Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b348c380fb3e5311a9313e1e4a20af386267e18f2e93ca38f4aa36e6ad69a990
origineel ID: pg45843-paragraph-77 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0424e04eab62bd2db3f8df67961c90856aa9133a5bc33c85161de9e78b87e7ee · 1,672 tekens

Tekst tekstblob openen

Chap. ii.—3. "When, on the calends of September, very many bishops from the provinces of Africa, Numidia, and Mauritania, with their presbyters and deacons, had met together at Carthage, a great part of the laity also being present; and when the letter addressed by Jubaianus to Cyprian, as also the answer of Cyprian to Jubaianus, on the subject of baptizing heretics, had been read, Cyprian said: 'Ye have heard, most beloved colleagues, what Jubaianus, our fellow-bishop, has written to me, consulting my moderate ability concerning the unlawful and profane baptism of heretics, and what answer I gave him,—giving a judgment which we have once and again and often given, that heretics coming to the Church ought to be baptized, and sanctified with the baptism of the Church. Another letter of Jubaianus has likewise been read to you, in which, agreeably to his sincere and religious devotion, in answer to our epistle, he not only expressed his assent, but returned thanks also, acknowledging that he had received instruction. It remains that we severally declare our opinion on this subject, judging no one, nor depriving any one of the right of communion if he differ from us. For no one of us sets himself up as a bishop of bishops, or, by tyrannical terror, forceth his colleagues to a necessity of obeying, inasmuch as every bishop, in the free use of his liberty and power, has the right of forming his own judgment, and can no more be judged by another than he can himself judge another. But we must all await the judgment of our Lord Jesus Christ, who alone has the power both of setting us in the government of His Church, and of judging of our acts therein.'"

Versies (1)

Versie 2cb9f2f0789f7a32b4ce9ca19d6cde7a1185105c11e089da632613eac57e38fc
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"526eb5b1c79ae527aece370be0a889c4e4e94e969df4522bd1827ba30135cb13","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"id":"pg45843-paragraph-77","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_71_71"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45843,"source_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. ii.</span>—3. \"When, on the calends of September, very\r\nmany bishops from the provinces of Africa,<a id=\"FNanchor_71_71\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_71_71\">[71]</a> Numidia, and\r\nMauritania, with their presbyters and deacons, had met together\r\nat Carthage, a great part of the laity also being present; and\r\nwhen the letter addressed by Jubaianus to Cyprian, as also the\r\nanswer of Cyprian to Jubaianus, on the subject of baptizing\r\nheretics, had been read, Cyprian said: 'Ye have heard, most\r\nbeloved colleagues, what Jubaianus, our fellow-bishop, has\r\nwritten to me, consulting my moderate ability concerning the\r\nunlawful and profane baptism of heretics, and what answer I\r\ngave him,—giving a judgment which we have once and again\r\nand often given, that heretics coming to the Church ought to\r\nbe baptized, and sanctified with the baptism of the Church.\r\nAnother letter of Jubaianus has likewise been read to you, in\r\nwhich, agreeably to his sincere and religious devotion, in answer\r\nto our epistle, he not only expressed his assent, but returned\r\nthanks also, acknowledging that he had received instruction.\r\nIt remains that we severally declare our opinion on this subject,\r\njudging no one, nor depriving any one of the right of\r\ncommunion if he differ from us. For no one of us sets himself\r\nup as a bishop of bishops, or, by tyrannical terror, forceth\r\nhis colleagues to a necessity of obeying, inasmuch as every\r\nbishop, in the free use of his liberty and power, has the right\r\nof forming his own judgment, and can no more be judged by<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_35\">[Pg 35]</a></span>\r\nanother than he can himself judge another. But we must all\r\nawait the judgment of our Lord Jesus Christ, who alone has\r\nthe power both of setting us in the government of His Church,\r\nand of judging of our acts therein.'\"</p>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","text_sha256":"0424e04eab62bd2db3f8df67961c90856aa9133a5bc33c85161de9e78b87e7ee","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:7718242cb9f2f0789f7a32b4ce9ca19d6cde7a1185105c11e089da632613eac57e38fc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-paragraph-77text_match_identity_requires_check1