from his own rank those peers against whom nothing had been proved; and, laying blame
chiefly upon Donatus, whom he had found the cause of the whole disturbance, he gave to
all the others restoration if they chose to accept it, and was prepared to send letters of com-
munion even to those who were known to have been ordained by Majorinus; so that wherever
there were two bishops, through this dissension doubling their number, he decided that the
one who was prior in the date of ordination should be confirmed in his see, and a new
congregation found for the other. O excellent man! O son of Christian peace, father of the
Christian people! Compare now this handful, with that multitude of bishops, not counting,
but weighing them: on the one side you have moderation and circumspection; on the other,
precipitancy and blindness. On the one side, clemency has not wronged justice, nor has
justice been at variance with clemency; on the other side, fear was hiding itself under passion,
and passion was goaded to excess by fear. In the one case, they assembled to clear the innocent
from false accusations by discovering where the guilt really lay; in the other, they had met
to screen the guilty from true accusations by bringing false charges against the innocent.
Chap. VI.
17. Could Cæcilianus leave himself to be tried and judged by these men, when he had
such others before whom, if his case were argued, he could most easily prove his innocence?
He could not have left himself in their hands even had he been a stranger recently ordained
over the Church at Carthage, and consequently not aware of the power in perverting the
minds of men, either worthless or unwise, which was then possessed by a certain Lucilla, a
very wealthy woman, whom he had offended when he was a deacon, by rebuking her in the
exercise of church discipline; for this evil influence was also at work to bring about that
iniquitous transaction. For in that Council, in which men absent and innocent were con-
demned by persons who had confessed themselves to be traditors, there were a few who
wished, by defaming others, to hide their own crimes, that men, led astray by unfounded
rumours, might be turned aside from inquiring into the truth. The number of those who
were especially interested in this was not great, although the preponderating authority was
on their side; because they had with them Secundus himself, who, yielding to fear, had
pardoned them. But the rest are said to have been bribed and instigated specially against
Cæcilianus by the money of Lucilla. There are Acts in the possession of Zenophilus, a man
of consular rank, according to which one Nundinarius, a deacon who had been (as we learn
from the same Acts) deposed by Sylvanus, bishop of Cirta, having failed in an attempt to
recommend himself to that party by the letters of other bishops, in the heat of passion re-
vealed many secrets, and brought them forward in open court; amongst which we read this
on the record, that the rearing of rival altars in the Church of Carthage, the chief city of
Africa, was due to the bishops being bribed by the money of Lucilla. I am aware that I did
not read these Acts to you, but you remember that there was not time. Besides these influ-
639
To Glorius, Eleusius, etc.