Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b4b1f565ae41857f19614a4fefde8697202278fc3257d2c0fe4c45433a7a1bf6
origineel ID: b70aa1f8c0ab8a4b2ebd:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 97d2161a01ca9f135d90fd41c47e59dae2bfcf5d792302195814eca21cb32828 · 210 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Cor. xi. 23. The clause “and gave to His disciples” is an addition taken from Matt. xxvi. 26. The part relating to the cup does not correspond exactly either with St. Paul’s language or with the Evangelists’.

Versies (5)

Versie 15fb5fcf74dd9583e3c153bf8433c0c3f0040f92bb8be854b62780c7f9cc0654
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e598f5cbcc085d9a854d000b55e5054497da0e8a0caad7577607daafe8b44d95","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xi. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"47a343c4d0d6d0d6d714cf0f126ceb4e9a0f2c089de85b4336133771fa0b88a5","book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b70aa1f8c0ab8a4b2ebd:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"a4bcfdfba7cd5b3e45e1e31332a6802212a61c02c63c182b9e2d768f67d0fe67"},"original_node_html_sha256":"a4bcfdfba7cd5b3e45e1e31332a6802212a61c02c63c182b9e2d768f67d0fe67","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d795a23646b313fab0eab236b76dc25d64c28645568abbc36df8016b7003feb1"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b70aa1f8c0ab8a4b2ebd","source_sha256":"6345ed1e65f7df22d22b97c08ea322aac704295072e284794527044ba9d32e6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22","source_volume":"Volume_VII","text":{"$text_sha256":"97d2161a01ca9f135d90fd41c47e59dae2bfcf5d792302195814eca21cb32828"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/b70aa1f8c0ab8a4b2ebd.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8d57e3b658a432b3846b26bd533618190318cc27c7560f20555891f5ab8b2864","original_note_text_sha256":"97d2161a01ca9f135d90fd41c47e59dae2bfcf5d792302195814eca21cb32828","original_text_normalized_dedup_sha256":"234a848cf9f017ef7ed9eee275c7ebd5346c2c56a6ed1a61225b9889d0af2f28","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-3","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwDA","note_anchor":"cite_note-3","original_paragraph_html_sha256":"bcaa1013d056d5bc70a22d177e945577fe0e5cd0cd6f19440e1e4b51ed0205f0","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b70aa1f8c0ab8a4b2ebd.html","source_sha256":"6345ed1e65f7df22d22b97c08ea322aac704295072e284794527044ba9d32e6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22

Versie 65970695787c24d2340e645eecb59fdbddd14a082d8e4ee7b6302689f1a2d7c5
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e598f5cbcc085d9a854d000b55e5054497da0e8a0caad7577607daafe8b44d95","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xi. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"47a343c4d0d6d0d6d714cf0f126ceb4e9a0f2c089de85b4336133771fa0b88a5","book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e598f5cbcc085d9a854d000b55e5054497da0e8a0caad7577607daafe8b44d95","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xi. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"47a343c4d0d6d0d6d714cf0f126ceb4e9a0f2c089de85b4336133771fa0b88a5","book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b70aa1f8c0ab8a4b2ebd:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"a4bcfdfba7cd5b3e45e1e31332a6802212a61c02c63c182b9e2d768f67d0fe67"},"original_node_html_sha256":"a4bcfdfba7cd5b3e45e1e31332a6802212a61c02c63c182b9e2d768f67d0fe67","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d795a23646b313fab0eab236b76dc25d64c28645568abbc36df8016b7003feb1"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b70aa1f8c0ab8a4b2ebd","source_sha256":"6345ed1e65f7df22d22b97c08ea322aac704295072e284794527044ba9d32e6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22","source_volume":"Volume_VII","text":{"$text_sha256":"97d2161a01ca9f135d90fd41c47e59dae2bfcf5d792302195814eca21cb32828"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/b70aa1f8c0ab8a4b2ebd.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8d57e3b658a432b3846b26bd533618190318cc27c7560f20555891f5ab8b2864","original_note_text_sha256":"97d2161a01ca9f135d90fd41c47e59dae2bfcf5d792302195814eca21cb32828","original_text_normalized_dedup_sha256":"234a848cf9f017ef7ed9eee275c7ebd5346c2c56a6ed1a61225b9889d0af2f28","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-3","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwDA","note_anchor":"cite_note-3","original_paragraph_html_sha256":"bcaa1013d056d5bc70a22d177e945577fe0e5cd0cd6f19440e1e4b51ed0205f0","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b70aa1f8c0ab8a4b2ebd.html","source_sha256":"6345ed1e65f7df22d22b97c08ea322aac704295072e284794527044ba9d32e6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22

