NOT long after, the emperor brought to trial for treason Aetherius and Addaeus, members of the senate, who had occupied the very highest position at the court of Justinian. Aetherius confessed to a design of poisoning the emperor, saying that he had in Addaeus an accomplice in the plot and an abettor throughout. The latter, however, asseverated, with fearful imprecations, that he was utterly ignorant of the transaction. Both were accordingly beheaded, Addaeus affirming, at the instant of execution, that he had been falsely accused on this point, but admitting that he received his due at the hands of all-seeing Justice, for that he had taken off Theodotus, prefect of the palace, by sorcery. How far these statements are true, I am not able to say; but both were men of bad character; Addaeus being addicted to unnatural lust, and Aetherius pursuing to the utmost a system of false accusation, and plundering the property both of the living and the dead, in the name of the imperial household, of which he had been comptroller in the time of Justinian. Such was the termination of these matters.
{"author":"Evagrius Scholasticus (historical Ecclesiastical History attribution; quoted documents and voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original anonymous London Bagster title1846; native2002transcription; publisher attribution to Edward Walford qualified, exact physical printing unestablished","id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:ac02761e7589d7d840af","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/evagrius-historical-1846-book5/#native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:ac02761e7589d7d840af","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm#p248","translator":"Historical English translator unnamed on original1846 title; attributed to Edward Walford by native publisher from Bodleian catalogue; Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain); all notes and running-heading dates excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:ac02761e7589d7d840af"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History, Book 5 (historical anonymous1846 English edition; publisher attribution to Edward Walford)","work_id":"evagrius-historical-1846-book5"}
{"author":"Evagrius Scholasticus (historical Ecclesiastical History attribution; quoted documents and voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original anonymous London Bagster title1846; native2002transcription; publisher attribution to Edward Walford qualified, exact physical printing unestablished","id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:ac02761e7589d7d840af","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/evagrius-historical-1846-book5/#native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:ac02761e7589d7d840af","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_5_book5.htm#p248","translator":"Historical English translator unnamed on original1846 title; attributed to Edward Walford by native publisher from Bodleian catalogue; Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain); all notes and running-heading dates excluded","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"evagrius-historical-1846-book5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"51d4e9b8f08ebcfb17be0b446f8eb5d5338db99c55f73a3fbc8cfafc671af443"},"html_sha256":"51d4e9b8f08ebcfb17be0b446f8eb5d5338db99c55f73a3fbc8cfafc671af443","xpath":"/html/body/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/evagrius-walford-source-stage-20261016/evagrius_5_book5.htm","source_record_file":"raw/review/evagrius-walford-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1627517,"source_record_file_sha256":"a8c4258f15097ec9000bdcb16ef66e99f6a13fb41b0b0ed23daffa5426563b1e","source_record_id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book5:ac02761e7589d7d840af","source_sha256":"447ab3e9008b4b8906f9c7c307e26ba6f96580881fcc379e961f30a93ff01951","text_sha256":"de29a7c7d40d279c02f44a43258be16a09bac3bc375a5cdb8025f460bee65df4","type":"whole-evagrius-walford-native-prose"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History, Book 5 (historical anonymous1846 English edition; publisher attribution to Edward Walford)","work_id":"evagrius-historical-1846-book5"}