Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: b2700f38ad8a70551e1da5dc699830dc1dd3c37a89eb768e433dfad40a4407eb
origineel ID: pg45304-Footnote_78_78 · status: processed_unreviewed · teksthash: c06bc74957ad70bd47532757f85dbcadb8b385bc173c8c81a1c5fc3f0e6829c0 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xlii. 10.

Versies (3)

Versie 845734e196d9113800889e3dd8e6395af941b0a7b5f9b02417742475b639c983
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>The whole family of God, most high and most true, has\r\ntherefore a consolation of its own,—a consolation which cannot\r\ndeceive, and which has in it a surer hope than the tottering\r\nand falling affairs of earth can afford. They will not refuse\r\nthe discipline of this temporal life, in which they are schooled\r\nfor life eternal; nor will they lament their experience of it,\r\nfor the good things of earth they use as pilgrims who are not\r\ndetained by them, and its ills either prove or improve them.\r\nAs for those who insult over them in their trials, and when\r\nills befall them say, \"Where is thy God?\"<a id=\"FNanchor_78_78\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_78_78\">[78]</a> we may ask them\r\nwhere their gods are when they suffer the very calamities for<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_42\">[Pg 42]</a></span>\r\nthe sake of avoiding which they worship their gods, or maintain\r\nthey ought to be worshipped; for the family of Christ is\r\nfurnished with its reply: our God is everywhere present,\r\nwholly everywhere; not confined to any place. He can be\r\npresent unperceived, and be absent without moving; when\r\nHe exposes us to adversities, it is either to prove our perfections\r\nor correct our imperfections; and in return for our\r\npatient endurance of the sufferings of time, He reserves for us\r\nan everlasting reward. But who are you, that we should\r\ndeign to speak with you even about your own gods, much\r\nless about our God, who is \"to be feared above all gods? For\r\nall the gods of the nations are idols; but the Lord made the\r\nheavens.\"<a id=\"FNanchor_79_79\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_79_79\">[79]</a></p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-100"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c7dbb2052338c07ea3d1e25c310b032488a4b1e5ed4e4415d1bdb96c214a8c3e","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":42,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xlii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_78_78","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_78_78","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_78_78\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_78_78\"><span class=\"label\">[78]</span></a> Ps. xlii. 10.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_78_78","text_sha256":"c06bc74957ad70bd47532757f85dbcadb8b385bc173c8c81a1c5fc3f0e6829c0","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_78_78

Versie c1534b7a19f7323545b07eb4db96f98917907b396653f2cd92025ed0f603fd0e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"a49e46fa3e0775b88ffa8ef8d188f61dedafb3eb23c651b53b3abe645196e1dc","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":42,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xlii. 10","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":42,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlii. 10","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dd0e7ce7056d8957f3446700f60ade6cf637fa63f0cbe01796bd66a31caa3c63"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-100"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c7dbb2052338c07ea3d1e25c310b032488a4b1e5ed4e4415d1bdb96c214a8c3e","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":42,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xlii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_78_78","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_78_78","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"f3c8a46067d755410a51fe6eaa5fe462ce5d383e6f376c46f4c375258aca6261"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_78_78","text":{"$text_sha256":"c06bc74957ad70bd47532757f85dbcadb8b385bc173c8c81a1c5fc3f0e6829c0"},"text_sha256":"c06bc74957ad70bd47532757f85dbcadb8b385bc173c8c81a1c5fc3f0e6829c0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"c06bc74957ad70bd47532757f85dbcadb8b385bc173c8c81a1c5fc3f0e6829c0","original_text_normalized_dedup_sha256":"a32205d600abaf26a84a149baf26942d1efaaa366c352fa19a4ed9c566e50c3f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_78_78","original_paragraph_html_sha256":"dd0e7ce7056d8957f3446700f60ade6cf637fa63f0cbe01796bd66a31caa3c63","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-100","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_78_78

Versie fedafc6b497549d226c4c83e088e05119067b136f276ea6a9a1f457adaf5d843
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"a49e46fa3e0775b88ffa8ef8d188f61dedafb3eb23c651b53b3abe645196e1dc","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":42,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xlii. 10","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":42,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlii. 10","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dd0e7ce7056d8957f3446700f60ade6cf637fa63f0cbe01796bd66a31caa3c63"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-100"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c7dbb2052338c07ea3d1e25c310b032488a4b1e5ed4e4415d1bdb96c214a8c3e","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":42,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xlii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_78_78","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_78_78","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"f3c8a46067d755410a51fe6eaa5fe462ce5d383e6f376c46f4c375258aca6261"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_78_78","text":{"$text_sha256":"c06bc74957ad70bd47532757f85dbcadb8b385bc173c8c81a1c5fc3f0e6829c0"},"text_sha256":"c06bc74957ad70bd47532757f85dbcadb8b385bc173c8c81a1c5fc3f0e6829c0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"c06bc74957ad70bd47532757f85dbcadb8b385bc173c8c81a1c5fc3f0e6829c0","original_text_normalized_dedup_sha256":"a32205d600abaf26a84a149baf26942d1efaaa366c352fa19a4ed9c566e50c3f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_78_78","original_paragraph_html_sha256":"dd0e7ce7056d8957f3446700f60ade6cf637fa63f0cbe01796bd66a31caa3c63","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-100","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_78_78

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:10341822845734e196d9113800889e3dd8e6395af941b0a7b5f9b02417742475b639c983
line:370410492c1534b7a19f7323545b07eb4db96f98917907b396653f2cd92025ed0f603fd0e
line:370411509fedafc6b497549d226c4c83e088e05119067b136f276ea6a9a1f457adaf5d843
line:370413073fedafc6b497549d226c4c83e088e05119067b136f276ea6a9a1f457adaf5d843

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-Footnote_78_78processed_not_found_in_observed_live0