Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b42908602f174498e0cc43aa2caac69ac3a94772890d77b3088dad39b734630e
origineel ID: native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5612759b1920bf064966b68473f33044c3dcb1ef2b8d2ecaf98c12397f4ea54a · 128 tekens

Tekst tekstblob openen

[i.e. houses of prayer, as just above. This was an adaptation of a Jewish custom, as in Acts xvi. 13 (Rev. Ver.) and 16.—J.A.B.]

Versies (3)

Versie 12bbe659090e36d615b0e7a8611d22c4df1cb0fa03f229f29aa575b53288b314
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford James Tweed First and Second Thessalonians translation and Broadus revision; exact original British publication date unestablished; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1063","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Let us consider these things constantly, those who are below us, those who are under greater calamities, and so we shall be able to be thankful to God. Life abounds with many such instances. And he who is sober, and willing to attend, gains no small instruction from the houses of prayer. For on this account the poor sit before the vestibule both in the churches and in the chapels of the Martyrs, that we may receive great benefit from the spectacle of these things. For consider, that when we enter into earthly palaces, we can see nothing of this kind; but men that are dignified and famous, and wealthy and intelligent, are everywhere hastening to and fro. But into the real palaces, I mean the Church, and the oratories of the Martyrs, enter the demoniacs, the maimed, the poor, the aged, the blind, and those whose limbs are distorted. And wherefore? That thou mayest be instructed by the spectacle of these things; in the first place that if thou hast entered drawing after thee any pride from without, having looked upon these, and laid aside thy arrogance, and become contrite in heart, so thou mayest go in, and hear the things that are said; for it is not possible that he who prays with an arrogant mind should be heard. That when thou seest an aged man, thou mayest not be elated at thy youth, for these old men were once young. That when thou boastest highly of thy warfare, or thy kingly power, thou mayest consider that from these are sprung those who are become illustrious in kings’ courts. That, when thou presumest upon thy bodily health, taking heed to these, thou mayest abate thy lofty spirit. For the healthy man who continually enters here will not be highminded on account of his bodily health; and the sick man will receive no slight consolation."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p41.1","translator":"James Tweed (original English First/Second Thessalonians translation, native specific volume allocation and Corpus Christi Cambridge Pastoral-translator identity); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (qualified original Oxford editor, native C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fad41216f365b471870c2661a1c67bf05f47a5420b1952a015095da7aa2b1964","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p41.1

Versie 37d7060a26638927e127a39d9edfa2376f11575ff40e4fe21bd37abbd26d6c6c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1063","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b816aca15a4b80363fd6d45c76891ee3c9b89c3729ed69ee56d614da05ac7607"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p41.1","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.xi-p41.1","original_number":"1063"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d9ff4e1499f0df338b29f94398e85f707c74d37bf706df6e44edf6dfc26218db"},"xml_sha256":"d9ff4e1499f0df338b29f94398e85f707c74d37bf706df6e44edf6dfc26218db","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[26]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2aba1f2b3c102f842ee1837df979d4f203fdfb3020eda80e1722d2f4f7883e2f"},"xml_sha256":"2aba1f2b3c102f842ee1837df979d4f203fdfb3020eda80e1722d2f4f7883e2f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[26]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"da4a4026277b8a811609552ef1daac33396ba9d96118c3723fa0baac844986fb","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"5612759b1920bf064966b68473f33044c3dcb1ef2b8d2ecaf98c12397f4ea54a","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p41.1

Versie 8a7138517f33d39ef724031712898956ff89064ca1eab935f2e74690c4de000f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1063","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b816aca15a4b80363fd6d45c76891ee3c9b89c3729ed69ee56d614da05ac7607"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p41.1","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":{"id":"iv.v.xi-p41.1","original_number":"1063"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d9ff4e1499f0df338b29f94398e85f707c74d37bf706df6e44edf6dfc26218db"},"xml_sha256":"d9ff4e1499f0df338b29f94398e85f707c74d37bf706df6e44edf6dfc26218db","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[26]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2aba1f2b3c102f842ee1837df979d4f203fdfb3020eda80e1722d2f4f7883e2f"},"xml_sha256":"2aba1f2b3c102f842ee1837df979d4f203fdfb3020eda80e1722d2f4f7883e2f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[26]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"108628d828d181505b500966f544388f40c17dc6f1fa871d092b88e9cd649d00","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"5612759b1920bf064966b68473f33044c3dcb1ef2b8d2ecaf98c12397f4ea54a","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.xi-p41.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[294]181812bbe659090e36d615b0e7a8611d22c4df1cb0fa03f229f29aa575b53288b314
line:2954373037d7060a26638927e127a39d9edfa2376f11575ff40e4fe21bd37abbd26d6c6c
line:312387168a7138517f33d39ef724031712898956ff89064ca1eab935f2e74690c4de000f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:note:iv.v.xi-p41.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8