Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b4cef8a280094c6f20644bfaaceb9256c15dbde71fb95fc034cd85b83c05bdda
origineel ID: sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:257 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 760e5fb456a661d0e6951798be03eea5fe4aa08bf497d79c0b45c7477d2b489d · 586 tekens

Tekst tekstblob openen

:TEXT: "·he must know that the one who turns" : S A K P 81 104 614 630 945 1241 1739 Byz Lect most lat vg syr(p) cop(north) : KJV ASV RSV NASV RANK: CNOTES: "·plyou must know that the one who turns" : B 2495 syr(h) : ASVn NIV? NEB TEV?OTHER: "·that the one who turns" : Psi OTHER: "·the one who turns" : p74 one lat cop(south) : The change from the third person singular to the second person plural seems to have been made to have the statement addressed to the reader. In the same way, the reading of the NIV and TEV is probably translational rather than textual for the same reason.

Versies (1)

Versie 6220dcebc8f64c364d67d5137d0a49429b3ed9cc372017c5d242369454bde08f
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":9,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:257","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":660,"chapter_number_from":5,"chapter_number_to":5,"verse_number_from":20,"verse_number_to":20},"native_rowid":257,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"1f3e7ea4325276f34cfceeccc19d5a9761d7f5a4527f41bab26e6435eac32c32"},"source_html_sha256":"1f3e7ea4325276f34cfceeccc19d5a9761d7f5a4527f41bab26e6435eac32c32","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:25784056220dcebc8f64c364d67d5137d0a49429b3ed9cc372017c5d242369454bde08f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:257processed_not_found_in_observed_live0