Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: b299e43aea0caa98103f9302013cf8bf62aed9afa05cd1fdaa8bb63deb90e7f0
origineel ID: ws-library-full-note:554fef7da017ee821fa6:cite_note-17 · status: processed_unreviewed · teksthash: 132a31aeec224bdadbf831e795bf3ac07cb0c4fcb3470412b8fe506c6d7a8090 · 261 tekens

Tekst tekstblob openen

“The argumentation of this chapter depends on the literal meaning which Theophilus attaches to Christos, the Anointed One; and he plays on this meaning, and also on the similarity of pronunciation between χρηστός, ‘useful,’ and χριστός , ‘anointed.’”—Donaldson.

Versies (3)

Versie 8886408af95d4b381de615e36cc95fc42aad3c301d9a373f8b6aeb23c0f508d2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a374c6aef38edaa08f063633ee05d1c277cc1d72c0986076f44c9ae51db3d09"},"id":"ws-library-full-note:554fef7da017ee821fa6:cite_note-17","note_source_id":"cite_note-17","original_html":{"$text_sha256":"7a374c6aef38edaa08f063633ee05d1c277cc1d72c0986076f44c9ae51db3d09"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-17","source_anchor":"cite_note-17","source_html":{"$text_sha256":"7a374c6aef38edaa08f063633ee05d1c277cc1d72c0986076f44c9ae51db3d09"},"source_sha256":"45662ea17542c0ce7239fff85ece09e058d2139bb26efefba11c005f03638ffe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_I

Versie c4b7b9f0977f5da221bcd174e23491372f527ef8d9f5de3a45367c715a194b1b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:554fef7da017ee821fa6:cite_note-17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter XII.—Meaning of the Name Christian.; original source section: Book I, editorial note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And about your laughing at me and calling me “Christian,” you know not what you are saying. First, because that which is anointed is sweet and serviceable, and far from contemptible. For what ship can be serviceable and seaworthy, unless it be first caulked [anointed]? Or what castle or house is beautiful and serviceable when it has not been anointed? And what man, when he enters into this life or into the gymnasium, is not anointed with oil? And what work has either ornament or beauty unless it be anointed and burnished? Then the air and all that is under heaven is in a certain sort anointed by light and spirit; and are you unwilling to be anointed with the oil of God? Wherefore we are called Christians on this account, because we are anointed with the oil of God."],"source_library_url":"/library/554fef7da017ee821fa6/#ws-library-full-note:554fef7da017ee821fa6:cite_note-17","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_I#cite_note-17","translator":"Marcus Dods (original ANF II translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:554fef7da017ee821fa6:cite_note-17"},"verified":true,"work":"Theophilus to Autolycus","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-554fef7da017ee821fa6"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-554fef7da017ee821fa6 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_I#cite_note-17

