Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b1bcf1135ca222234ae82b512799416796490320d959c7e1e7fa42e31dc0a702
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e0a57d2c4d5c8eeebf1370afe25e2fa6dfd99757821a0ef99a4483c6ca1eb944 · 450 tekens

Tekst tekstblob openen

[Augustin’s ideal representation of Christianity and his identification of the organized Catholic Church with Christianity is quite inconsistent with the practice of the Church which he here seeks to justify. No duty is more distinctly enjoined upon believers in the New Testament than separation from unbelievers and evil doers. But such separation is impracticable in an established Church such as that to which Augustin rejoiced to belong.—A.H.N.]

Versies (4)

Versie 74f5674046608a39edb3b5a47e98ac998b6c1076d1d69ec448159813da9b7d91
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f4959a5065656250104936d395e86783a645e13d18cb3954e0bea59aa8a0355"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[36]/p[4]/note[1]","original_html":{"$text_sha256":"0f4959a5065656250104936d395e86783a645e13d18cb3954e0bea59aa8a0355"},"source_anchor":"iv.iv.xxxvi-p5.1","source_html":{"$text_sha256":"0f4959a5065656250104936d395e86783a645e13d18cb3954e0bea59aa8a0355"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie bce338c76ca237849a39c3c09e31e61dfdaae2ce14d4a5e730dd3598c8eeb2bf
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxvi-p5.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p5.1","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0f4959a5065656250104936d395e86783a645e13d18cb3954e0bea59aa8a0355"},"html_sha256":"0f4959a5065656250104936d395e86783a645e13d18cb3954e0bea59aa8a0355","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[36]/p[4]/note[1]"},"source_paragraph_index":218,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"e0a57d2c4d5c8eeebf1370afe25e2fa6dfd99757821a0ef99a4483c6ca1eb944","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p5.1

Versie d0ae5f6f3a7d71619555d5b130336aa756d00be75c7277ea9584984e6d6f5dca
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxvi-p5.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p5.1","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0f4959a5065656250104936d395e86783a645e13d18cb3954e0bea59aa8a0355"},"html_sha256":"0f4959a5065656250104936d395e86783a645e13d18cb3954e0bea59aa8a0355","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[36]/p[4]/note[1]"},"source_paragraph_index":218,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"e0a57d2c4d5c8eeebf1370afe25e2fa6dfd99757821a0ef99a4483c6ca1eb944","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p5.1

Versie ed5c2cece41fc474ede4a1983931bd5462a0defaa231f4b06047da7514cefaff
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxvi-p5.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p5.1","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxvi-p5.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[127]1817ed5c2cece41fc474ede4a1983931bd5462a0defaa231f4b06047da7514cefaff
line:12812999bce338c76ca237849a39c3c09e31e61dfdaae2ce14d4a5e730dd3598c8eeb2bf
line:12824578d0ae5f6f3a7d71619555d5b130336aa756d00be75c7277ea9584984e6d6f5dca
line:1284353774f5674046608a39edb3b5a47e98ac998b6c1076d1d69ec448159813da9b7d91

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxvi-p5.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8