In such a body the long unbroken career of decay and death, which has intervened
between1433 the first man and the lives of virginity which have been led, is interrupted. It
could not be indeed that death should cease working as long as the human race by marriage
was working too; he walked the path of life with all preceding generations; he started with
every new-born child and accompanied it to the end: but he found in virginity a barrier, to
pass which was an impossible feat. Just as, in the age of Mary the mother of God, he who
had reigned from Adam to her time found, when he came to her and dashed his forces
360
against the fruit of her virginity as against a rock, that he was shattered to pieces upon her,
so in every soul which passes through this life in the flesh under the protection of virginity,
the strength of death is in a manner broken and annulled, for he does not find the places
upon which he may fix his sting. If you do not throw into the fire wood, or straw, or grass,
or something that it can consume, it has not the force to last by itself; so the power of death
cannot go on working, if marriage does not supply it with material and prepare victims for
this executioner. If you have any doubts left, consider the actual names of those afflictions
which death brings upon mankind, and which were detailed in the first part of this discourse.
Whence do they get their meaning? “Widowhood,” “orphanhood,” “loss of children,” could
they be a subject for grief, if marriage did not precede? Nay, all the dearly-prized blisses,
and transports, and comforts of marriage end in these agonies of grief. The hilt of a sword
is smooth and handy, and polished and glittering outside; it seems to grow to the outline of
the hand1434; but the other part is steel and the instrument of death, formidable to look at,
more formidable still to come across. Such a thing is marriage. It offers for the grasp of the
senses a smooth surface of delights, like a hilt of rare polish and beautiful workmanship;
but when a man has taken it up and has got it into his hands, he finds the pain that has been
wedded to it is in his hands as well; and it becomes to him the worker of mourning and of
loss. It is marriage that has the heartrending spectacles to show of children left desolate in
the tenderness of their years, a mere prey to the powerful, yet smiling often at their misfortune
from ignorance of coming woes. What is the cause of widowhood but marriage? And retire-
ment from this would bring with it an immunity from the whole burden of these sad taxes
on our hearts. Can we expect it otherwise? When the verdict that was pronounced on the
delinquents in the beginning is annulled, then too the mothers’ “sorrows1435” are no longer
“multiplied,” nor does “sorrow” herald the births of men; then all calamity has been removed
from life and “tears wiped from off all faces1436;” conception is no more an iniquity, nor
child-bearing a sin; and births shall be no more “of bloods,” or “of the will of man,” or “of
1433 διὰ μέσου οὐ γέγονεν. So Codd. Reg. Vat.; but the οὐ is manifestly a corruption arising from μέσου.
1434 ἐμφυομένη; cf. the Homeric ἐν δ᾽ἄρα οἱ φῦ χειρί, κ. τ. λ
1435 Gen. iii. 16.
1436 Is. xxv. 8.
667
Chapter XIII