Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b3d9b375244a9ccb623828df0f200a74317f1398e58cda876440d09b83cc62eb
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 527f4bd65d25f7a1ba2bfad5c1456f0995e00e3be3134c3c8a1499e4e13f6f35 · 121 tekens

Tekst tekstblob openen

τὸ κλῆμα. The centurion received as a badge of office a vine-branch or vine-switch, which was called by the Romans Vitis.

Versies (4)

Versie 1a7024dc6df0f04e362c0c8988f9e96e4eacd955359f12da7c913589586ef8dc
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2289","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"69d9c334409faa91212d6da2e77db8fdbbc03c9573240e44c5b22e3790b9836e"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p4.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xvi-p4.1","original_number":"2289"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"86cd93dc08f6ffa27bad7c00c52c4faf9c9a6844e53ed6c1a978129bbd13abdb"},"xml_sha256":"86cd93dc08f6ffa27bad7c00c52c4faf9c9a6844e53ed6c1a978129bbd13abdb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[16]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f5c9f7feb7fc3e01c360983943245bf101f47aefc43c3d92d2824caddaf8a823"},"xml_sha256":"f5c9f7feb7fc3e01c360983943245bf101f47aefc43c3d92d2824caddaf8a823","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[16]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"527f4bd65d25f7a1ba2bfad5c1456f0995e00e3be3134c3c8a1499e4e13f6f35","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p4.1

Versie 48d36c7c48680fde89a0730e6e290058dd197efed503e15104a31e46af7e5bcb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2289","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"69d9c334409faa91212d6da2e77db8fdbbc03c9573240e44c5b22e3790b9836e"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p4.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xvi-p4.1","original_number":"2289"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"86cd93dc08f6ffa27bad7c00c52c4faf9c9a6844e53ed6c1a978129bbd13abdb"},"xml_sha256":"86cd93dc08f6ffa27bad7c00c52c4faf9c9a6844e53ed6c1a978129bbd13abdb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[16]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f5c9f7feb7fc3e01c360983943245bf101f47aefc43c3d92d2824caddaf8a823"},"xml_sha256":"f5c9f7feb7fc3e01c360983943245bf101f47aefc43c3d92d2824caddaf8a823","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[16]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"527f4bd65d25f7a1ba2bfad5c1456f0995e00e3be3134c3c8a1499e4e13f6f35","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p4.1

Versie 54ec36aa0694da55d3a96432ac5acb52ce828b3f25bb053b286a241baa6a5de4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2289","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"69d9c334409faa91212d6da2e77db8fdbbc03c9573240e44c5b22e3790b9836e"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p4.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xvi-p4.1","original_number":"2289"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"86cd93dc08f6ffa27bad7c00c52c4faf9c9a6844e53ed6c1a978129bbd13abdb"},"xml_sha256":"86cd93dc08f6ffa27bad7c00c52c4faf9c9a6844e53ed6c1a978129bbd13abdb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[16]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f5c9f7feb7fc3e01c360983943245bf101f47aefc43c3d92d2824caddaf8a823"},"xml_sha256":"f5c9f7feb7fc3e01c360983943245bf101f47aefc43c3d92d2824caddaf8a823","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[16]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"527f4bd65d25f7a1ba2bfad5c1456f0995e00e3be3134c3c8a1499e4e13f6f35","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p4.1

Versie 6c4c34026309a6172755bb24c17e203950e93f1a9139a7216ff63c08a581aae9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2289","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. The vine-branch is a certain mark of honor among the Romans, and those who obtain it become, they say, centurions. A place being vacated, the order of succession called Marinus to this position. But when he was about to receive the honor, another person came before the tribunal and claimed that it was not legal, according to the ancient laws, for him to receive the Roman dignity, as he was a Christian and did not sacrifice to the emperors; but that the office belonged rather to him."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p4.1","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xvi-p4.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1877]18196c4c34026309a6172755bb24c17e203950e93f1a9139a7216ff63c08a581aae9
line:18271636354ec36aa0694da55d3a96432ac5acb52ce828b3f25bb053b286a241baa6a5de4
line:18784081948d36c7c48680fde89a0730e6e290058dd197efed503e15104a31e46af7e5bcb
line:1879206351a7024dc6df0f04e362c0c8988f9e96e4eacd955359f12da7c913589586ef8dc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xvi-p4.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8