Versie 9d7ef02f2111b1c75166a31c2da6e26dc8086de83ebdd28b22c3db300d5fb5f5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e598f5cbcc085d9a854d000b55e5054497da0e8a0caad7577607daafe8b44d95","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xi. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"47a343c4d0d6d0d6d714cf0f126ceb4e9a0f2c089de85b4336133771fa0b88a5","book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b70aa1f8c0ab8a4b2ebd:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"a4bcfdfba7cd5b3e45e1e31332a6802212a61c02c63c182b9e2d768f67d0fe67"},"original_node_html_sha256":"a4bcfdfba7cd5b3e45e1e31332a6802212a61c02c63c182b9e2d768f67d0fe67","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d795a23646b313fab0eab236b76dc25d64c28645568abbc36df8016b7003feb1"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b70aa1f8c0ab8a4b2ebd","source_sha256":"6345ed1e65f7df22d22b97c08ea322aac704295072e284794527044ba9d32e6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22","source_volume":"Volume_VII","text":{"$text_sha256":"97d2161a01ca9f135d90fd41c47e59dae2bfcf5d792302195814eca21cb32828"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/b70aa1f8c0ab8a4b2ebd.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8d57e3b658a432b3846b26bd533618190318cc27c7560f20555891f5ab8b2864","original_note_text_sha256":"97d2161a01ca9f135d90fd41c47e59dae2bfcf5d792302195814eca21cb32828","original_text_normalized_dedup_sha256":"234a848cf9f017ef7ed9eee275c7ebd5346c2c56a6ed1a61225b9889d0af2f28","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-3","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwDA","note_anchor":"cite_note-3","original_paragraph_html_sha256":"bcaa1013d056d5bc70a22d177e945577fe0e5cd0cd6f19440e1e4b51ed0205f0","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b70aa1f8c0ab8a4b2ebd.html","source_sha256":"6345ed1e65f7df22d22b97c08ea322aac704295072e284794527044ba9d32e6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22

Versie b6306d91ced5f6c4a074f598536ea804d9b79a4e834845894812f3514cadc28a
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b70aa1f8c0ab8a4b2ebd:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"a4bcfdfba7cd5b3e45e1e31332a6802212a61c02c63c182b9e2d768f67d0fe67"},"original_node_html_sha256":"a4bcfdfba7cd5b3e45e1e31332a6802212a61c02c63c182b9e2d768f67d0fe67","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d795a23646b313fab0eab236b76dc25d64c28645568abbc36df8016b7003feb1"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b70aa1f8c0ab8a4b2ebd","source_sha256":"6345ed1e65f7df22d22b97c08ea322aac704295072e284794527044ba9d32e6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22","source_volume":"Volume_VII","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22

Versie f983ed48bb94b2a839bd3462256bff9818f9299b910adc22652df40a7e0c9e5f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e598f5cbcc085d9a854d000b55e5054497da0e8a0caad7577607daafe8b44d95","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xi. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"47a343c4d0d6d0d6d714cf0f126ceb4e9a0f2c089de85b4336133771fa0b88a5","book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e598f5cbcc085d9a854d000b55e5054497da0e8a0caad7577607daafe8b44d95","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. xi. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"47a343c4d0d6d0d6d714cf0f126ceb4e9a0f2c089de85b4336133771fa0b88a5","book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvi. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. xi. 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"MAT","book_context_end":84,"book_context_start":80,"chapter":26,"chapter_context_end":90,"chapter_context_start":86,"end":94,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvi. 26","start":80,"verse_segment_end":94,"verse_segment_start":92,"verses":[26]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"b70aa1f8c0ab8a4b2ebd:cite_note-3","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-3","original_backlinks":["#cite_ref-3"],"original_html":{"$text_sha256":"a4bcfdfba7cd5b3e45e1e31332a6802212a61c02c63c182b9e2d768f67d0fe67"},"original_node_html_sha256":"a4bcfdfba7cd5b3e45e1e31332a6802212a61c02c63c182b9e2d768f67d0fe67","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d795a23646b313fab0eab236b76dc25d64c28645568abbc36df8016b7003feb1"},"original_note_number":"3","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"b70aa1f8c0ab8a4b2ebd","source_sha256":"6345ed1e65f7df22d22b97c08ea322aac704295072e284794527044ba9d32e6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22","source_volume":"Volume_VII","text":{"$text_sha256":"97d2161a01ca9f135d90fd41c47e59dae2bfcf5d792302195814eca21cb32828"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/b70aa1f8c0ab8a4b2ebd.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8d57e3b658a432b3846b26bd533618190318cc27c7560f20555891f5ab8b2864","original_note_text_sha256":"97d2161a01ca9f135d90fd41c47e59dae2bfcf5d792302195814eca21cb32828","original_text_normalized_dedup_sha256":"234a848cf9f017ef7ed9eee275c7ebd5346c2c56a6ed1a61225b9889d0af2f28","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-3","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwDA","note_anchor":"cite_note-3","original_paragraph_html_sha256":"bcaa1013d056d5bc70a22d177e945577fe0e5cd0cd6f19440e1e4b51ed0205f0","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b70aa1f8c0ab8a4b2ebd.html","source_sha256":"6345ed1e65f7df22d22b97c08ea322aac704295072e284794527044ba9d32e6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_22

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:328383b6306d91ced5f6c4a074f598536ea804d9b79a4e834845894812f3514cadc28a
line:4119810124f983ed48bb94b2a839bd3462256bff9818f9299b910adc22652df40a7e0c9e5f
line:411981199765970695787c24d2340e645eecb59fdbddd14a082d8e4ee7b6302689f1a2d7c5
line:605531049215fb5fcf74dd9583e3c153bf8433c0c3f0040f92bb8be854b62780c7f9cc0654
line:60553130739d7ef02f2111b1c75166a31c2da6e26dc8086de83ebdd28b22c3db300d5fb5f5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
b70aa1f8c0ab8a4b2ebd:cite_note-3text_match_identity_requires_check1