Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b2378e8bd7911d4dbb6db06aa908f5687688c53ab8ae678299bbae9b1e23bead
origineel ID: ws-library-full-note:045a2e6662c73d32a4c2:cite_note-66 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 53b614abbc5437bf3c50d4919f1cde78932db28b4238625dd0cea3b0a50ac4c9 · 26 tekens

Tekst tekstblob openen

συγκαταβμεν, “condescend.”

Versies (3)

Versie 7e8ec46803b8f2fcac1c4ac239e2384e10376129d444952354e33dfafaabeb40
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:045a2e6662c73d32a4c2:cite_note-66","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 4, editorial note cite_note-66","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Then, an angel went down with those children; now, let us go down withthem that are in the furnace of poverty, and by alms-deeds let us make a “dewy air,”and waft the flame quite aside, that we may be partakers of their crowns also; that the flames of hell may likewise be scattered by the voice of Christ saying, “Ye saw me an hungered, and fed me.” For that voice shall then be with us instead of a “moist wind whistling”through the midst of the flame. Let us then go down with alms-giving, unto the furnace of poverty; let us behold them that in self-restraint walk therein, and trample on the burning coals; let us behold the marvel, strange and beyond thought, a man singing praise in a furnace, a man giving thanks in fire, chained unto extreme poverty, yet offering much praise to Christ. Since they, who bear poverty with thankfulness, really become equal to those children. For no flame is so terrible as poverty, nor so apt to set us on fire. But those children were not set on fire; rather, on their giving thanks to the Lord, their bonds too were at once loosed. So likewise now, if when thou hast fallen into poverty, thou art thankful, both the bonds are loosened, and the flame extinguished; or though it be not extinguished (what is much more marvellous), it becomes a fountain instead of a flame: which then likewise came to pass, and in the midst of a furnace they enjoyed a pure dew. For the fire indeed it quenched not, but the burning of those cast in it altogether hindered. This one may see in their case also who live by the rules of wisdom,for they, even in poverty, feel more secure than the rich."],"source_library_url":"/library/045a2e6662c73d32a4c2/#ws-library-full-note:045a2e6662c73d32a4c2:cite_note-66","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_4#cite_note-66","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0067/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"dd33bced99e368a7757f24adce92942d4434eb2a8f996f3959f3189710557fd8","proof_record_id":"ws-library-full-note:045a2e6662c73d32a4c2:cite_note-66"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-matthew | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_4#cite_note-66

Versie a410d615fd458400245e3f582e1d26e244315c859df2c7f37ea47f250fafcc9c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:045a2e6662c73d32a4c2:cite_note-66","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 4, editorial note cite_note-66","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0e35974527cafcb34c5bd25dfce79a19a703138bf9699941ddd8903f2f1ee22d"}],"source_library_url":"/library/045a2e6662c73d32a4c2/#ws-library-full-note:045a2e6662c73d32a4c2:cite_note-66","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_4#cite_note-66","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-66"],"body_html":{"$text_sha256":"2fd86023954ae7f71aa487d5b3bfe840bbd65f4324b25efbd17c675673f5d094"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f828745a28b8da8154fd57380782bb9cc0ed6c5e149d24ef5f4b9928f5a5166a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]","id":"cite_note-66"},"original_work_coordinate":{"homily":4,"original_homily_heading":"Homily IV.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":null},"reference_proofs":[],"source_id":"045a2e6662c73d32a4c2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2a494c235658f1e63f4cf2d120a368a1fa87f9a5c1c4f17478925571238e3d0d"},"html_sha256":"2a494c235658f1e63f4cf2d120a368a1fa87f9a5c1c4f17478925571238e3d0d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[62]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2fd86023954ae7f71aa487d5b3bfe840bbd65f4324b25efbd17c675673f5d094"},"html_sha256":"2fd86023954ae7f71aa487d5b3bfe840bbd65f4324b25efbd17c675673f5d094","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/045a2e6662c73d32a4c2.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0067/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a5e6d431445f2398255694559464f1932f08f3967984c498d72af0d49b090609","source_record_id":"ws-library-full-note:045a2e6662c73d32a4c2:cite_note-66","source_sha256":"60afeafcc7a234c423a0cc0fced4b8e91c37556c1efd34abc2aabba66b9aa468","text_sha256":"53b614abbc5437bf3c50d4919f1cde78932db28b4238625dd0cea3b0a50ac4c9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-matthew | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_4#cite_note-66

Versie c25e2c28b362c4a39c9a9ae67b04a396b3149063f20bc8408541e6a85eb6565e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2fd86023954ae7f71aa487d5b3bfe840bbd65f4324b25efbd17c675673f5d094"},"id":"ws-library-full-note:045a2e6662c73d32a4c2:cite_note-66","note_source_id":"cite_note-66","original_html":{"$text_sha256":"2fd86023954ae7f71aa487d5b3bfe840bbd65f4324b25efbd17c675673f5d094"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-66","source_anchor":"cite_note-66","source_html":{"$text_sha256":"2fd86023954ae7f71aa487d5b3bfe840bbd65f4324b25efbd17c675673f5d094"},"source_sha256":"60afeafcc7a234c423a0cc0fced4b8e91c37556c1efd34abc2aabba66b9aa468","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1071]177e8ec46803b8f2fcac1c4ac239e2384e10376129d444952354e33dfafaabeb40
line:107231856c25e2c28b362c4a39c9a9ae67b04a396b3149063f20bc8408541e6a85eb6565e
line:107239596a410d615fd458400245e3f582e1d26e244315c859df2c7f37ea47f250fafcc9c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:045a2e6662c73d32a4c2:cite_note-66already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8