original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: b21215271ca7c9ab5fffbfd96083cb230f2d72767abc9499a742480a0b437fee origineel ID: ancl:7b3a84864dd5a0b48b92:p:23 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ffe6269bfecf65fd0091bebdef63717295ed64a96b59c26f89edc6081596b269 · 1,413 tekens
“Moreover, it is good, and tends to purity, also to wash the body with water. I call it good, not as if it were that prime good of the purifying of the mind, but because this of the washing of the body is the sequel of that good. For so also our Master rebuked some of the Pharisees and scribes, who seemed to be better than others, and separated from the people, calling them hypocrites, because they purified only those things which were seen of men, but left defiled and sordid their hearts, which God alone sees. To some therefore of them—not to all—He said, ‘Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye cleanse the outside of the cup and platter, but the inside is full of pollution. O blind Pharisees, first make clean what is within, and what is without shall be clean also.’ For truly, if the mind be purified by the light of knowledge, when once it is clean and clear, then it necessarily takes care of that which is without a man, that is, his flesh, that it also may be purified. But when that which is without, the cleansing of the flesh, is neglected, it is certain that there is no care taken of the purity of the mind and the cleanness of the heart. Thus therefore it comes to pass, that he who is clean inwardly is without doubt cleansed outwardly also, but not always that he who is clean outwardly is also cleansed inwardly—to wit, when he does these things that he may please men.
Versies (2) Versie a37d7846279c967092c62da9a2397a29904aad219b2d53bfc18a2eda2ec0a158 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2810a4f36bc590bd0b9c90a0bfd636bad52fec783184bab65252fa54db26b066"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:7b3a84864dd5a0b48b92:p:23","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwbg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"350bf25577210b4e37e5fe9c497860035209a07898ab3a3986148e9a97b44e85"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":83698,"source_char_start":38972},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb08f3cc285de34064eab85525960a8a0c141dd7c89bee550ee32e91591fdad2"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:7b3a84864dd5a0b48b92:heading:12","original_node_id":"mwbA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":64253,"source_char_start":64178,"source_html":{"$text_sha256":"eb08f3cc285de34064eab85525960a8a0c141dd7c89bee550ee32e91591fdad2"},"source_html_sha256":"eb08f3cc285de34064eab85525960a8a0c141dd7c89bee550ee32e91591fdad2","source_line_1_based":623,"source_utf8_byte_end":64336,"source_utf8_byte_start":64259},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"dc5bd89fe96b112c662e4657ca8172b7edc692bc8ce8692e34cba7c2daa01027","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VI","text":"Chapter XI.—Inward and Outward Cleansing."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":66185,"source_char_start":64255,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"2810a4f36bc590bd0b9c90a0bfd636bad52fec783184bab65252fa54db26b066"},"source_html_sha256":"2810a4f36bc590bd0b9c90a0bfd636bad52fec783184bab65252fa54db26b066","source_id":"7b3a84864dd5a0b48b92","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":627,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":23,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/7b3a84864dd5a0b48b92.html","source_sha256":"dc5bd89fe96b112c662e4657ca8172b7edc692bc8ce8692e34cba7c2daa01027","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VI","source_utf8_byte_end":66280,"source_utf8_byte_start":64338,"text_sha256":"ffe6269bfecf65fd0091bebdef63717295ed64a96b59c26f89edc6081596b269","volume":"Volume_VIII","work_group_id":"ANF-Volume_VIII","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VI
Versie b6ab9d22e797d1f5d5ba77d67bbfcc211caf65b15b54d7fa9ae2e25a5222310e {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0162ebf49e49b81a8525bd3b35c1c6ff69f7c311ae8cba56260006335c3ca724"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:7b3a84864dd5a0b48b92:p:23","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwbg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"350bf25577210b4e37e5fe9c497860035209a07898ab3a3986148e9a97b44e85"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":83698,"source_char_start":38972},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb08f3cc285de34064eab85525960a8a0c141dd7c89bee550ee32e91591fdad2"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:7b3a84864dd5a0b48b92:heading:12","original_node_id":"mwbA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":64253,"source_char_start":64178,"source_html":{"$text_sha256":"eb08f3cc285de34064eab85525960a8a0c141dd7c89bee550ee32e91591fdad2"},"source_html_sha256":"eb08f3cc285de34064eab85525960a8a0c141dd7c89bee550ee32e91591fdad2","source_line_1_based":623,"source_utf8_byte_end":64336,"source_utf8_byte_start":64259},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"dc5bd89fe96b112c662e4657ca8172b7edc692bc8ce8692e34cba7c2daa01027","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VI","text":"Chapter XI.—Inward and Outward Cleansing."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":66185,"source_char_start":64255,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"2810a4f36bc590bd0b9c90a0bfd636bad52fec783184bab65252fa54db26b066"},"source_html_sha256":"2810a4f36bc590bd0b9c90a0bfd636bad52fec783184bab65252fa54db26b066","source_id":"7b3a84864dd5a0b48b92","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":627,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":23,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/7b3a84864dd5a0b48b92.html","source_sha256":"dc5bd89fe96b112c662e4657ca8172b7edc692bc8ce8692e34cba7c2daa01027","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VI","source_utf8_byte_end":66280,"source_utf8_byte_start":64338,"text_sha256":"ffe6269bfecf65fd0091bebdef63717295ed64a96b59c26f89edc6081596b269","volume":"Volume_VIII","work_group_id":"ANF-Volume_VIII","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VI
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:7b3a84864dd5a0b48b92:p:23 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.