Versie e6f2d2f92650c5b9f9b0b9ef2788f9d5a0f39f835a1419159740213439049242
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:554fef7da017ee821fa6:cite_note-17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter XII.—Meaning of the Name Christian.; original source section: Book I, editorial note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"72b41698e4a084c1cb149d8c991b5e71af08b2645a3f917444aa6ff0d5b78e17"}],"source_library_url":"/library/554fef7da017ee821fa6/#ws-library-full-note:554fef7da017ee821fa6:cite_note-17","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_I#cite_note-17","translator":{"$text_sha256":"97e5747641a3c8c9a879abb6b39693dd9b616714b7a616796aadcc28cd9c8e40"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"7a374c6aef38edaa08f063633ee05d1c277cc1d72c0986076f44c9ae51db3d09"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"35632ed63a497eb7973d810aa6a644d6f30cccc6a00497d78e10a6af95cb9cb9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-17","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9e102b9b047f7d703385bcd3af67ba50a88fbd47ed1871a504b32a0d5fcab08"},"dom_serialized_sha256":"b9e102b9b047f7d703385bcd3af67ba50a88fbd47ed1871a504b32a0d5fcab08","original_node_id":"mwBA","source_id":"554fef7da017ee821fa6","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/554fef7da017ee821fa6.html","source_sha256":"45662ea17542c0ce7239fff85ece09e058d2139bb26efefba11c005f03638ffe","text":"Book I.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa327c3da54cfb48ef1fb52aaa4392768284995bb2d4ce2b7624214e69757b12"},"dom_serialized_sha256":"fa327c3da54cfb48ef1fb52aaa4392768284995bb2d4ce2b7624214e69757b12","original_node_id":"mwsQ","source_id":"554fef7da017ee821fa6","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/554fef7da017ee821fa6.html","source_sha256":"45662ea17542c0ce7239fff85ece09e058d2139bb26efefba11c005f03638ffe","text":"Chapter XII.—Meaning of the Name Christian.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4d69d66059782d896509642f86e2a5fa88ec871d8fe21246011036fc619bd4bd"},"dom_serialized_sha256":"4d69d66059782d896509642f86e2a5fa88ec871d8fe21246011036fc619bd4bd","original_node_id":"cite_ref-17","source_id":"554fef7da017ee821fa6","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/554fef7da017ee821fa6.html","source_sha256":"45662ea17542c0ce7239fff85ece09e058d2139bb26efefba11c005f03638ffe","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[25]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9e102b9b047f7d703385bcd3af67ba50a88fbd47ed1871a504b32a0d5fcab08"},"dom_serialized_sha256":"b9e102b9b047f7d703385bcd3af67ba50a88fbd47ed1871a504b32a0d5fcab08","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book I.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1b5463b3f416ed291a09529b28d5cdb896249189c31802ffa928fa55cf7f0d6"},"dom_serialized_sha256":"a1b5463b3f416ed291a09529b28d5cdb896249189c31802ffa928fa55cf7f0d6","original_node_id":"mwBg","original_text":"Chapter I.—Autolycus an Idolater and Scorner of Christians.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5931ec93096e81672de50944cb86ad72e65e1b654dd355e15561f4404d4c10e9"},"dom_serialized_sha256":"5931ec93096e81672de50944cb86ad72e65e1b654dd355e15561f4404d4c10e9","original_node_id":"mwCg","original_text":{"$text_sha256":"7f2f24cce4b691b45e258b543880b2aeafc2d643c9e5270512aa30c1628b75a7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"096588ca04ff4bf05a06c66ec01cf3709a571ba6a58337fc32bc3c02e9ebc2f8"},"dom_serialized_sha256":"096588ca04ff4bf05a06c66ec01cf3709a571ba6a58337fc32bc3c02e9ebc2f8","original_node_id":"mwFQ","original_text":"Chapter II.—That the Eyes of the Soul Must Be Purged Ere God Can Be Seen.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4fab19801f972792fc8c4032572e5cc3f7bffd33f278e096094c3165c0bc0a5a"},"dom_serialized_sha256":"4fab19801f972792fc8c4032572e5cc3f7bffd33f278e096094c3165c0bc0a5a","original_node_id":"mwGQ","original_text":{"$text_sha256":"d30947c7159496d281232619ee32c715877fbc321238f4b74ba959ab3d51f93f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b0bc8de0d13ca325b6611e1d5d8e838ed1ed77b347489622f74b493a62233410"},"dom_serialized_sha256":"b0bc8de0d13ca325b6611e1d5d8e838ed1ed77b347489622f74b493a62233410","original_node_id":"mwJw","original_text":"Chapter III.—Nature of God.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"33395255cc3290d622773b6791e10b7189dc17387eb0836fd8ee50d97ef08bce"},"dom_serialized_sha256":"33395255cc3290d622773b6791e10b7189dc17387eb0836fd8ee50d97ef08bce","original_node_id":"mwKw","original_text":{"$text_sha256":"cb57cbcab69e558c95e01490c9d6f725d6a706c3020498937e45a020096a6ee1"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dac9284c9e74f8f64aa770bb46240171738db3e7132137dbbcf71877f9909608"},"dom_serialized_sha256":"dac9284c9e74f8f64aa770bb46240171738db3e7132137dbbcf71877f9909608","original_node_id":"mwOA","original_text":"Chapter IV.