Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b17d72200f3f7adfde3eb86e372f668cfdc731cfc55da1b1baea23777da553ef
origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ca06b1e0f5282937f073fd33ce2ccd6ae306e758f7a4b51fea8bae3e54e35baf · 108 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading, διὰ τὸ εἶναι τὸν Πατέρα: a variant is, διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν Πατέρα, as also in Cyrilli, De Trinitate.

Versies (5)

Versie 54ff2d0c9aa49acbff1b2153b73b0403d119bf6040cc6cb9be63d60bd64e0c80
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-66","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["All then that the Son and the Spirit have is from the Father, even their very being: and unless the Father is, neither the Son nor the Spirit is. And unless the Father possesses a certain attribute, neither the Son nor the Spirit possesses it: and through the Father, that is, because of the Father’s existence, the Son and the Spirit exist, and through the Father, that is, because of the Father having the qualities, the Son and the Spirit have all their qualities, those of being unbegotten, and of birth and of procession being excepted. For in these hypostatic or personal properties alone do the three holy subsistences differ from each other, being indivisibly divided not by essence but by the distinguishing mark of their proper and peculiar subsistence."],"source_library_url":"/library/c42f8112dd02302bd84a/#ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_8#cite_note-66","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_8#cite_note-66

Versie 6653f65e6ba45c0f9dcec0d994972c68cd00306509a38d4561f5caddda043dbc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-66","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"44803584b2532d92d8ffa88acada29f1f7d135d05efb945d9da293dc7b1b5a15"}],"source_library_url":"/library/c42f8112dd02302bd84a/#ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_8#cite_note-66","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-66"],"body_html":{"$text_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ecfb0837554ec5cfb9ad3265cdd6a9c3932fcc5e637b0414caebed41ceaf35bd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]","id":"cite_note-66"},"reference_proofs":[],"source_id":"c42f8112dd02302bd84a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8ad1d9afa92655cf90851233bfa5318a39fb6a7637d010314e62c7b7d08ec28d"},"html_sha256":"8ad1d9afa92655cf90851233bfa5318a39fb6a7637d010314e62c7b7d08ec28d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7"},"html_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/c42f8112dd02302bd84a.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","source_sha256":"6377468668ea0ea9b2aa5de309bde4f40cc61cf274d0e50730bf0c5cd11f615b","text_sha256":"ca06b1e0f5282937f073fd33ce2ccd6ae306e758f7a4b51fea8bae3e54e35baf","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_8#cite_note-66

Versie 6a66229b7c45e1d98042b592328b8456095afe22a0e816a23ee5a4d4c3db0864
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-66","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"44803584b2532d92d8ffa88acada29f1f7d135d05efb945d9da293dc7b1b5a15"}],"source_library_url":"/library/c42f8112dd02302bd84a/#ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_8#cite_note-66","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-66"],"body_html":{"$text_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ecfb0837554ec5cfb9ad3265cdd6a9c3932fcc5e637b0414caebed41ceaf35bd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]","id":"cite_note-66"},"reference_proofs":[],"source_id":"c42f8112dd02302bd84a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8ad1d9afa92655cf90851233bfa5318a39fb6a7637d010314e62c7b7d08ec28d"},"html_sha256":"8ad1d9afa92655cf90851233bfa5318a39fb6a7637d010314e62c7b7d08ec28d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7"},"html_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/c42f8112dd02302bd84a.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","source_sha256":"6377468668ea0ea9b2aa5de309bde4f40cc61cf274d0e50730bf0c5cd11f615b","text_sha256":"ca06b1e0f5282937f073fd33ce2ccd6ae306e758f7a4b51fea8bae3e54e35baf","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_8#cite_note-66

Versie 8f9613b7aa77b16cd2c3ed64f8ecdd9ca3696f29588e7c8b262b3add9c0a0238
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-66","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"44803584b2532d92d8ffa88acada29f1f7d135d05efb945d9da293dc7b1b5a15"}],"source_library_url":"/library/c42f8112dd02302bd84a/#ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_8#cite_note-66","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-66"],"body_html":{"$text_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ecfb0837554ec5cfb9ad3265cdd6a9c3932fcc5e637b0414caebed41ceaf35bd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]","id":"cite_note-66"},"reference_proofs":[],"source_id":"c42f8112dd02302bd84a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8ad1d9afa92655cf90851233bfa5318a39fb6a7637d010314e62c7b7d08ec28d"},"html_sha256":"8ad1d9afa92655cf90851233bfa5318a39fb6a7637d010314e62c7b7d08ec28d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7"},"html_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[66]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/c42f8112dd02302bd84a.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","source_sha256":"6377468668ea0ea9b2aa5de309bde4f40cc61cf274d0e50730bf0c5cd11f615b","text_sha256":"ca06b1e0f5282937f073fd33ce2ccd6ae306e758f7a4b51fea8bae3e54e35baf","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_8#cite_note-66

Versie dc9b1654e819112aa7eee79b73cd9e91b0d04b995d6e1aa7aca5cc31ec70ce2f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bda","note_source_id":"cite_note-66","original_html":{"$text_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-66","source_anchor":"cite_note-66","source_html":{"$text_sha256":"8150d0d8e828f24ddc4eb3797713dbf844ae62b1760c043c5c0105104ce403f7"},"source_sha256":"6377468668ea0ea9b2aa5de309bde4f40cc61cf274d0e50730bf0c5cd11f615b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_8

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[660]179054ff2d0c9aa49acbff1b2153b73b0403d119bf6040cc6cb9be63d60bd64e0c80
line:661138596a66229b7c45e1d98042b592328b8456095afe22a0e816a23ee5a4d4c3db0864
line:661197376653f65e6ba45c0f9dcec0d994972c68cd00306509a38d4561f5caddda043dbc
line:66124432dc9b1654e819112aa7eee79b73cd9e91b0d04b995d6e1aa7aca5cc31ec70ce2f
line:665241718f9613b7aa77b16cd2c3ed64f8ecdd9ca3696f29588e7c8b262b3add9c0a0238
line:66542723dc9b1654e819112aa7eee79b73cd9e91b0d04b995d6e1aa7aca5cc31ec70ce2f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:editorial-footnote:c42f8112dd02302bd84a:7603271921a73da34bdaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8