Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b4a44cbcd31aefab1f38b17aafaba47434694a6f1f1cc386ac67ec309a31a616
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4c30c31ba3c2f32f5a101b3a0388aa09199e248bea6514be53292d9384d362e4 · 142 tekens

Tekst tekstblob openen

The Cœlicolæ are mentioned in some laws of Honorius as heretics whose heresy, if they refused to abandon it, involved them in civil penalties.

Versies (4)

Versie 01e3eed0cd71714c2e66cb88bf2d6e0017f5553435cf2de03e2779da757154f7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1662","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d06dbdc19ab4fb9fe32900c015976ad676c7da9272cdc0a98a4b501a8c10dd3f"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p35.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XLIV-p35.1","original_number":"1662"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"f93e155cd8005cfd22191d07380581aa79ccda4f4288fb03ff07ee6f02a00120"},"xml_sha256":"f93e155cd8005cfd22191d07380581aa79ccda4f4288fb03ff07ee6f02a00120","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[22]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"53dff90402bc89eb98fe7e9f4d96699c4149eef08053b152d87e9b7f29911ea5"},"xml_sha256":"53dff90402bc89eb98fe7e9f4d96699c4149eef08053b152d87e9b7f29911ea5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[22]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"4c30c31ba3c2f32f5a101b3a0388aa09199e248bea6514be53292d9384d362e4","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p35.1

Versie 0f1ad8a325b921f2e18bfa7002119de3d3bb5f2f647f7dc96363919381efe456
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1662","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["13. Wherefore I exhort you, and by the blood of the Lord implore you, to put him in mind of his promise, and to insist urgently that what has been begun, and is now, as you see, nearly finished, may be concluded. For, in my opinion, you will have difficulty in finding among your bishops another whose judgment and feelings are so sound as we have seen that old man’s to be. The next day he came to me himself, and we began to discuss the matter again. I could not, however, remain long with him, as the ordination of a bishop required my departing from the place. I had already sent a messenger to the chief man of the Cœlicolæ, of whom I had heard that he had introduced a new baptism among them, and had by this impiety led many astray, intending, so far as my limited time permitted, to confer with him. Fortunius, when he learned that he was coming, perceiving that I was to be otherwise engaged, and having himself some other duty calling him from home, bade me a kind and friendly farewell."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p35.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p35.1

Versie 1da2a6c24e54cdd8c7bf7a78ee876666f49a4883a9ef5261817dc2be5fdbdeec
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1662","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d06dbdc19ab4fb9fe32900c015976ad676c7da9272cdc0a98a4b501a8c10dd3f"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p35.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XLIV-p35.1","original_number":"1662"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"f93e155cd8005cfd22191d07380581aa79ccda4f4288fb03ff07ee6f02a00120"},"xml_sha256":"f93e155cd8005cfd22191d07380581aa79ccda4f4288fb03ff07ee6f02a00120","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[22]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"53dff90402bc89eb98fe7e9f4d96699c4149eef08053b152d87e9b7f29911ea5"},"xml_sha256":"53dff90402bc89eb98fe7e9f4d96699c4149eef08053b152d87e9b7f29911ea5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[22]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"4c30c31ba3c2f32f5a101b3a0388aa09199e248bea6514be53292d9384d362e4","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p35.1

Versie 7c87f9b5f1f37d857756ec620ccd69c5fce55b13c1f3efbc5cd7726f5bbb7546
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1662","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d06dbdc19ab4fb9fe32900c015976ad676c7da9272cdc0a98a4b501a8c10dd3f"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p35.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XLIV-p35.1","original_number":"1662"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"f93e155cd8005cfd22191d07380581aa79ccda4f4288fb03ff07ee6f02a00120"},"xml_sha256":"f93e155cd8005cfd22191d07380581aa79ccda4f4288fb03ff07ee6f02a00120","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[22]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"53dff90402bc89eb98fe7e9f4d96699c4149eef08053b152d87e9b7f29911ea5"},"xml_sha256":"53dff90402bc89eb98fe7e9f4d96699c4149eef08053b152d87e9b7f29911ea5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[44]/p[22]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"4c30c31ba3c2f32f5a101b3a0388aa09199e248bea6514be53292d9384d362e4","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIV — To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIV-p35.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1226]18070f1ad8a325b921f2e18bfa7002119de3d3bb5f2f647f7dc96363919381efe456
line:12251134601e3eed0cd71714c2e66cb88bf2d6e0017f5553435cf2de03e2779da757154f7
line:1227341461da2a6c24e54cdd8c7bf7a78ee876666f49a4883a9ef5261817dc2be5fdbdeec
line:1227371487c87f9b5f1f37d857756ec620ccd69c5fce55b13c1f3efbc5cd7726f5bbb7546

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliv:note:vii.1.XLIV-p35.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8