Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b219f557f2c7173f239380e1f4a57de45dcb6ef338d2d849458e0e3e7e52e838
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bfbabb66a58d0103c7915149b4e0534ae9f888c88e04dc0aca02b1e5fcf6ae26 · 933 tekens

Tekst tekstblob openen

Again giving a blow to them who chose to behave themselves unseemly without cause, and to incur the imputation of madness; and who keep not their proper rank. For nothing doth so build up as good order, as peace, as love; even as their contraries tend to pull down. And not only in things spiritual, but also in all others one may observe this. Thus whether it be in a dance, or a ship, or in a chariot, or a camp, if thou shouldest confound the order, and casting the greater out of their proper place, shouldest bring in the lesser into their rank, thou destroyest all, and thus things are turned upside down. Neither let us then destroy our order, nor place the head below and the feet above: now this is done when we cast down right reason, and set our lusts, passions, and pleasure, over the rational part: whence violent are the billows, and great the confusion, and intolerable the tempest, all things being wrapt in darkness.

Versies (3)

Versie 784c37536cd1e21fe3f527e4cb99d0d0bae25c390854fa05bd197abc2fd258ef
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1653","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxviii-p24","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxviii-p24

Versie 9ca9b00552d1a148d4c1e1e1e2f17425582b45368c80499b496eb9862313b365
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1653","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxviii-p24","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1df0e0302e9795df800a2aaa17b43c715457a84535100892917ac6556901b366"},"xml_sha256":"1df0e0302e9795df800a2aaa17b43c715457a84535100892917ac6556901b366","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[38]/p[21]"},"source_paragraph_index":1653,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"bfbabb66a58d0103c7915149b4e0534ae9f888c88e04dc0aca02b1e5fcf6ae26","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxviii-p24

Versie d398fb6f734cbb2d0964337bba2df207b29f373d2885fd630f801a4c0f5b8d6c
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1653","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxviii-p24","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1df0e0302e9795df800a2aaa17b43c715457a84535100892917ac6556901b366"},"xml_sha256":"1df0e0302e9795df800a2aaa17b43c715457a84535100892917ac6556901b366","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[38]/p[21]"},"source_paragraph_index":1653,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"bfbabb66a58d0103c7915149b4e0534ae9f888c88e04dc0aca02b1e5fcf6ae26","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxviii-p24

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1172]1813784c37536cd1e21fe3f527e4cb99d0d0bae25c390854fa05bd197abc2fd258ef
line:117319866d398fb6f734cbb2d0964337bba2df207b29f373d2885fd630f801a4c0f5b8d6c
line:1173245189ca9b00552d1a148d4c1e1e1e2f17425582b45368c80499b496eb9862313b365

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxviii-p24already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8