Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: b368c8a589f6b6f088e0909644094e332bf1f40f1f775e2bda895f8f29aabdee
origineel ID: pg45843-Footnote_557_557 · status: processed_unreviewed · teksthash: 68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

2 Cor. xi. 3.

Versies (5)

Versie 27ce6d1bea5ec3fbaba93fe542db5ea5c8b5b5a8cab4185f8552be2b5606d0c1
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b5d3b9cd3cdc76a0fb57cfde5caa012ba50d614a34dac13e87ed75d52243030c","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b5d3b9cd3cdc76a0fb57cfde5caa012ba50d614a34dac13e87ed75d52243030c","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0497e5366b3c0694db6658007a04bb7c12292a65f9552cfaa7f28c7f1030c8a7"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ec9a1032abd980f2619bd6e3a0ac0f6b5352f84968cc9cf6556a0b25771e1f8","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_557_557","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_557_557","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5fdd51943b3e3206acb78e1d9f085fe60c1ce771900aea586908d4133253e50f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_557_557","text":{"$text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f"},"text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f","original_text_normalized_dedup_sha256":"4e342ec494a833ceda5250e0311bd9bca5096ddfdda6986d37629a7b5b56c8ad","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_557_557","original_paragraph_html_sha256":"0497e5366b3c0694db6658007a04bb7c12292a65f9552cfaa7f28c7f1030c8a7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-314","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_557_557

Versie 495bd25a5e2e8e43778b241c3a60c1f0f50f4bf40da8b29b5f3bc788f734e2ea
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b5d3b9cd3cdc76a0fb57cfde5caa012ba50d614a34dac13e87ed75d52243030c","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0497e5366b3c0694db6658007a04bb7c12292a65f9552cfaa7f28c7f1030c8a7"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ec9a1032abd980f2619bd6e3a0ac0f6b5352f84968cc9cf6556a0b25771e1f8","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_557_557","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_557_557","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5fdd51943b3e3206acb78e1d9f085fe60c1ce771900aea586908d4133253e50f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_557_557","text":{"$text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f"},"text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f","original_text_normalized_dedup_sha256":"4e342ec494a833ceda5250e0311bd9bca5096ddfdda6986d37629a7b5b56c8ad","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_557_557","original_paragraph_html_sha256":"0497e5366b3c0694db6658007a04bb7c12292a65f9552cfaa7f28c7f1030c8a7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-314","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_557_557

Versie 4f44be75f264ba84d93f91641b0d2dc2333daa2b49beb821d86138e6551458c6
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b5d3b9cd3cdc76a0fb57cfde5caa012ba50d614a34dac13e87ed75d52243030c","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0497e5366b3c0694db6658007a04bb7c12292a65f9552cfaa7f28c7f1030c8a7"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ec9a1032abd980f2619bd6e3a0ac0f6b5352f84968cc9cf6556a0b25771e1f8","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_557_557","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_557_557","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5fdd51943b3e3206acb78e1d9f085fe60c1ce771900aea586908d4133253e50f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_557_557","text":{"$text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f"},"text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f","original_text_normalized_dedup_sha256":"4e342ec494a833ceda5250e0311bd9bca5096ddfdda6986d37629a7b5b56c8ad","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_557_557","original_paragraph_html_sha256":"0497e5366b3c0694db6658007a04bb7c12292a65f9552cfaa7f28c7f1030c8a7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-314","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_557_557

Versie 51f9692eec4b75960773108f700178b111bc908a338cc03fa873947f1c4b8001
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>25. We answer: What of those who, when they are baptized,\r\nturn themselves to the Lord with their lips and not\r\nwith their heart? do not they possess an adulterous mind?\r\nAre not they themselves lovers of the world, which they renounce\r\nin words and not in deeds; and they corrupt good\r\nmanners through evil communications, saying, \"Let us eat and\r\ndrink; for to-morrow we die?\"<a id=\"FNanchor_556_556\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_556_556\">[556]</a> Did not the discourse of\r\nthe apostle take heed even against such as these, when he\r\nsays, \"But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled\r\nEve through his subtilty, so your minds also should be corrupted\r\nfrom the simplicity that is in Christ?\"<a id=\"FNanchor_557_557\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_557_557\">[557]</a> When, therefore,\r\nCyprian held the baptism of Christ to be in common\r\nwith such men, did he therefore betray the bride of Christ\r\ninto the hands of adulterers, or did he not rather recognise\r\nthe necklace of the Bridegroom even on an adulteress?</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ec9a1032abd980f2619bd6e3a0ac0f6b5352f84968cc9cf6556a0b25771e1f8","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_557_557","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_557_557","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_557_557\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_557_557\"><span class=\"label\">[557]</span></a> 2 Cor. xi. 3.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_557_557","text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_557_557

Versie 5dd32f76ca97dc90e06ca7bc6c753fc678f51980c98be81fb4f278e25ed7a6a9
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b5d3b9cd3cdc76a0fb57cfde5caa012ba50d614a34dac13e87ed75d52243030c","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b5d3b9cd3cdc76a0fb57cfde5caa012ba50d614a34dac13e87ed75d52243030c","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 3","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0497e5366b3c0694db6658007a04bb7c12292a65f9552cfaa7f28c7f1030c8a7"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-314"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0ec9a1032abd980f2619bd6e3a0ac0f6b5352f84968cc9cf6556a0b25771e1f8","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_557_557","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_557_557","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5fdd51943b3e3206acb78e1d9f085fe60c1ce771900aea586908d4133253e50f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_557_557","text":{"$text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f"},"text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"68207d9b60616c2909999d6a572e281827756838ae7838011ad0c00f2f74916f","original_text_normalized_dedup_sha256":"4e342ec494a833ceda5250e0311bd9bca5096ddfdda6986d37629a7b5b56c8ad","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_557_557","original_paragraph_html_sha256":"0497e5366b3c0694db6658007a04bb7c12292a65f9552cfaa7f28c7f1030c8a7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-314","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_557_557

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1478182451f9692eec4b75960773108f700178b111bc908a338cc03fa873947f1c4b8001
line:316996285dd32f76ca97dc90e06ca7bc6c753fc678f51980c98be81fb4f278e25ed7a6a9
line:3169101245dd32f76ca97dc90e06ca7bc6c753fc678f51980c98be81fb4f278e25ed7a6a9
line:31691199727ce6d1bea5ec3fbaba93fe542db5ea5c8b5b5a8cab4185f8552be2b5606d0c1
line:5113104924f44be75f264ba84d93f91641b0d2dc2333daa2b49beb821d86138e6551458c6
line:511311509495bd25a5e2e8e43778b241c3a60c1f0f50f4bf40da8b29b5f3bc788f734e2ea
line:511313073495bd25a5e2e8e43778b241c3a60c1f0f50f4bf40da8b29b5f3bc788f734e2ea

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_557_557text_match_identity_requires_check1