Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b23c9b941d691b41c375c4433c956ef6a8aff44aa2d17284aa834b9909f5d34d
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cd16919da5ef9d71a5e7e2c4a4660f14afd807327a1d1f2f167a593a023d1561 · 794 tekens

Tekst tekstblob openen

18. But as for the other, the circumstances attending his departure to the war were disgraceful (for he was pursued by mobs and townsfolk with vulgar and ribald cries, as most people yet remember), but still more inglorious was his return. What was his disgrace? Buffoons and mimes escorted him, the train moved along amidst foul jokes from the stage, with piping and dancing, whilst he was upbraided with his apostasy, his defeat, and his end, suffering every sort of insult, hearing every sort of thing in which such people indulge who make ribaldry their trade, until the city of Tarsus received him (why and wherefore condemned to this indignity I know not); where he has a consecrated ground without honour, a tomb accursed, a temple abominable, and not even to be looked at by pious eyes!

Versies (4)

Versie a51f89bae4648724b55df34311975990800621a6ca81547a40ba31a8dacd5a01
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","native_node_xpath":"/html/body/p[21]","original_html":{"$text_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503"},"source_anchor":"p101","source_html":{"$text_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503"},"source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm

Versie a82acec3ddb3950774123b6543f4ccffef1795ea5db2c463805f5412aac059c2
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p101","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503"},"html_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503","xpath":"/html/body/p[21]"},"source_paragraph_index":21,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","text_sha256":"cd16919da5ef9d71a5e7e2c4a4660f14afd807327a1d1f2f167a593a023d1561","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-2 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p101

Versie fe870acc3e2a7ea1db24bdb0aa73716626b631ac45993627bd7827c6046f4b43
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p101","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503"},"html_sha256":"76cfe69b8d6540954a4ec636bd2b2843387271a3470c1d99e80fc49bbb597503","xpath":"/html/body/p[21]"},"source_paragraph_index":21,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","text_sha256":"cd16919da5ef9d71a5e7e2c4a4660f14afd807327a1d1f2f167a593a023d1561","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-2 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p101

Versie ff0e542c1b29ec4928c2530a67ad683528a9f20248eeece28cb185b03e10176b
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p101","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-2 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p101

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[125]1793ff0e542c1b29ec4928c2530a67ad683528a9f20248eeece28cb185b03e10176b
line:12620678a82acec3ddb3950774123b6543f4ccffef1795ea5db2c463805f5412aac059c2
line:12633987fe870acc3e2a7ea1db24bdb0aa73716626b631ac45993627bd7827c6046f4b43
line:12638748a51f89bae4648724b55df34311975990800621a6ca81547a40ba31a8dacd5a01

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-2:9dd1ee48e057915b29f9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8