Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: b23f50f4ba7095c27df2564c2e6bd79bb17f89a9bf9789124ecd075a3853a294
origineel ID: ws-library-full-note:b249d0e6ffaf9af8befb:cite_note-27 · status: processed_unreviewed · teksthash: cf48b2a76189e1a19a4a77e90b85b1d0110bb1b56322b6197e5d7522ae2fde87 · 255 tekens

Tekst tekstblob openen

[See, supra, book ii. cap. ii. p. 242.] In Theognis the quotation stands thus:— Οἵνον τοι πίνειν πουλὸν κακόν ἢν δέ τις αὐτὸν Πίνη ἐπισταμένως, οὐ κακὸς ἀλλ᾽ ἀγαθός. “To drink much wine is bad; but if one drink It with discretion, ’tis not bad, but good.”

Versies (3)

Versie 6cab8ee849e905be621caa58c989a1f0d3a04d082f624f01e47611a485f88940
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"740f901cbb080fdaedb7ad6282cd9bc81a382f3f1776090279a64bf27acf727d"},"id":"ws-library-full-note:b249d0e6ffaf9af8befb:cite_note-27","note_source_id":"cite_note-27","original_html":{"$text_sha256":"740f901cbb080fdaedb7ad6282cd9bc81a382f3f1776090279a64bf27acf727d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-27","source_anchor":"cite_note-27","source_html":{"$text_sha256":"740f901cbb080fdaedb7ad6282cd9bc81a382f3f1776090279a64bf27acf727d"},"source_sha256":"a6036b9868d675a781b02f1c6000910e0be13bc4f8a1fb3110c2863d89745d22","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VI

