Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie eb3dd422fc4a8104dd1c8eee0fbc05b90bf8ffd646decd4d2e05daddc181a764
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_135\" id=\"FNanchor_135\">[135]</a>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_135","paragraph_id":null}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"812e8c65288e3e6e24528d1cd2a88331b8107fba0add05f8154a6d081b180e40","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_135","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_135","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_135\" id=\"Footnote_135\">[135]</a> These lines, which are not found in the Ajax of\r\nSophocles, have been amended by various hands. Instead of συμφοροῦσα,\r\nwe have ventured to read συμφορᾶς,—κηλίς συμφορᾶς being a Sophoclean\r\nphrase, and συμφοροῦσα being unsuitable.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_135","text_sha256":"ef75cfa9e4b6a2af47abe4a8e7ea1bdfcd8f9df6a9665393fcdc5af69c563d27","verified":false,"work_id":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_135