18. But as for the other, the circumstances attending his departure to the war were disgraceful (for he was pursued by mobs and townsfolk with vulgar and ribald cries, as most people yet remember), but still more inglorious was his return. What was his disgrace? Buffoons and mimes escorted him, the train moved along amidst foul jokes from the stage, with piping and dancing, whilst he was upbraided with his apostasy, his defeat, and his end, suffering every sort of insult, hearing every sort of thing in which such people indulge who make ribaldry their trade, until the city of Tarsus received him (why and wherefore condemned to this indignity I know not); where he has a consecrated ground without honour, a tomb accursed, a temple abominable, and not even to be looked at by pious eyes!
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p101","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503"},"html_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503","xpath":"/html/body/p[21]"},"source_paragraph_index":21,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","text_sha256":"cd16919da5ef9d71a5e7e2c4a4660f14afd807327a1d1f2f167a593a023d1561","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p101","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503"},"html_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503","xpath":"/html/body/p[21]"},"source_paragraph_index":21,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","text_sha256":"cd16919da5ef9d71a5e7e2c4a4660f14afd807327a1d1f2f167a593a023d1561","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p101","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}