For a wicked man, who despairs of his life here, pays no regard even to him who is in-
vested with the purple. He therefore who was persuaded that he must at all events die would
both be revenged upon his enemy, and after having first satisfied his own soul, so would
meet his end. Let me mention also a third thing. Those who are fond of life, and vehemently
attached to the things of this world, would1029 be ruined by despair and grief. For if any of
the young knew that before he reached old age, he should meet his end, as the most sluggish
of wild beasts, when they are taken, become still more sluggish from expecting their end,
so would he also be affected. Besides, not even the men that are courageous would have had
their reward. For if they knew that after three years they must certainly die, and before that
time it was not possible, what reward would they have gained for daring in the face of
dangers? For any one might say to them, Because you are confident of the three years of
life, for this reason you throw yourselves into dangers, knowing that it is not possible for
you to pass away. For he, that expects from each danger that he may come by his death, and
knows that he shall live indeed, if he does not expose himself to peril, but shall die if he at-
tempts such and such actions, he gives the greatest proof of his zeal, and of his contempt
for the present life. And this I will make plain to you by an example. Tell me, if the patriarch
Abraham, foreknowing that he should not have to sacrifice his son, had brought him to the
place, would he then have had any reward? And what if Paul, foreknowing that he should
not die, had despised dangers, in what respect would he have been admirable? For so even
the most sluggish would rush into the fire, if he could find any one he could trust to ensure
his safety. But not such were the Three Children. For hear them saying, “O king, there is a
God in heaven, who will deliver us out of thine hands, and out of this furnace; and if not,
be it known to thee that we do not serve thy gods, nor worship the golden image which thou
hast set up.” (Dan. iii. 17, Sept.)
Ye see how many advantages there are, and yet there are more than these that arise from
not knowing the time of our end. Meanwhile it is sufficient to learn these. On this account
He so cometh as a thief in the night; that we may not abandon ourselves to wickedness, nor
to sloth; that He may not take from us our reward. “For yourselves know perfectly,” he says.
Why then are you curious, if you are persuaded? But that the future is uncertain, learn from
what Christ has said. For that on this account He said it, hear what he says, “Watch therefore:
for ye know not at what hour” the thief1030 “cometh.” (Matt. xxiv. 42.) On this account also
Paul said,
1029 διεφθάρησαν.
1030 [This may be considered a mere slip of memory, or Chrys. may have inserted “the thief” as representing
our Lord. The Rev. Ver. properly reads “on what day,” in ver. 42, “at what hour” having been drawn from ver.
44, where all documents have it. Chrys. has, as so often, the reading which passed into the Textus Recep-
tus.—J.A.B.]
638
1 Thessalonians 5:1,2