Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b30fb20d2d298bd8d56b42839a6ac4202b1d755be473796a748aa870f7fba69a
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:497 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 55be8f2de7e93df58eb358a6be7a15da5daf6f7218ee5dd35503f11f5a5115e3 · 194 tekens

Tekst tekstblob openen

εἰς τὸ πλέον τιμηθῆναι ἐπισπώμενος. As ἐπισπᾶσθαι, ἐπισπάσασθαι in Chrys. is generally transitive with accusative of the thing, which is here τὸ πλέον τιμηθῆναι, we read, εἰς σαυτὸν τὸ πλ. τ. ᾽.

Versies (1)

Versie ede69dd20166942f4ff112214eb879fda884db04461942cd7d1c7fa5556a7999
{"context":{"$text_sha256":"e01a744451963a81e3474c1d1a08241a01096554cc6cc41f77b4372023655d4f"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[40]/p[7]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xl","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[40]/p[7]/note[4]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:49731574ede69dd20166942f4ff112214eb879fda884db04461942cd7d1c7fa5556a7999

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:497processed_not_found_in_observed_live0