Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b433b34ad33f8f62b1d857806324e5252055a9230c2291a3aab5def5772e2f86
origineel ID: xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:f6ccfde5d015f0ca1180231ac54f0b8819e345fdd270ce3d76e8d675dd3ff01c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 19fecea2c5237f05b82defd812682388ba7efcbe451d2a92f58bb847a8ea0480 · 331 tekens

Tekst tekstblob openen

With this letter Jerome sends to Pammachius and Marcella a translation of the paschal letter issued by Theophilus for the year 402 a.d. together with the Greek original. He takes the precaution of sending this latter because in the preceding year complaints have been made that his translation was not accurate. Written in 402 a.d.

Versies (1)

Versie 65c762c4bf298d033c165a9a26fe9d755c0d96342036f3c72e4d2b6880269a05
{"attributes_original":[["class","c16"],["id","v.XCVII-p2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"4e566a2b7445ea1c76208a86ee4c43cb6294992adcceedda685514c0fa1aff32"},"native_charParams_count":0,"native_id":"v.XCVII-p2","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1684023,"source_byte_start":1683493,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"385a1150985e195ce926f982f55cce69bdabc7481b1491e96ba8b17709a03e7e"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"b625077e495cc77030a7427cbb312153a304facd7a0145f7c44cdc8a24442e06","source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300,"source_xml":{"$text_sha256":"b625077e495cc77030a7427cbb312153a304facd7a0145f7c44cdc8a24442e06"},"source_xml_utf8_sha256":"b625077e495cc77030a7427cbb312153a304facd7a0145f7c44cdc8a24442e06","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[97]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[97]/p[2]1537365c762c4bf298d033c165a9a26fe9d755c0d96342036f3c72e4d2b6880269a05

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:f6ccfde5d015f0ca1180231ac54f0b8819e345fdd270ce3d76e8d675dd3ff01cprocessed_not_found_in_observed_live0