Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b2d428f09391b7adc49277fd9b721b4f203ef08726424e77358ea3683c5d4d3a
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:b7114d523ea4b3c1db8b:402a53bdb24ff1a7dc3b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a7f3f313d7efec26006a5cbcc327c4a8722a5930974453efa07456e3a9a74d38 · 1,559 tekens

Tekst tekstblob openen

The tenor of your letters, which evinces a religious spirit and the earnestness of a pious mind, causes us not only to commend the purpose of your request, but also to grant willingly what you demand. For indeed it would ill become us to refuse what Christian devotion and the desire of an upright heart solicits, especially as we know that you demand, and embrace with your whole heart, what may both protect the faith of believers, and work no less the salvation of souls. Accordingly, greeting your Excellency with befitting honour, we inform you that to Leuparic, the bearer of these presents, through whom we received your communication, and whom you described as a presbyter, we have handed over, according to your Excellency’s request, with the reverence due to them, certain relics of the blessed apostles Peter and Paul. But, that laudable and religious devotion may be more and more conspicuous among you, you must see that these benefits of the saints be deposited with reverence and due honour, and that those who serve in attendance on them be vexed with no burdens or molestations, lest perchance, under the pressure of outward necessity, they be rendered unprofitable and slow in the service of God, and (which God forbid) the benefits of the saints that have been bestowed sustain injury and neglect. Let, then, your Excellency see to their quiet, to the end that, while they are guarded by your bounty from all disquietude, they may render praises to our God with minds undisturbed, and that reward may also accrue to you in the life eternal.

Versies (3)

Versie 0f50cd85e21f75a4da7cbcfaf124bc1ea8677a65e8692bf5ef38f04954ea6eee
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:b7114d523ea4b3c1db8b:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b7114d523ea4b3c1db8b/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:b7114d523ea4b3c1db8b:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_31#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"b7114d523ea4b3c1db8b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f78b90cb7b3eeac63751f2b53ac05cab4654c975aa2aec2ff1a78ad3c1034f47"},"html_sha256":"f78b90cb7b3eeac63751f2b53ac05cab4654c975aa2aec2ff1a78ad3c1034f47","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/b7114d523ea4b3c1db8b.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:b7114d523ea4b3c1db8b:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_sha256":"17fa377c7ad87feec73b94ed8ea705cb1112e75566223eafe00f0a44b641c5ac","text_sha256":"a7f3f313d7efec26006a5cbcc327c4a8722a5930974453efa07456e3a9a74d38","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_31#mwBw

Versie 7dd09a2fd1b912eea4f5ce8853429d78766025033c1fd4fc2ab28b1785537fb6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f78b90cb7b3eeac63751f2b53ac05cab4654c975aa2aec2ff1a78ad3c1034f47"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:b7114d523ea4b3c1db8b:402a53bdb24ff1a7dc3b","original_html":{"$text_sha256":"f78b90cb7b3eeac63751f2b53ac05cab4654c975aa2aec2ff1a78ad3c1034f47"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"f78b90cb7b3eeac63751f2b53ac05cab4654c975aa2aec2ff1a78ad3c1034f47"},"source_sha256":"17fa377c7ad87feec73b94ed8ea705cb1112e75566223eafe00f0a44b641c5ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_31"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_31

Versie 9b4c002ab70a0089a704ae5dd33e3c951948272b38b468519b9a2832825e7523
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:b7114d523ea4b3c1db8b:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b7114d523ea4b3c1db8b/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:b7114d523ea4b3c1db8b:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_31#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:b7114d523ea4b3c1db8b:402a53bdb24ff1a7dc3b"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_31#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[612]17719b4c002ab70a0089a704ae5dd33e3c951948272b38b468519b9a2832825e7523
line:613136207dd09a2fd1b912eea4f5ce8853429d78766025033c1fd4fc2ab28b1785537fb6
line:613411370f50cd85e21f75a4da7cbcfaf124bc1ea8677a65e8692bf5ef38f04954ea6eee

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:b7114d523ea4b3c1db8b:402a53bdb24ff1a7dc3balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8