Versie 7e746520b56034966fe42ddc9e7dae45a586ea700e55fdad15fe79a9d8d1f96f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:b249d0e6ffaf9af8befb:cite_note-27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VI.; Chapter II.—The Subject of Plagiarisms Resumed. The Greeks Plagiarized from One Another.; original source section: Book VI, editorial note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And what? Theognis having said:—"],"source_library_url":"/library/b249d0e6ffaf9af8befb/#ws-library-full-note:b249d0e6ffaf9af8befb:cite_note-27","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VI#cite_note-27","translator":{"$text_sha256":"01ea2c07e82a8fb24e7ea850534b8810252cb4b276ef4d56b4a9f7a39893be88"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-27"],"body_html":{"$text_sha256":"740f901cbb080fdaedb7ad6282cd9bc81a382f3f1776090279a64bf27acf727d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"59e1673c2809c442b4de5206989e50aa1e7268a60f7a34660423630592316c5b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]","id":"cite_note-27"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-27","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7dcb7b2c2b6e485534153f7da99fd5dfac840c80b9f18e1af97b1fcc85b231f5"},"dom_serialized_sha256":"7dcb7b2c2b6e485534153f7da99fd5dfac840c80b9f18e1af97b1fcc85b231f5","original_node_id":"mwBw","source_id":"b249d0e6ffaf9af8befb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b249d0e6ffaf9af8befb.html","source_sha256":"a6036b9868d675a781b02f1c6000910e0be13bc4f8a1fb3110c2863d89745d22","text":"Book VI.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"912ee7e0597fbddbac4e095b5ea393d7dc674afad6ba9313a48fd44f0533c122"},"dom_serialized_sha256":"912ee7e0597fbddbac4e095b5ea393d7dc674afad6ba9313a48fd44f0533c122","original_node_id":"mwPg","source_id":"b249d0e6ffaf9af8befb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b249d0e6ffaf9af8befb.html","source_sha256":"a6036b9868d675a781b02f1c6000910e0be13bc4f8a1fb3110c2863d89745d22","text":"Chapter II.—The Subject of Plagiarisms Resumed. The Greeks Plagiarized from One Another.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"709f8491c31429be16ae9b127712cd3825b27b1953395761f23afefb7285c629"},"dom_serialized_sha256":"709f8491c31429be16ae9b127712cd3825b27b1953395761f23afefb7285c629","original_node_id":"cite_ref-27","source_id":"b249d0e6ffaf9af8befb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b249d0e6ffaf9af8befb.html","source_sha256":"a6036b9868d675a781b02f1c6000910e0be13bc4f8a1fb3110c2863d89745d22","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[110]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"11c681e4ccff95de7051c0477138f71cc56e4ac8ea79134a6c7178c23660441e"},"dom_serialized_sha256":"11c681e4ccff95de7051c0477138f71cc56e4ac8ea79134a6c7178c23660441e","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Stromata, or Miscellanies","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7dcb7b2c2b6e485534153f7da99fd5dfac840c80b9f18e1af97b1fcc85b231f5"},"dom_serialized_sha256":"7dcb7b2c2b6e485534153f7da99fd5dfac840c80b9f18e1af97b1fcc85b231f5","original_node_id":"mwBw","original_text":"Book VI.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02ce625644be86150165c5dbac231713a9eda531fd4d4cfe9797c75b4e983528"},"dom_serialized_sha256":"02ce625644be86150165c5dbac231713a9eda531fd4d4cfe9797c75b4e983528","original_node_id":"mwCQ","original_text":"Chapter I.—Plan.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"430e5a1af70e59180cfb58f36f758c471062b36722fb70718911b94bc38730b9"},"dom_serialized_sha256":"430e5a1af70e59180cfb58f36f758c471062b36722fb70718911b94bc38730b9","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"2cd50d6d9548c2d33264c57cb39dcd44a9639d9d61e4457a452301af6395a6c2"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f56d69530710a5d309dec449d9f23a3420d783cf4edd58a9deb17db858c40b10"},"dom_serialized_sha256":"f56d69530710a5d309dec449d9f23a3420d783cf4edd58a9deb17db858c40b10","original_node_id":"mwHw","original_text":{"$text_sha256":"ca4fbc3300bd9efcd35b42b1bdd971ea707250c07ef5d2b451ada1a1e5f0b53a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"79d5befc22b5ef3fdfa09f3b658f9d0d9a3504fd26f004a911f83f39db18a614"},"dom_serialized_sha256":"79d5befc22b5ef3fdfa09f3b658f9d0d9a3504fd26f004a911f83f39db18a614","original_node_id":"mwKA","original_text":{"$text_sha256":"09745607549b8062e96e0c24567430b2913288274b54ff7aa37357ac3f38ce78"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"497aba6f3dd8efbbdd6109ffd48842b14342e7850c056f2a1f5cbf043e9084f2"},"dom_serialized_sha256":"497aba6f3dd8efbbdd6109ffd48842b14342e7850c056f2a1f5cbf043e9084f2","original_node_id":"mwLQ","original_text":{"$text_sha256":"9b6ef98c32137469bec23ee8e946e2847fa3c3ffff007be91cea1b3e36658f00"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"93cabfadb538b012044f5c382349bec6a5765d5c7b10e569b689d180c2824e03"},"dom_serialized_sha256":"93cabfadb538b012044f5c382349bec6a5765d5c7b10e569b689d180c2824e03","original_node_id":"mwLg","original_text":{"$text_sha256":"4656ff2a2f8f22635577f155114e0ebb9a086873a7765c4722075daca548d3a6"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fae3dd0b947a69dcb628a2d7614f97eeda6e840765f60d9e6f884a7485bd76a5"},"dom_serialized_sha256":"fae3dd0b947a69dcb628a2d7614f97eeda6e840765f60d9e6f884a7485bd76a5","original_node_id":"mwFQ","source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd","text":"Book VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[6]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"430e5a1af70e59180cfb58f36f758c471062b36722fb70718911b94bc38730b9"},"dom_serialized_sha256":"430e5a1af70e59180cfb58f36f758c471062b36722fb70718911b94bc38730b9","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"2cd50d6d9548c2d33264c57cb39dcd44a9639d9d61e4457a452301af6395a6c2"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0fc7652e8c0fcb869486f243a68d373cfa62ad5c826f966bcd717e84a00ebd5f"},"dom_serialized_sha256":"0fc7652e8c0fcb869486f243a68d373cfa62ad5c826f966bcd717e84a00ebd5f","original_node_id":"mwEA","source_id":"fd64ba47a379b405fed1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/fd64ba47a379b405fed1.html","source_sha256":"286f2de3b8df48a2c73d3f03d9a8be8284f62d0bb8a0a2d3e282f36f1c7a5782","text":"The Stromata, or Miscellanies","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-27","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book VI.","Chapter II.—The Subject of Plagiarisms Resumed. The Greeks Plagiarized from One Another."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fae3dd0b947a69dcb628a2d7614f97eeda6e840765f60d9e6f884a7485bd76a5"},"dom_serialized_sha256":"fae3dd0b947a69dcb628a2d7614f97eeda6e840765f60d9e6f884a7485bd76a5","original_node_id":"mwFQ","source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd","text":"Book VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[6]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0fc7652e8c0fcb869486f243a68d373cfa62ad5c826f966bcd717e84a00ebd5f"},"dom_serialized_sha256":"0fc7652e8c0fcb869486f243a68d373cfa62ad5c826f966bcd717e84a00ebd5f","original_node_id":"mwEA","source_id":"fd64ba47a379b405fed1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/fd64ba47a379b405fed1.html","source_sha256":"286f2de3b8df48a2c73d3f03d9a8be8284f62d0bb8a0a2d3e282f36f1c7a5782","text":"The Stromata, or Miscellanies","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book VI.; Chapter II.—The Subject of Plagiarisms Resumed. The Greeks Plagiarized from One Another.; original source section: Book VI","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"b249d0e6ffaf9af8befb","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VI","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies"},"reference_proofs":[],"source_id":"b249d0e6ffaf9af8befb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2a404e39243b622e9a33e2bd5330721c4ed5c5b0a42eb8000ccd73add48119c7"},"html_sha256":"2a404e39243b622e9a33e2bd5330721c4ed5c5b0a42eb8000ccd73add48119c7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[110]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"740f901cbb080fdaedb7ad6282cd9bc81a382f3f1776090279a64bf27acf727d"},"html_sha256":"740f901cbb080fdaedb7ad6282cd9bc81a382f3f1776090279a64bf27acf727d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b249d0e6ffaf9af8befb.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:b249d0e6ffaf9af8befb:cite_note-27","source_sha256":"a6036b9868d675a781b02f1c6000910e0be13bc4f8a1fb3110c2863d89745d22","text_sha256":"cf48b2a76189e1a19a4a77e90b85b1d0110bb1b56322b6197e5d7522ae2fde87","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-b249d0e6ffaf9af8befb"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-b249d0e6ffaf9af8befb | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VI#cite_note-27

Versie cf866557f300c6a273fd4b1a7c19b8a06a84a760bd3dd31ac60292cc07afca17
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-full-note:b249d0e6ffaf9af8befb:cite_note-27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VI.; Chapter II.—The Subject of Plagiarisms Resumed. The Greeks Plagiarized from One Another.; original source section: Book VI, editorial note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And what? Theognis having said:—"],"source_library_url":"/library/b249d0e6ffaf9af8befb/#ws-library-full-note:b249d0e6ffaf9af8befb:cite_note-27","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VI#cite_note-27","translator":"William Wilson (original ANF II translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:b249d0e6ffaf9af8befb:cite_note-27"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-b249d0e6ffaf9af8befb"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-b249d0e6ffaf9af8befb | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VI#cite_note-27

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[651]8cf866557f300c6a273fd4b1a7c19b8a06a84a760bd3dd31ac60292cc07afca17
line:652107356cab8ee849e905be621caa58c989a1f0d3a04d082f624f01e47611a485f88940
line:652400927e746520b56034966fe42ddc9e7dae45a586ea700e55fdad15fe79a9d8d1f96f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:b249d0e6ffaf9af8befb:cite_note-27already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8