Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b47a29f6ec4c0269ced5a55e57660530bcca1d9970730df2fa6fcaf676872a06
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ece22c01d6984dab90941dc582c3483e3e23073d82fba3110fbfa6ea030fb154 · 450 tekens

Tekst tekstblob openen

And he writes a short Epistle, with good reason, and this is a proof of the virtue of Titus, that he did not require many words, but a short remembrance. But this Epistle seems to have been written before that to Timothy, for that he wrote as near his end and in prison, but here, as free and at liberty. For his saying, “I have determined to winter at Nicopolis” (Tit. iii. 12.), is a proof that he was not yet in bonds, as when he wrote to Timothy.

Versies (3)

Versie 493cab81dcd35f5af9cd417185a1ed38f89cd028c02fbadda5323a23e7a18daa
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-titus-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.i-p14","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-titus-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"101917a57ff5bc3fb5496207fcf6742e74bbcfbc77c2300fe1d0432f9750db87"},"xml_sha256":"101917a57ff5bc3fb5496207fcf6742e74bbcfbc77c2300fe1d0432f9750db87","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[5]/div3[1]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"ece22c01d6984dab90941dc582c3483e3e23073d82fba3110fbfa6ea030fb154","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Titus (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-titus-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-titus-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.i-p14

Versie 710e32b040c93f090bc0e8cf5fdaa40e31494337f21067719b5108cc127d76ee
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-titus-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.i-p14","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14"},"verified":true,"work":"Homilies on Titus (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-titus-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-titus-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.i-p14

Versie a0e34b010266d29716b39bef792db5b3da324977e623312d394d11f2ed2ab4c6
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-titus-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.i-p14","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-titus-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"101917a57ff5bc3fb5496207fcf6742e74bbcfbc77c2300fe1d0432f9750db87"},"xml_sha256":"101917a57ff5bc3fb5496207fcf6742e74bbcfbc77c2300fe1d0432f9750db87","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[5]/div3[1]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"ece22c01d6984dab90941dc582c3483e3e23073d82fba3110fbfa6ea030fb154","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Titus (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-titus-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-titus-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.i-p14

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[407]1816710e32b040c93f090bc0e8cf5fdaa40e31494337f21067719b5108cc127d76ee
line:40815991a0e34b010266d29716b39bef792db5b3da324977e623312d394d11f2ed2ab4c6
line:40839359493cab81dcd35f5af9cd417185a1ed38f89cd028c02fbadda5323a23e7a18daa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.i-p14already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8