Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b1e5076d436277cf870897db338bbc3c300ccf9e8d06c290791dc6877048ee3a
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 211191390bb3e502d8b7f854b083daad34a2f3008ca8ce3fdfcdb919e42a6078 · 744 tekens

Tekst tekstblob openen

If then any one wish to be set above others, let him win it by the decree of heaven, and be crowned by those honours which God bestows. Let him surpass the many by having the testimony of glorious virtues; but the rule of virtue is a lowly mind that loves not boasting: yes! it is humility. And this the blessed Paul also counted worthy of all esteem: for he writes to such as are eagerly desirous of saintly pursuits, "Love humility." And' the disciple of Christ praises it, thus writing; "Let the poor brother glory in his exaltation: and the rich in his humiliation, because as the flower of the grass he passes away." For the moderate and bridled mind is exalted with God: for "God, it says, will not despise the contrite and abased heart."

Versies (4)

Versie 0618631b123912911a91900110556f0681363bdc57cd8d4dd2cba8b9acbd0153
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2638f0b552a67739de1475ee8ace8efd7fa279998e0823ba5787bab01e7e1921"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb","native_node_xpath":"/html/body/p[33]","original_html":{"$text_sha256":"2638f0b552a67739de1475ee8ace8efd7fa279998e0823ba5787bab01e7e1921"},"source_anchor":"p478","source_html":{"$text_sha256":"2638f0b552a67739de1475ee8ace8efd7fa279998e0823ba5787bab01e7e1921"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Versie 263f0a311094140a570e9743c526204a9f72cd8b1badfc1750158fb0f4c3dcf6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p478","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p478

Versie 2832b09932acda10e0b6b59ca4641a8f3421920532632689298fdbee40a83d9b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p478","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2638f0b552a67739de1475ee8ace8efd7fa279998e0823ba5787bab01e7e1921"},"html_sha256":"2638f0b552a67739de1475ee8ace8efd7fa279998e0823ba5787bab01e7e1921","xpath":"/html/body/p[33]"},"source_paragraph_index":33,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"211191390bb3e502d8b7f854b083daad34a2f3008ca8ce3fdfcdb919e42a6078","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p478

Versie a31124e0a084e638820a096cbef073124e8efbde63257b2c52d0caf39c818025
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p478","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2638f0b552a67739de1475ee8ace8efd7fa279998e0823ba5787bab01e7e1921"},"html_sha256":"2638f0b552a67739de1475ee8ace8efd7fa279998e0823ba5787bab01e7e1921","xpath":"/html/body/p[33]"},"source_paragraph_index":33,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046eb","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"211191390bb3e502d8b7f854b083daad34a2f3008ca8ce3fdfcdb919e42a6078","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p478

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[208]1794263f0a311094140a570e9743c526204a9f72cd8b1badfc1750158fb0f4c3dcf6
line:209145620618631b123912911a91900110556f0681363bdc57cd8d4dd2cba8b9acbd0153
line:20931954a31124e0a084e638820a096cbef073124e8efbde63257b2c52d0caf39c818025
line:209430832832b09932acda10e0b6b59ca4641a8f3421920532632689298fdbee40a83d9b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:86ff1ba7f12211b046ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8