Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b1f62866db0690062f0f1415c7981bd55c2ecc9ff7335c48b42acfc3ca35e237
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d04b1eb1a3923f0402969d18555af2d72b5f25030d150a82f3c19e3852fa0d65 · 1,365 tekens

Tekst tekstblob openen

And Simon said: “My original stipulation with you was that I should prove from the Scriptures that you were wrong in maintaining that we ought not to speak of many gods.” Accordingly I adduced many written passages to show that the divine Scriptures themselves speak of many gods.” And Peter said: “Those very Scriptures which speak of many gods, also exhorted us, saying, ‘The names of other gods shall not ascend upon thy lips.’ Thus, Simon, I did not speak contrary to what was written.” And Simon said: “Do you, Peter, listen to what I have to say. You seem to me to sin in speaking against them, when the Scripture says, ‘Thou shalt not revile the gods, nor curse the rulers of thy people.’” And Peter said: “I am not sinning, Simon, in pointing out their destruction according to the Scriptures; for thus it is written: ‘Let the gods who did not make the heavens and the earth perish.’ And He said thus, not as though some had made the heavens and were not to perish, as you interpreted the passage. For it is plainly declared that He who made them is one in the very first part of Scripture: ‘In the beginning God created the heaven and the earth. And it did not say, ‘the gods.’ And somewhere else it says, ‘And the firmament showeth His handiwork.’ And in another place it is written, ‘The heavens themselves shall perish, but Thou shalt remain for ever.’”

Versies (5)

Versie 3b12391dbe81f65688c5b78bf4fd4355cb07e5f9364b903399e67aaa71379632
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.viii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.viii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d76840de6d2c24bb1c83aca232e5b7f17400fc45f5c4bce8220f3bc75cc4f44b"},"html_sha256":"d76840de6d2c24bb1c83aca232e5b7f17400fc45f5c4bce8220f3bc75cc4f44b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[8]/p[2]"},"source_paragraph_index":227,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"d04b1eb1a3923f0402969d18555af2d72b5f25030d150a82f3c19e3852fa0d65","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.viii-p2

Versie 6a8f9b240e7dd0183a745caf6c1fceef41b8b75c315e45407d91ea5c3b4dcc93
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.viii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.viii-p2","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.viii-p2

Versie 7193b668393cafc0ee8018e097f5dfddcb50239191173c49f2cf486394cd667a
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.viii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.viii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d76840de6d2c24bb1c83aca232e5b7f17400fc45f5c4bce8220f3bc75cc4f44b"},"html_sha256":"d76840de6d2c24bb1c83aca232e5b7f17400fc45f5c4bce8220f3bc75cc4f44b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[8]/p[2]"},"source_paragraph_index":227,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"d04b1eb1a3923f0402969d18555af2d72b5f25030d150a82f3c19e3852fa0d65","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.viii-p2

Versie a81ab96f90e6edd33a856bc118e0b774fd4c6feae7085762f07ed1bd2830faa7
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.viii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.viii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d76840de6d2c24bb1c83aca232e5b7f17400fc45f5c4bce8220f3bc75cc4f44b"},"html_sha256":"d76840de6d2c24bb1c83aca232e5b7f17400fc45f5c4bce8220f3bc75cc4f44b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[8]/p[2]"},"source_paragraph_index":227,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"d04b1eb1a3923f0402969d18555af2d72b5f25030d150a82f3c19e3852fa0d65","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.viii-p2

Versie fedf4370a324d03656f823f8a77ff6d8b4eaba99086adc3953e9e76b7661e75d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d76840de6d2c24bb1c83aca232e5b7f17400fc45f5c4bce8220f3bc75cc4f44b"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[8]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"d76840de6d2c24bb1c83aca232e5b7f17400fc45f5c4bce8220f3bc75cc4f44b"},"source_anchor":"vi.iv.xix.viii-p2","source_html":{"$text_sha256":"d76840de6d2c24bb1c83aca232e5b7f17400fc45f5c4bce8220f3bc75cc4f44b"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[701]18106a8f9b240e7dd0183a745caf6c1fceef41b8b75c315e45407d91ea5c3b4dcc93
line:702167883b12391dbe81f65688c5b78bf4fd4355cb07e5f9364b903399e67aaa71379632
line:70220171a81ab96f90e6edd33a856bc118e0b774fd4c6feae7085762f07ed1bd2830faa7
line:702246177193b668393cafc0ee8018e097f5dfddcb50239191173c49f2cf486394cd667a
line:70236675fedf4370a324d03656f823f8a77ff6d8b4eaba99086adc3953e9e76b7661e75d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xix.viii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8