Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: b1d0d928b7c442f4a241e99ae52a6433fbfcf9cffd9f238ee0ef2e6f26ceb35b
origineel ID: ws-library-whole-parent:5c2a31bda68e661b5647:44f62b24bd202c5cf4f9 · status: processed_unreviewed · teksthash: 9551f0987579e618b53cdd69e3784aea646ba0416d2f4bef71e831fbc2e07624 · 363 tekens

Tekst tekstblob openen

These Catechetical Lectures for those who are to be enlightened thou mayest lend to candidates for Baptism, and to believers who are already baptized, to read, but give not at all, neither to Catechumens, nor to any others who are not Christians, as thou shalt answer to the Lord. And if thou make a copy, write this in the beginning, as in the sight of the Lord.

Versies (3)

Versie 305a174403e1f9d65c1e92fc25c982b27828615b8b8f59eef7205148f2138612
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:5c2a31bda68e661b5647:44f62b24bd202c5cf4f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Procatechesis, source paragraph 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5c2a31bda68e661b5647/#ws-library-whole-parent:5c2a31bda68e661b5647:44f62b24bd202c5cf4f9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Procatechesis#mwAjo","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:5c2a31bda68e661b5647:44f62b24bd202c5cf4f9"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Procatechesis#mwAjo

Versie 67cf4212e5464b2eb3ac994d19eba43f0a398c67f0767d1b87ff0dc31cd2246b
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:5c2a31bda68e661b5647:44f62b24bd202c5cf4f9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Procatechesis, source paragraph 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5c2a31bda68e661b5647/#ws-library-whole-parent:5c2a31bda68e661b5647:44f62b24bd202c5cf4f9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Procatechesis#mwAjo","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-64"],"body_html":{"$text_sha256":"a9e015d28ba313ba4dc03fb2f5ec04870dd18864b1b79c4ff1073137f0a2f70b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[64]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5765f00985397ef6fb30ac058ffb8dfc281f8ae15cc20de007bc46489fe3d9d2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[64]","id":"cite_note-64","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[33]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-64","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb2a27d246fd017491c10e2ab57ff7f8241ba8f1f828addd7b2d2aff94231873"},"dom_serialized_sha256":"eb2a27d246fd017491c10e2ab57ff7f8241ba8f1f828addd7b2d2aff94231873","original_node_id":"cite_ref-64","source_id":"5c2a31bda68e661b5647","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/5c2a31bda68e661b5647.html","source_sha256":"024a8a0792797d9c71e87b0d7fdb03908cd4e47e769e19727f08b760ed48c20f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[33]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-64","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Procatechesis","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Procatechesis","node":{"html":{"$text_sha256":"0686a395eca7ba1ba03d99dcc0f884783e9f1970fead4122e14eedc2d2a707c9"},"html_sha256":"0686a395eca7ba1ba03d99dcc0f884783e9f1970fead4122e14eedc2d2a707c9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"},"text":"Procatechesis"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0686a395eca7ba1ba03d99dcc0f884783e9f1970fead4122e14eedc2d2a707c9"},"dom_serialized_sha256":"0686a395eca7ba1ba03d99dcc0f884783e9f1970fead4122e14eedc2d2a707c9","original_node_id":"mwDQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Procatechesis","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"10008bbffe7baa5ae06251e51eb0ae889a0bad202fa402c1d8b595ba5e383f29"},"dom_serialized_sha256":"10008bbffe7baa5ae06251e51eb0ae889a0bad202fa402c1d8b595ba5e383f29","original_node_id":"mwAjo","source_id":"5c2a31bda68e661b5647","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/5c2a31bda68e661b5647.html","source_sha256":"024a8a0792797d9c71e87b0d7fdb03908cd4e47e769e19727f08b760ed48c20f","text":{"$text_sha256":"9551f0987579e618b53cdd69e3784aea646ba0416d2f4bef71e831fbc2e07624"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[33]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Procatechesis","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"5c2a31bda68e661b5647","source_paragraph_index":33,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Procatechesis","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"5c2a31bda68e661b5647","source_node":{"html":{"$text_sha256":"10008bbffe7baa5ae06251e51eb0ae889a0bad202fa402c1d8b595ba5e383f29"},"html_sha256":"10008bbffe7baa5ae06251e51eb0ae889a0bad202fa402c1d8b595ba5e383f29","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[33]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/5c2a31bda68e661b5647.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:5c2a31bda68e661b5647:44f62b24bd202c5cf4f9","source_sha256":"024a8a0792797d9c71e87b0d7fdb03908cd4e47e769e19727f08b760ed48c20f","text_sha256":"9551f0987579e618b53cdd69e3784aea646ba0416d2f4bef71e831fbc2e07624","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Procatechesis#mwAjo

Versie 7b4c1d329bbe7a186412ad33a2ffab78a845fe0c31690f3a9221f75d35d98212
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"10008bbffe7baa5ae06251e51eb0ae889a0bad202fa402c1d8b595ba5e383f29"},"id":"ws-library-whole-parent:5c2a31bda68e661b5647:44f62b24bd202c5cf4f9","original_html":{"$text_sha256":"10008bbffe7baa5ae06251e51eb0ae889a0bad202fa402c1d8b595ba5e383f29"},"original_node_id":"mwAjo","source_anchor":"mwAjo","source_html":{"$text_sha256":"10008bbffe7baa5ae06251e51eb0ae889a0bad202fa402c1d8b595ba5e383f29"},"source_sha256":"024a8a0792797d9c71e87b0d7fdb03908cd4e47e769e19727f08b760ed48c20f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Procatechesis"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Procatechesis

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[694]20305a174403e1f9d65c1e92fc25c982b27828615b8b8f59eef7205148f2138612
line:6951008667cf4212e5464b2eb3ac994d19eba43f0a398c67f0767d1b87ff0dc31cd2246b
line:695168237b4c1d329bbe7a186412ad33a2ffab78a845fe0c31690f3a9221f75d35d98212

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:5c2a31bda68e661b5647:44f62b24bd202c5cf4f9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8