—Attributes of God.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"980e5a7dadfcd39ad9b310fd2b55875f529bab23fb70fd37944febffeb61f99e"},"dom_serialized_sha256":"980e5a7dadfcd39ad9b310fd2b55875f529bab23fb70fd37944febffeb61f99e","original_node_id":null,"source_id":"236b21f085dee9a6a28d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/236b21f085dee9a6a28d.html","source_sha256":"735b19cf907626a78b21165280e99af036cf7d7679e8b1e430a74e02155760cf","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2c26eed05de2279d9d602490ac54049247c68c1a49513194015d822636fedad1"},"dom_serialized_sha256":"2c26eed05de2279d9d602490ac54049247c68c1a49513194015d822636fedad1","original_node_id":"mwCg","source_id":"236b21f085dee9a6a28d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/236b21f085dee9a6a28d.html","source_sha256":"735b19cf907626a78b21165280e99af036cf7d7679e8b1e430a74e02155760cf","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[1]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5931ec93096e81672de50944cb86ad72e65e1b654dd355e15561f4404d4c10e9"},"dom_serialized_sha256":"5931ec93096e81672de50944cb86ad72e65e1b654dd355e15561f4404d4c10e9","original_node_id":"mwCg","original_text":{"$text_sha256":"7f2f24cce4b691b45e258b543880b2aeafc2d643c9e5270512aa30c1628b75a7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c"},"dom_serialized_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c","original_node_id":"mwJQ","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Theophilus to Autolycus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-17","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book I.","Chapter XII.—Meaning of the Name Christian."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"980e5a7dadfcd39ad9b310fd2b55875f529bab23fb70fd37944febffeb61f99e"},"dom_serialized_sha256":"980e5a7dadfcd39ad9b310fd2b55875f529bab23fb70fd37944febffeb61f99e","original_node_id":null,"source_id":"236b21f085dee9a6a28d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/236b21f085dee9a6a28d.html","source_sha256":"735b19cf907626a78b21165280e99af036cf7d7679e8b1e430a74e02155760cf","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2c26eed05de2279d9d602490ac54049247c68c1a49513194015d822636fedad1"},"dom_serialized_sha256":"2c26eed05de2279d9d602490ac54049247c68c1a49513194015d822636fedad1","original_node_id":"mwCg","source_id":"236b21f085dee9a6a28d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/236b21f085dee9a6a28d.html","source_sha256":"735b19cf907626a78b21165280e99af036cf7d7679e8b1e430a74e02155760cf","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c"},"dom_serialized_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c","original_node_id":"mwJQ","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Theophilus to Autolycus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book I.; Chapter XII.—Meaning of the Name Christian.; original source section: Book I","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"554fef7da017ee821fa6","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_I","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus"},"reference_proofs":[],"source_id":"554fef7da017ee821fa6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d84478321dffcab57f407f87b8cdf335bb1821b44d0eca7ead6ac986d5fa6178"},"html_sha256":"d84478321dffcab57f407f87b8cdf335bb1821b44d0eca7ead6ac986d5fa6178","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[25]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7a374c6aef38edaa08f063633ee05d1c277cc1d72c0986076f44c9ae51db3d09"},"html_sha256":"7a374c6aef38edaa08f063633ee05d1c277cc1d72c0986076f44c9ae51db3d09","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/554fef7da017ee821fa6.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:554fef7da017ee821fa6:cite_note-17","source_sha256":"45662ea17542c0ce7239fff85ece09e058d2139bb26efefba11c005f03638ffe","text_sha256":"132a31aeec224bdadbf831e795bf3ac07cb0c4fcb3470412b8fe506c6d7a8090","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Theophilus to Autolycus","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-554fef7da017ee821fa6"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-554fef7da017ee821fa6 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_I#cite_note-17

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[729]8c4b7b9f0977f5da221bcd174e23491372f527ef8d9f5de3a45367c715a194b1b
line:730107358886408af95d4b381de615e36cc95fc42aad3c301d9a373f8b6aeb23c0f508d2
line:73040092e6f2d2f92650c5b9f9b0b9ef2788f9d5a0f39f835a1419159740213439049242

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:554fef7da017ee821fa6:cite_note-17already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8