Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b46ef44841adc89589b039533faab6f1c94b8aeddb5639883e1adcf54a391dbd
origineel ID: ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:5d67c3ca2ef0860a898a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6cfdfebeb9b6ed70e3fbd92d335815fb3b6964cda16b5fd8b601b62f0e7ab204 · 2,470 tekens

Tekst tekstblob openen

The sea when it bore Him was still and calmed, and how came the lap of Joseph to bear Him? The womb of hell conceived Him and was burst open, and how did the womb of Mary contain Him? The stone that was over the grave He broke open by His might, and how could Mary’s arm contain Him? Thou camest to a low estate, that Thou mightest raise all to life! Glory be unto Thee from all that are quickened by Thee! Who is able to speak of the Son of the Hidden One who came down and clothed Himself with a Body in the womb? He came forth and sucked milk as a child, and among little children the Son of the Lord of all crept about. They saw Him as a little Child in the street, while there was dwelling in Him the Love of all. Visibly children surrounded Him in the street; secretly Angels surrounded Him in fear. Cheerful was He with the little ones as a child; awful was He with the Angels as a Commander: He was awful to John for him to loose His shoe’s latchet: He was gentle to sinners that kissed His feet! The Angels as Angels saw Him; according to the measure of his knowledge each man beheld Him: according to the measure of each man’s discernment, thus he perceived Him that is greater than all. The Father and Himself alone are a full measure of knowledge so as know Him as He is! For every creature whether above or below obtains each his measure of knowledge; He the Lord of all gives all to us. He that enriches all, requires usury of all. He gives to all things as wanting nothing, and yet requires usury of all as if needy. He gave us herds and flocks as Creator, and yet asked sacrifices as though in need. He made the water wine as Maker: and yet he drank of it as a poor man. Of His own He mingled [wine] in the marriage feast, His wine He mingled and gave to drink when He was a guest. In His love He multiplied [the days of] the aged Simeon; that he, a mortal, might present Him who quickeneth all. By power from Him did Simeon carry Him; he that presented Him, was by Him presented [to God]. He gave imposition of hands to Moses in the Mount, and received it in the midst of the river from John. In the power of His gifts John was enabled to baptize, though earthy, the heavenly. By power from Him the earth supported Him: it was nigh to being dissolved, and His might strengthened it. Martha gave Him to eat: viands which He had created she placed before Him. Of His own all that give have made their vows: of His own treasures they placed upon His table.

Versies (3)

Versie 66ed65354ac5922d3468655d42bcac400b0481feadb56a149991eb062097595f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"93b5ffc485b2417f7fd2f8b2d71f4c701b48daa8c00c40eb6e5b53ef178541a3"},"id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:5d67c3ca2ef0860a898a","original_html":{"$text_sha256":"93b5ffc485b2417f7fd2f8b2d71f4c701b48daa8c00c40eb6e5b53ef178541a3"},"original_node_id":"mwAV0","source_anchor":"mwAV0","source_html":{"$text_sha256":"93b5ffc485b2417f7fd2f8b2d71f4c701b48daa8c00c40eb6e5b53ef178541a3"},"source_sha256":"4f87ffd0f8815bfaddb84d8096169d605201ee4a812f7c894996c4de33b0a743","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III

Versie b8310df120a15d1179214215449c95c061e1bb560a7b1b3ffae38c9ae241f0c3
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/710f4223c63ad2d482bd/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III#mwAV0","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"710f4223c63ad2d482bd","source_node":{"html":{"$text_sha256":"93b5ffc485b2417f7fd2f8b2d71f4c701b48daa8c00c40eb6e5b53ef178541a3"},"html_sha256":"93b5ffc485b2417f7fd2f8b2d71f4c701b48daa8c00c40eb6e5b53ef178541a3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/710f4223c63ad2d482bd.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:5d67c3ca2ef0860a898a","source_sha256":"4f87ffd0f8815bfaddb84d8096169d605201ee4a812f7c894996c4de33b0a743","text_sha256":"6cfdfebeb9b6ed70e3fbd92d335815fb3b6964cda16b5fd8b601b62f0e7ab204","type":"whole-morris-gwynn-source-dom"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III#mwAV0

Versie d1364a26e301bba9615cf7d2550aeb957413ebec8675b77e81cc73d62251ac37
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/710f4223c63ad2d482bd/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III#mwAV0","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:5d67c3ca2ef0860a898a"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III#mwAV0

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[74]1773d1364a26e301bba9615cf7d2550aeb957413ebec8675b77e81cc73d62251ac37
line:7517451b8310df120a15d1179214215449c95c061e1bb560a7b1b3ffae38c9ae241f0c3
line:753414266ed65354ac5922d3468655d42bcac400b0481feadb56a149991eb062097595f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:5d67c3ca2ef0860a898aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8