Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b4a2092121dbb6a24d8eadd3be821982ed5356d5bdab70ffe4195a86bae9c151
origineel ID: ws-root-library-full-note:a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-466 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cc8dcd823b7c11a37a5c927261be7eea7876e24d0256062c07382d36238210b6 · 104 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, "but he did not see God." The translator is supposed to have read οἶδεν knew, for εἶδεν, saw.

Versies (3)

Versie 08506c17bb450ff9541f9dcf732423a89f5bd640625dc7f2a0bd8da6309b5941
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39cc873b0fc5a380c98cdb4214958f3e9f94e905032c905e820944fad8ec756d"},"id":"ws-root-library-full-note:a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-466","note_source_id":"cite_note-466","original_html":{"$text_sha256":"39cc873b0fc5a380c98cdb4214958f3e9f94e905032c905e820944fad8ec756d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-466","source_anchor":"cite_note-466","source_html":{"$text_sha256":"39cc873b0fc5a380c98cdb4214958f3e9f94e905032c905e820944fad8ec756d"},"source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie 0c88243bb8f1829f53a7b4205405563a1f8bfdee0e062cc332098adb4a73b3f0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-466","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-466","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"73d043bf2e42c6df40824c016cb02888b9afe8ff5418a0b1433025c84f05051c"}],"source_library_url":"/library/a0af7f160bfda6d8f6e3/#ws-root-library-full-note:a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-466","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3#cite_note-466","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":879690,"path":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d"},"approved_parent_candidate_ids":["ancl:a0af7f160bfda6d8f6e3:p:190"],"approved_proposal_note_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-466","note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-466"],"body_html":{"$text_sha256":"39cc873b0fc5a380c98cdb4214958f3e9f94e905032c905e820944fad8ec756d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[466]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"79b66b5855ee67435960f56ace2a8860068a7f858befc693752c8c4a22cd8820"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[466]","id":"cite_note-466"},"reference_proofs":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d9a6183802050d0ae4c529f3fda23ea79b38167896fe2d686cd799527ad79448"},"html_sha256":"d9a6183802050d0ae4c529f3fda23ea79b38167896fe2d686cd799527ad79448","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/p[167]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"39cc873b0fc5a380c98cdb4214958f3e9f94e905032c905e820944fad8ec756d"},"html_sha256":"39cc873b0fc5a380c98cdb4214958f3e9f94e905032c905e820944fad8ec756d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[466]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_record_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fa3653173c8d2177d6f4c6d3ab518d7fd1e5e3ab9be7fae9231bd10d70cb40bf","source_record_id":"ws-root-library-full-note:a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-466","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","text_sha256":"cc8dcd823b7c11a37a5c927261be7eea7876e24d0256062c07382d36238210b6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3#cite_note-466

Versie f3842bb61454fcb0b3e3b82fd6646fe54888573680c9d45629fe5f2b300b5824
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-466","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-466","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. All therefore speak falsely who disallow his (Adam's) salvation, shutting themselves out from life for ever, in that they do not believe that the sheep which had perished has been found. For if it has not been found, the whole human race is still held in a state of perdition. False, therefore, is that man who first started this idea, or rather, this ignorance and blindness—Tatian. As I have already indicated, this man entangled himself with all the heretics. This dogma, however, has been invented by himself, in order that, by introducing something new, independently of the rest, and by speaking vanity, he might acquire for himself hearers void of faith, affecting to be esteemed a teacher, and endeavouring from time to time to employ sayings of this kind often [made use of] by Paul: \"In Adam we all die;\" ignorant, however, that \"where sin abounded, grace did much more abound.\" Since this, then, has been clearly shown, let all his disciples be put to shame, and let them wrangle about Adam, as if some great gain were to accrue to them if he be not saved; when they profit nothing more [by that], even as the serpent also did not profit when persuading man [to sin], except to this effect, that he proved him a transgressor, obtaining man as the first-fruits of his own apostasy. But he did not know God's power. Thus also do those who disallow Adam's salvation gain nothing, except this, that they render themselves heretics and apostates from the truth, and show themselves patrons of the serpent and of death."],"source_library_url":"/library/a0af7f160bfda6d8f6e3/#ws-root-library-full-note:a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-466","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3#cite_note-466","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"proof_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6631b36dbfdca0b6b9176f5436cb7860fb9a79dcb2094d8dac901e21ca9931d0","proof_record_id":"ws-root-library-full-note:a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-466"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3#cite_note-466

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[291]1752f3842bb61454fcb0b3e3b82fd6646fe54888573680c9d45629fe5f2b300b5824
line:292230440c88243bb8f1829f53a7b4205405563a1f8bfdee0e062cc332098adb4a73b3f0
line:2994366508506c17bb450ff9541f9dcf732423a89f5bd640625dc7f2a0bd8da6309b5941

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-root-library-full-note:a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-466already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8