Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b1fe496b807c4c18b271b63ee6294d216115a68316123da56d64e00a897548a1
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 582ed05c66c3fb0c874136eadff4a093a75b4d4650277bda8ce9d91feeea9cbd · 934 tekens

Tekst tekstblob openen

4. Another. What reason is there, I would fain ask them, in the soul that sinned prior to the body being sent into the body, that it might learn by experience the disgrace of its own lusts? For they are not ashamed to set forth this too, although it ought rather to have been withdrawn from the very imagination of its ills, not thrust down to the very depth of base pleasures. For this rather than the other were a mode of healing. If then it has the embodiment an increase of its disease in order that it may revel in the pleasures of the body, one would not praise the Corrector, injuring that which was sick by the very means whereby He thought to advantage it. But if it has it in order that it may cease from its passions, how is it possible that it having fallen into the very depth of lust should arise, and not rather have spurned the very beginning of the disease, while it was free from that which dragged it down into sin?

Versies (5)

Versie 03befba3c6ecf11d8fea8a806654524d703dc84fae8324ec18f77d076b713884
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 214","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p92","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ee4a022815d967e4eef6e02876416444d0142ae1272f3cf8ce00b626768d349"},"html_sha256":"3ee4a022815d967e4eef6e02876416444d0142ae1272f3cf8ce00b626768d349","xpath":"/html/body/p[214]"},"source_paragraph_index":214,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"582ed05c66c3fb0c874136eadff4a093a75b4d4650277bda8ce9d91feeea9cbd","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p92

Versie 03db6a1e4408cdd062e7588474619d241afb5bea4bf9439d628c4017ab189f89
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ee4a022815d967e4eef6e02876416444d0142ae1272f3cf8ce00b626768d349"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","native_node_xpath":"/html/body/p[214]","original_html":{"$text_sha256":"3ee4a022815d967e4eef6e02876416444d0142ae1272f3cf8ce00b626768d349"},"source_anchor":"p92","source_html":{"$text_sha256":"3ee4a022815d967e4eef6e02876416444d0142ae1272f3cf8ce00b626768d349"},"source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm

Versie cc70db94d46a523cfc723b572b1f4ca3beba757fdbca8b1789e6324f5a554d18
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 214","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p92","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ee4a022815d967e4eef6e02876416444d0142ae1272f3cf8ce00b626768d349"},"html_sha256":"3ee4a022815d967e4eef6e02876416444d0142ae1272f3cf8ce00b626768d349","xpath":"/html/body/p[214]"},"source_paragraph_index":214,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"582ed05c66c3fb0c874136eadff4a093a75b4d4650277bda8ce9d91feeea9cbd","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p92

Versie f71236c3331456129095a4e06172c56401773e85b193d179e7e15e44cd5ced71
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 214","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p92","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p92

Versie ff4cfabf1addcff12b0d9ced18ab6ca39e776c46290c8ad337e34face777f6a7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 214","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p92","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ee4a022815d967e4eef6e02876416444d0142ae1272f3cf8ce00b626768d349"},"html_sha256":"3ee4a022815d967e4eef6e02876416444d0142ae1272f3cf8ce00b626768d349","xpath":"/html/body/p[214]"},"source_paragraph_index":214,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717b","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"582ed05c66c3fb0c874136eadff4a093a75b4d4650277bda8ce9d91feeea9cbd","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p92

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[194]1789f71236c3331456129095a4e06172c56401773e85b193d179e7e15e44cd5ced71
line:195927403db6a1e4408cdd062e7588474619d241afb5bea4bf9439d628c4017ab189f89
line:19517115cc70db94d46a523cfc723b572b1f4ca3beba757fdbca8b1789e6324f5a554d18
line:1952383703db6a1e4408cdd062e7588474619d241afb5bea4bf9439d628c4017ab189f89
line:1953391103befba3c6ecf11d8fea8a806654524d703dc84fae8324ec18f77d076b713884
line:19533990ff4cfabf1addcff12b0d9ced18ab6ca39e776c46290c8ad337e34face777f6a7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:c9f59a1e3099cdf7717balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8