Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b3ca568b82dfb36a4b65a15751a9e5aa61d6a557820d57ae10ad30d0d59f5b13
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8fc7e7146362590e412fe3d767eccbdf766d011b1368961eeefa2e1294133a08 · 315 tekens

Tekst tekstblob openen

“The original mode of making the sign of the Cross was with the thumb of the right hand, generally on the forehead only, or on other objects, once or thrice. (Chrysost. Hom. ad pop. Art. xl.) ‘Thrice he made the sign of the cross on the chalice with his finger.’ (Sophron. in Prat. Spirit.)” Dict. Christ. Ant. s.v.

Versies (3)

Versie 63911d4d8a35fac8269a60ef965831ee1a77c3898a53e9a434a40dfa5fb4a1a6
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 638","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["After this fatal distribution of money some of the recipients were feasting together at an entertainment. One of them who had taken the cup in his hand did not drink before making on it the sign of salvation."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iii.xiii-p2.2","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iii.xiii-p2.2

Versie ce556a6561a633a7d63d8ec3ef6585a4d3ed2de1c4710daa5813e6f70445bd8c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 638","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["After this fatal distribution of money some of the recipients were feasting together at an entertainment. One of them who had taken the cup in his hand did not drink before making on it the sign of salvation."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iii.xiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.iii.xiii-p2.2","original_number":"638"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e223feb62f71543df8211992ff06711ae344c307435c04430c952fdbab0d491e"},"xml_sha256":"e223feb62f71543df8211992ff06711ae344c307435c04430c952fdbab0d491e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[3]/div4[13]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"614dc9d58a521d5b6f94b9dbff044aad70984e845c3328e02b1a2453b0752a54"},"xml_sha256":"614dc9d58a521d5b6f94b9dbff044aad70984e845c3328e02b1a2453b0752a54","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[3]/div4[13]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"8fc7e7146362590e412fe3d767eccbdf766d011b1368961eeefa2e1294133a08","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iii.xiii-p2.2

Versie df01cdcc12fcb6acf4ebd80a1cfaeaeddb2aaa40221ab2fe45506aa2da93cec2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 638","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["After this fatal distribution of money some of the recipients were feasting together at an entertainment. One of them who had taken the cup in his hand did not drink before making on it the sign of salvation."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iii.xiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.iii.xiii-p2.2","original_number":"638"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e223feb62f71543df8211992ff06711ae344c307435c04430c952fdbab0d491e"},"xml_sha256":"e223feb62f71543df8211992ff06711ae344c307435c04430c952fdbab0d491e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[3]/div4[13]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"614dc9d58a521d5b6f94b9dbff044aad70984e845c3328e02b1a2453b0752a54"},"xml_sha256":"614dc9d58a521d5b6f94b9dbff044aad70984e845c3328e02b1a2453b0752a54","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[3]/div4[13]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"8fc7e7146362590e412fe3d767eccbdf766d011b1368961eeefa2e1294133a08","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iii.xiii-p2.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[691]182063911d4d8a35fac8269a60ef965831ee1a77c3898a53e9a434a40dfa5fb4a1a6
line:68531897ce556a6561a633a7d63d8ec3ef6585a4d3ed2de1c4710daa5813e6f70445bd8c
line:69226845df01cdcc12fcb6acf4ebd80a1cfaeaeddb2aaa40221ab2fe45506aa2da93cec2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.iii.xiii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8