Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: b35e89f994816efee68429445ffc80641058adbc837aac4d07e92d545ff6363d
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:e723caab67ba9429fe05 · status: processed_unreviewed · teksthash: de9e0b503483d1070e23925783c7bf795d7636a664ae0f6c2d96efc3cfcef564 · 689 tekens

Tekst tekstblob openen

“Moreover the prophet Isaiah following the tracks of His sufferings, among other utterances exclaims with a mighty voice ‘And we saw Him and He had no form nor beauty. His form was dishonoured and rejected among the sons of men,’ thus distinctly showing that the marks of indignity and the sufferings must be applied to the human but not to the divine. And immediately afterwards he adds ‘Being a man under stroke, and able to bear infirmity.’ He it is who after suffering outrage was seen to have no form or comeliness, then again was changed and clothed with beauty, for the God dwelling in Him was not led like a lamb to death and slaughtered like a sheep, for His nature is invisible.”

Versies (3)

Versie 3df64ca1b3495d98546bfa6b0dbeedce88530503dd6dad01a3e4c5021a435ee4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f454c54cc7751b8561ef818fa7cd50821cde0a8dda25f29b6a907ee9d4254447"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:e723caab67ba9429fe05","original_html":{"$text_sha256":"f454c54cc7751b8561ef818fa7cd50821cde0a8dda25f29b6a907ee9d4254447"},"original_node_id":"mwCP4","source_anchor":"mwCP4","source_html":{"$text_sha256":"f454c54cc7751b8561ef818fa7cd50821cde0a8dda25f29b6a907ee9d4254447"},"source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible

Versie 9351c475bd89b2206e278b4ae3548d6ab586f0c96a67bfc9e9d3d0cb0e062255
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:e723caab67ba9429fe05","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":2},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":3}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Impassible, source paragraph 537","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwCP4","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-117"],"body_html":{"$text_sha256":"181411c5052f5ebfedd9f73245e45c6dc6a94afeb868a8e15600165d73e78758"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[117]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1bef6b0b47c37b02c2cb2f17e70d90d99e5cf95c0dd426d0d7c53d3a1aaa1d91"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[117]","id":"cite_note-117","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[537]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-117","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ad9b7b0308fb832b93cf0a0595589f62455f99bb81686314bb413dee78a4de83"},"dom_serialized_sha256":"ad9b7b0308fb832b93cf0a0595589f62455f99bb81686314bb413dee78a4de83","original_node_id":"cite_ref-117","source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2314ea1caa8cd7e9ab1.html","source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[537]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-117","original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"650737dc914aaf7e67cd4ca805644e4632c4abd10cbe0d7c39f112a229168c8e"},"dom_serialized_sha256":"650737dc914aaf7e67cd4ca805644e4632c4abd10cbe0d7c39f112a229168c8e","original_node_id":"mwDQ","source_id":"d06dc871acf5997822d5","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d06dc871acf5997822d5.html","source_sha256":"5a6fe42a6f790b4fe5dbbf9885048fcbf87eb3b025c33900d725abc416293ce7","text":"The Impassible","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f454c54cc7751b8561ef818fa7cd50821cde0a8dda25f29b6a907ee9d4254447"},"dom_serialized_sha256":"f454c54cc7751b8561ef818fa7cd50821cde0a8dda25f29b6a907ee9d4254447","original_node_id":"mwCP4","source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2314ea1caa8cd7e9ab1.html","source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","text":{"$text_sha256":"de9e0b503483d1070e23925783c7bf795d7636a664ae0f6c2d96efc3cfcef564"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[537]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: The Impassible","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_paragraph_index":537,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues"},"reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":53,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isaiah liii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[2]},{"book":"ISA","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":53,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isaiah liii. 2, 3","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":16,"verses":[3]}],"source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f454c54cc7751b8561ef818fa7cd50821cde0a8dda25f29b6a907ee9d4254447"},"html_sha256":"f454c54cc7751b8561ef818fa7cd50821cde0a8dda25f29b6a907ee9d4254447","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[537]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2314ea1caa8cd7e9ab1.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:e723caab67ba9429fe05","source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","text_sha256":"de9e0b503483d1070e23925783c7bf795d7636a664ae0f6c2d96efc3cfcef564","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":2},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":3}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwCP4

Versie a67f28cfad635cbee1157e2122c670a1002aa5e5fc3c2a66467d19a39df636fc
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:e723caab67ba9429fe05","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":2},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":3}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Impassible, source paragraph 537","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwCP4","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:e723caab67ba9429fe05"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":2},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":3}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwCP4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1105]6a67f28cfad635cbee1157e2122c670a1002aa5e5fc3c2a66467d19a39df636fc
line:1106233069351c475bd89b2206e278b4ae3548d6ab586f0c96a67bfc9e9d3d0cb0e062255
line:1107373473df64ca1b3495d98546bfa6b0dbeedce88530503dd6dad01a3e4c5021a435ee4

Bijbelverwijzingen (4)

CoördinaatReferentie
ISA 53:2-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":2}
ISA 53:2-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":2}
ISA 53:3-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":3}
ISA 53:3-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"citation","verse":3}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:e723caab67ba9429fe05already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8