Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b2a2c7cf974f48c5ca4428bea7a37fb77a055a79ccb77b86ae4c5d1384849c43
origineel ID: ws-native-library-paragraph:d53664592f8262280b31:p:8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b48f5a9270f57e2218cb0020aa2439025ed3a95c4b6cfb0aa51e5fa9cb038a47 · 1,659 tekens

Tekst tekstblob openen

6. “Be ye angry, and sin not” (ver. 4). For the thought occurred, Who is worthy to be heard? or how shall the sinner not cry in vain unto the Lord? Therefore, “Be ye angry,” saith he, “and sin not.” Which may be taken two ways: either, even if ye be angry, do not sin; that is, even if there arise an emotion in the soul, which now by reason of the punishment of sin is not in our power, at least let not the reason and the mind, which is after God regenerated within, that with the mind we should serve the law of God, although with the flesh we as yet serve the law of sin, consent thereunto; or, repent ye, that is, be ye angry with yourselves for your past sins, and henceforth cease to sin. “What you say in your hearts:” there is understood, “say ye:” so that the complete sentence is, “What ye say in your hearts, that say ye;” that is, be ye not the people of whom it is said, “with their lips they honour Me, but their heart is far from Me. In your chambers be ye pricked.” This is what has been expressed already “in heart.” For this is the chamber, of which our Lord warns us, that we should pray within, with closed doors. But, “be ye pricked,” refers either to the pain of repentance, that the soul in punishment should prick itself, that it be not condemned and tormented in God’s judgment; or, to arousing, that we should awake to behold the light of Christ, as if pricks were made use of. But some say that not, “be ye pricked,” but, “be ye opened,” is the better reading; because in the Greek Psalter it is κατανύγητε, which refers to that enlargement of the heart, in order that the shedding abroad of love by the Holy Ghost may be received.

Versies (2)

Versie 08c2d37aff54ae4a20eab5f3166e6822af416077305dd06bb6d7d92756424b1f
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"ws-native-library-paragraph:d53664592f8262280b31:p:8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Psalm IV, section 6, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d53664592f8262280b31/#ws-native-library-paragraph:d53664592f8262280b31:p:8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_IV#mwPQ","translator":"Original anonymous translator (first thirty Oxford Psalms), A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"canonical_PSA_equivalence_reviewed":false,"local_header_paragraph_index":1,"local_original_heading":"Psalm IV.","original_heading_basis":"Actual complete historical source paragraph heading; no canonical Psalm numbering conversion","original_heading_source_id":"d53664592f8262280b31","original_heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"35ecd1a42f591195df66547424b0545460ee0c5d2abc619bfcff2c05f267cdf4"},"html_sha256":"35ecd1a42f591195df66547424b0545460ee0c5d2abc619bfcff2c05f267cdf4","source_html":{"$text_sha256":"fdc614a5a201a64718c36df0911ea458738f1297492b21077a8b5ceb1e94d6da"},"source_html_sha256":"fdc614a5a201a64718c36df0911ea458738f1297492b21077a8b5ceb1e94d6da","source_utf8_byte_end":46974,"source_utf8_byte_start":46698,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_heading_source_record_id":"ancl:d53664592f8262280b31:p:1","original_printed_section_number":6,"original_psalm_heading":"Psalm IV.","private_original_node_id":"mwPQ","psalm_original_edition_number":4,"source_paragraph_index":8,"unexpanded_template_in_original_heading":false},"reference_proofs":[],"source_id":"d53664592f8262280b31","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c847470a2fe8fd434214cd732597a700f7d4cce5b4dae05e20f4c6355829f0b0"},"html_sha256":"c847470a2fe8fd434214cd732597a700f7d4cce5b4dae05e20f4c6355829f0b0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/d53664592f8262280b31.html","source_record_file":"raw/review/selected-combined-library-batch-0112/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"bec111fa2cff0e909ecdc3c9b42a382fb4d47fd3beb182291770bc6189e6f885","source_record_id":"ancl:d53664592f8262280b31:p:8","source_sha256":"2f62f31b2897f46ae8db0d766318d4241e8248438472d3db841092253424ff78","text_sha256":"b48f5a9270f57e2218cb0020aa2439025ed3a95c4b6cfb0aa51e5fa9cb038a47","type":"whole-selected-native-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-08-augustine-psalms | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_IV#mwPQ

Versie b2efe0d117cb8876f558a3c759e4e9b3109619976d21dab89c63b8f063c11124
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original historical American edition editor preface dated May 10, 1888; physical reprint printing year is separate and not established from this date","id":"ws-native-library-paragraph:d53664592f8262280b31:p:8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Psalm IV, section 6, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d53664592f8262280b31/#ws-native-library-paragraph:d53664592f8262280b31:p:8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_IV#mwPQ","translator":"Original anonymous translator (first thirty Oxford Psalms), A. Cleveland Coxe (abridgment)","verification":{"proof_file":"raw/review/selected-combined-library-batch-0112/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"eb29af4887dd293bc0083547727d9479c702bc887dc2e31748ea727178708804","proof_record_id":"ws-native-library-paragraph:d53664592f8262280b31:p:8"},"verified":true,"work":"Expositions on the Book of Psalms (Coxe abridgment)","work_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-08-augustine-psalms | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_IV#mwPQ

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
$.records[11]1753b2efe0d117cb8876f558a3c759e4e9b3109619976d21dab89c63b8f063c11124
line:124149308c2d37aff54ae4a20eab5f3166e6822af416077305dd06bb6d7d92756424b1f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-native-library-paragraph:d53664592f8262280b31:p:8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8