Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b434631888655a81851d02e87e6b6fb63273da4a4bd18953a2160038c5059738
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 137e28ec912e18762fad4ab4cb421d3752de094338f37ab025fb7f0493f3896f · 821 tekens

Tekst tekstblob openen

'Or perhaps from seeing unrighteous men at last reach old age, and leave behind them children's children in the greatest dignities, you are now disturbed, when, after seeing them in all these conditions or after hearing or having been yourself an actual eye-witness of some of them, when many terrible impieties were committed, you see them in consequence of these very deeds attain from small beginnings to despotic powers and highest dignities: then it is evident that because of all such things, though you would riot like to blame the gods as the causes of them, because they are your kindred, yet being at the same time led astray by false reasoning and unable to be angry with the gods, you have come to this your present condition of thinking that, though they exist, they despise and disregard the affairs of men.

Versies (4)

Versie 354082106fa9e9383b124e0b6207dca017b50f975c2733f854832e8b3c7dc3d9
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 561","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7823afd2cbb23b79b30cc929b265eb888436c22a9ae739374aa892e5100158e3"},"html_sha256":"7823afd2cbb23b79b30cc929b265eb888436c22a9ae739374aa892e5100158e3","xpath":"/html/body/p[561]"},"source_paragraph_index":561,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"137e28ec912e18762fad4ab4cb421d3752de094338f37ab025fb7f0493f3896f","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 3947da8b810b740a58e4c5919a413f1e24d347ce7253dec76e0eac88e4fd0036
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 561","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7823afd2cbb23b79b30cc929b265eb888436c22a9ae739374aa892e5100158e3"},"html_sha256":"7823afd2cbb23b79b30cc929b265eb888436c22a9ae739374aa892e5100158e3","xpath":"/html/body/p[561]"},"source_paragraph_index":561,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"137e28ec912e18762fad4ab4cb421d3752de094338f37ab025fb7f0493f3896f","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie a37aa9960f1f6ed4d64b3234e0d1b027fa7ff8181515d4340a0947e002c0b61f
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 561","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie fecf01831dd39682e195f41b9d2918a61fb411b332dc3829b7bdbe3e0cb31136
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7823afd2cbb23b79b30cc929b265eb888436c22a9ae739374aa892e5100158e3"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66","native_node_xpath":"/html/body/p[561]","original_html":{"$text_sha256":"7823afd2cbb23b79b30cc929b265eb888436c22a9ae739374aa892e5100158e3"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"7823afd2cbb23b79b30cc929b265eb888436c22a9ae739374aa892e5100158e3"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3115]1795a37aa9960f1f6ed4d64b3234e0d1b027fa7ff8181515d4340a0947e002c0b61f
line:311619733354082106fa9e9383b124e0b6207dca017b50f975c2733f854832e8b3c7dc3d9
line:3116212313947da8b810b740a58e4c5919a413f1e24d347ce7253dec76e0eac88e4fd0036
line:311622869fecf01831dd39682e195f41b9d2918a61fb411b332dc3829b7bdbe3e0cb31136

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:a188504c09326cbced66already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8