Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b2cdf4178bf4c722e0bff59ddbd4aa17792bcf5fd4e46516db20fac1b33c2967
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f116994f8990ed30b3ed:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e1606479268fa8f284c68a39fafb1c10360fd16e6bed084baa9eb1aa89c5b042 · 1,016 tekens

Tekst tekstblob openen

We return great thanks to Almighty God, that in the mouth of the heart a sweet savour of charity is experienced, when that which is written is fulfilled, As cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country (Prov. xxv. 25). For I had previously been greatly disturbed by a letter from Boniface the Chartularius, my responsalis, who dwells in the royal city, saying that your to me most sweet and pleasant Holiness had suffered from failure of bodily sight. From this letter I was smitten by heavy sorrow. But suddenly, by the prospering grace of our Creator and Redeemer, I received the epistle of your Blessedness, and, learning that the bodily trouble of which I had heard was cured, I rejoiced exceedingly, since gladness of heart succeeded which was as great as the bitterness of the sadness which had come before. For we know that, with the help of Almighty God, your life is the health of many. For sailors sail secure through the waves when an instructed and skilful steersman sits at the helm.

Versies (3)

Versie 633c491fbe0f4ecee8b852fd89fca560e77ac1d4afb0c9cdcb2becbd3833856e
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f116994f8990ed30b3ed:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f116994f8990ed30b3ed/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f116994f8990ed30b3ed:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_19#mwCA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f116994f8990ed30b3ed:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_19#mwCA

Versie a4c6d7685027187693644fee4205a1faf2aaf8c3ef9198595ecf44111b38b9f7
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f116994f8990ed30b3ed:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f116994f8990ed30b3ed/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f116994f8990ed30b3ed:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_19#mwCA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"f116994f8990ed30b3ed","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4fa8eb93af8867ccb5d81e0bb4338432aea6c99accffe55a038b985857313aac"},"html_sha256":"4fa8eb93af8867ccb5d81e0bb4338432aea6c99accffe55a038b985857313aac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/f116994f8990ed30b3ed.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f116994f8990ed30b3ed:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"c0ce9a710af01092bd9f652f495016dac0bd243453a2f010344ae6085775d56a","text_sha256":"e1606479268fa8f284c68a39fafb1c10360fd16e6bed084baa9eb1aa89c5b042","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_19#mwCA

Versie d4961b6d26ad7e42ae168abad48ccfb5f6e1a3d27d63e99000712bda2aa814ed
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4fa8eb93af8867ccb5d81e0bb4338432aea6c99accffe55a038b985857313aac"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f116994f8990ed30b3ed:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"4fa8eb93af8867ccb5d81e0bb4338432aea6c99accffe55a038b985857313aac"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"4fa8eb93af8867ccb5d81e0bb4338432aea6c99accffe55a038b985857313aac"},"source_sha256":"c0ce9a710af01092bd9f652f495016dac0bd243453a2f010344ae6085775d56a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_19"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_19

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[368]1772633c491fbe0f4ecee8b852fd89fca560e77ac1d4afb0c9cdcb2becbd3833856e
line:36926654d4961b6d26ad7e42ae168abad48ccfb5f6e1a3d27d63e99000712bda2aa814ed
line:36938997a4c6d7685027187693644fee4205a1faf2aaf8c3ef9198595ecf44111b38b9f7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:f116994f8990ed30b3ed:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8