LETTER LX.
125
Where were the countless peoples of the
world ? Where the great multitudes
Unlike in tongue, unlike in dress and arms ? *
They were crushed like fishes and locusts, like
flies and gnats. For apart from knowledge of
his Creator every man is but a brute. But now
the voices and writings of all nations proclaim
the passion and the resurrection of Christ. I
say nothing of the Jews, the Greeks, and the
Romans, peoples which the Lord has dedicated
to His faith by the title written on His cross.2 The immortality of the soul and its continu-
ance after the dissolution of the body — truths
of which Pythagoras dreamed, which Democ- ritus refused to believe, and which Socrates
discussed in prison to console himself for the
sentence passed upon him — are now the famil-
iar themes of Indian and of Persian, of Goth
and of Egyptian. The fierce Bessians3 and the throng of skinclad savages who used to offer human sacrifices in honour of the dead
have broken out of their harsh discord into the
sweet music of the cross and Christ is the one
cry of the whole world.
5. What can we do, my soul ? Whither
must we turn ? What must we take up first ?
What must we pass over ? Have you forgot-
ten the precepts of the rhetoricians ? Are you
so preoccupied with grief, so overcome with
tears, so hindered with sobs, that you forget all
logical sequence ? Where are the studies you
have pursued from your childhood ? Where
is that saying of Anaxagoras and Telamon
(which you have always commended) " I knew
myself to have begotten a mortal " ? 4 I have read the books of Grantor which he wrote to
soothe his grief and which Cicero has imi-
tated.5 I have read the consolatory writings of Plato, Diogenes, Clitomachus, Carneades,
Posidomus, who at different times strove by
book or letter to lessen the grief of various
persons. Consequently, were my own wit to
dry up, it could be watered anew from the
fountains which these have opened. They set
before us examples without number ; and par-
ticularly those of Pericles and of Socrates's pu- pil Xenophon. The former of these after the
loss of his two sons put on a garland and deliv-
ered a harangue ; " while the latter, on hearing when he was offering sacrifice that his son had
been slain in war, is said to have laid down his
garland ; and then, on learning that he had
fallen fighting bravely, is said to have put it
on his head again. What shall I say of those
1 Virp. A. viii. 723. 3 Luke xxiii. 38. » A Thracian tribe.
4 The words are quoted by Cicero (T. Q. iii. 13) apparently from the Telamon of Ennius. They are ascribed to Anaxagoras by Diog. Laert.
' In his DC consolatione of which only a few fragments re- main
' Val. Max. v. 10.
Roman generals whose heroic virtues glitter
like stars on the pages of Latin history ? Pul-
villus was dedicating the capitol 1 when re-
ceiving the news of his son's sudden death, he gave orders that the funeral should take place
without him. Lucius Paullus2 entered the city in triumph in the week which intervened be-
tween the funerals of his two sons. I pass
over the Maximi, the Catos, the Galli, the
Pisos, the Bruti, the Scaevolas, the Metelli,
the Scauri, the Marii, the Crassi, the Marcelli,
the Aufidii, men who shewed equal fortitude
in sorrow and war, and whose bereavements
Tully has set forth in his book Of consolation.
I pass them over lest I should seem to have
chosen the words and woes of others J'A prefer- ence to my own. Yet even these instances may suffice to ensure us mortification if our faith
fails to surpass the achievements of unbelief.
6. Let me come then to my proper sub-
ject. I will not beat my breast with Jacob
and with David for sons dying in the Law, but
I will receive them rising again with Christ in
the Gospel. The Jew's mourning is the Chris-
tian's joy. " Weeping may endure for a night
but joy cometh in the morning."3 "The
night is far spent, the day is at hand. " 4 Ac- cordingly when Moses dies, mourning is made
for him/ but when Joshua is buried, it is with-
out tears or funeral pomp.8 All that can be drawn from scripture on the subject of lamen-
tation I have briefly set forth in the letter of consolation which I addressed to Paula at
Rome.7 Now I must take another path to arrive at the same goal. Otherwise I shall
seem to be walking anew in a track once
beaten but now long disused.
7. We know indeed that our Nepotian is with
Christ and that he has joined the choirs of the
saints. What here with us he groped after on
earth afar off and sought for to the best of his
judgment, there he sees nigh at hand, so that
he can say : " as we have heard so have we seen in the city of the Lord of hosts, in the city of
our God." ' Still we cannot bear the feeling of his absence, and grieve, if not for him, for
ourselves. The greater the happiness which
he enjoys, the deeper the sorrow in which the
loss of a blessing so great plunges us. The
sisters of Lazarus could not help weeping for
him, although they knew that he would rise
again. And the Saviour himself — to shew that
he possessed true human feeling — mourned for
him whom He was about to raise.9 His apostle
also, though he says : " I desire to depart
and to be with Christ," '" and elsewhere " to
1 In the first year of the Republic. Ace. to Livy (ii. 8) his son was not really dead.
3 The conqueror of Macedonia. He celebrated his triumph
167 B.C. » P« ITT c * Rom. xiii. 12. 8 Deut. xxxiv. 8. i Letter XXXIX.
» Job. xi. 35. to ph^ ^ 23-
Ps. xxx. 5.
8 tosh. xxiv. 30.
6 Ps. xlviii. 8.