Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b1fc6253b40526c4cee1cc4590fb4321dae6989f5ddad4034764a67f6f906905
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3e8d67d3319fa2f897dccfd612f4c7268382ef612bc60a3ed41a6d4ba375422f · 782 tekens

Tekst tekstblob openen

I do not like being joked about Tiberina and its mud and its winters, O my friend, who are so free from mud, and who walk on tiptoe, and trample on the plains. You who have wings and are borne aloft, and fly like the arrows of Abaris, in order that, Cappadocian though you are, you may flee from Cappadocia. Have we done you an injury, because while you are pale and breathing hard and measuring the sun, we are sleek and well fed and not pressed for room? Yet this is your condition. You are luxurious and rich, and go to market. I do not approve of this. Either then cease to reproach us with our mud (for you did not build your city, nor we make our winter), or else for our mud we will bring against you your hucksters, and the rest of the crop of nuisances which infest cities.

Versies (4)

Versie 49f2975feb2af6b6b7165c25ec585906f1687220113b090682abd9904a8bb902
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f8a7eb5e73f1abbc74811d709ae623f2e84773d02860cd7f241fa99f736fc7bd"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5","original_html":{"$text_sha256":"f8a7eb5e73f1abbc74811d709ae623f2e84773d02860cd7f241fa99f736fc7bd"},"original_node_id":"mwBg","source_anchor":"mwBg","source_html":{"$text_sha256":"f8a7eb5e73f1abbc74811d709ae623f2e84773d02860cd7f241fa99f736fc7bd"},"source_sha256":"d6f4eab998130655a8933206e47495fed391c7ea476a6d314998705644d2dd72","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_II

Versie 4f4afc6fc281056fead15544906bba36b051c3c21961c510bf710e7704dee8da
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83d13df69cacdcc5940d/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_II#mwBg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"83d13df69cacdcc5940d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f8a7eb5e73f1abbc74811d709ae623f2e84773d02860cd7f241fa99f736fc7bd"},"html_sha256":"f8a7eb5e73f1abbc74811d709ae623f2e84773d02860cd7f241fa99f736fc7bd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/83d13df69cacdcc5940d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5","source_sha256":"d6f4eab998130655a8933206e47495fed391c7ea476a6d314998705644d2dd72","text_sha256":"3e8d67d3319fa2f897dccfd612f4c7268382ef612bc60a3ed41a6d4ba375422f","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_II#mwBg

Versie 5d4f5348ffa70a2d7cc1d0b319be49afc0dfeab07b92bddb022917a2ec980ed0
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83d13df69cacdcc5940d/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_II#mwBg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_II#mwBg

Versie a008cf8a6114e2689b6317c779874f3eaced9605b62561423270a75681527fcc
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83d13df69cacdcc5940d/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_II#mwBg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"83d13df69cacdcc5940d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f8a7eb5e73f1abbc74811d709ae623f2e84773d02860cd7f241fa99f736fc7bd"},"html_sha256":"f8a7eb5e73f1abbc74811d709ae623f2e84773d02860cd7f241fa99f736fc7bd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/83d13df69cacdcc5940d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5","source_sha256":"d6f4eab998130655a8933206e47495fed391c7ea476a6d314998705644d2dd72","text_sha256":"3e8d67d3319fa2f897dccfd612f4c7268382ef612bc60a3ed41a6d4ba375422f","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Correspondence_with_Saint_Basil/Letter_II#mwBg

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[19]17925d4f5348ffa70a2d7cc1d0b319be49afc0dfeab07b92bddb022917a2ec980ed0
line:2012388a008cf8a6114e2689b6317c779874f3eaced9605b62561423270a75681527fcc
line:202160249f2975feb2af6b6b7165c25ec585906f1687220113b090682abd9904a8bb902
line:20358174f4afc6fc281056fead15544906bba36b051c3c21961c510bf710e7704dee8da
line:203634249f2975feb2af6b6b7165c25ec585906f1687220113b090682abd9904a8bb902

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83d13df69cacdcc5940d:9171577642a0c54751a5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8