Pigments and devices for adornment she has rejected as worthy of women on the stage. The only genuine form of noble birth she recognized is piety, and the knowledge of whence we are sprung and whither we are tending. The only safe and inviolable form of wealth is, she considered, to strip oneself of wealth for God and the poor, and especially for those of our own kin who are unfortunate; and such help only as is necessary, she held to be rather a reminder, than a relief of their distress, while a more liberal beneficence brings stable honour and most perfect consolation. Some women have excelled in thrifty management, others in piety, while she, difficult as it is to unite the two virtues, has surpassed all in both of them, both by her eminence in each, and by the fact that she alone has combined them together. To as great a degree has she, by her care and skill, secured the prosperity of her household, according to the injunctions and laws of Solomon as to the valiant woman, as if she had had no knowledge of piety; and she applied herself to God and Divine things as closely as if absolutely released from household cares, allowing neither branch of her duty to interfere with the other, but rather making each of them support the other.

Versies (4)

Versie 611c61136d1431916321bfa0f1ef1b5aa8b7d9c30fba0958c710fff452790f56
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2fc73ff82cd98f0d64733fec1e0211d541be126b60a87c91080964064f462a9"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"b2fc73ff82cd98f0d64733fec1e0211d541be126b60a87c91080964064f462a9"},"original_node_id":"mwnw","source_anchor":"mwnw","source_html":{"$text_sha256":"b2fc73ff82cd98f0d64733fec1e0211d541be126b60a87c91080964064f462a9"},"source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18

Versie 7fb664c4fac1e07dd31466cf5cdfb17116091032a45a6ba02d78c003bda8ecc2
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwnw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b2fc73ff82cd98f0d64733fec1e0211d541be126b60a87c91080964064f462a9"},"html_sha256":"b2fc73ff82cd98f0d64733fec1e0211d541be126b60a87c91080964064f462a9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"ef51409f2f26add9e8d8ad28719cfdaac3f5ab6f0e120c7b22cdf0a9e3a417e0","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwnw

Versie a1bfeee7699a55c1eddecbed8b2ad6502092fe314347bd75f9cd8edf7bfb3a78
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwnw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b2fc73ff82cd98f0d64733fec1e0211d541be126b60a87c91080964064f462a9"},"html_sha256":"b2fc73ff82cd98f0d64733fec1e0211d541be126b60a87c91080964064f462a9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"ef51409f2f26add9e8d8ad28719cfdaac3f5ab6f0e120c7b22cdf0a9e3a417e0","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwnw

Versie a5c7cb8b32995bdfeddd2cff34f98cadb054a52b0562cce2592e9bf4d02941f4
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwnw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwnw

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[169]1792a5c7cb8b32995bdfeddd2cff34f98cadb054a52b0562cce2592e9bf4d02941f4
line:17112388a1bfeee7699a55c1eddecbed8b2ad6502092fe314347bd75f9cd8edf7bfb3a78
line:17121602611c61136d1431916321bfa0f1ef1b5aa8b7d9c30fba0958c710fff452790f56
line:171358177fb664c4fac1e07dd31466cf5cdfb17116091032a45a6ba02d78c003bda8ecc2
line:17136342611c61136d1431916321bfa0f1ef1b5aa8b7d9c30fba0958c710fff452790f56

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8